Franklin & Bash

Franklin & Bash

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Franklin & Bash S01 WEBRip Amazon ar
കമന്ററി എഴുതിയത് samerkayed
امازون ( Amazon ) | ترجمة أصلية | الموسم كامل |

ടാഗുകൾ

webrip
web
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-05-20
ഡൗൺലോഡുകൾ: 93
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

أريدك في فراشي. فماذا تنتظر؟

تعال وقابلني في متجر فرشات ماسترز لتحظى بنوم هانىء.

العنوان هو 1245 جادة فايرستون، إل مونت.

سأكون في انتظارك.

أنت وماريسا توماي. العلاقة بسيطة.

السؤال في أساسه معيب لأن المتغيرات كثيرة.

- أنت تتهرب منه. - لا.

- إنه سؤال بسيـ-- - لم توضح المخاطر.

إنه سؤال بسيط. أجبه وسنواصل.

ما احتمالات مضاجعتك لـماريسا توماي؟

هل ستتسنى لي مقابلتها؟ لو قابلتها فسيكون الاحتمال 4 إلى 1.

- 4 إلى 1؟ - 4 إلى 1.

أنت مجنون. لقد رأيتها في متجر هوم ديبو. تبدو جميلة.

- 10 مليون إلى 1. - أرقامك متضخمة.

- أريد رؤية بياناتك. - كم عمرها؟

- ستتم عامها الـ46 يوم 4 ديسمبر. - حسناً، إذن--

بغض النظر عن معرفتك بعيد ميلادها أيها المتربص المخيف...

...فستكون في الـ66 بعد 20 عاماً.

إذن ستنخفض الاحتمالات.

لكن بعد 40 عاماً، ستصبح الاحتمالات ألفاً إلى 1.

ستكون في الـ86 من عمرها وستكون مصابة بالخرف والماء الأبيض.

لكنها ستظل ماريسا توماي.

ما أعنيه، أنه بالنسبة لرجلين مثلي ومثلك، أهم شيء هو...

...الصبر.

مهلاً.

- هل أنت مستعد؟ - أجل.

- هل أنت بخير؟ - أظن ذلك.

نحن محاميان. أنت ضحية إحدى المخاطر المحدقة بمدينتنا.

- سنساعدك في الحصول على تعويض. - لكنني المخطىء.

- تشير الدراسات إلى أنه-- - من المستحيل قيادة سيارة...

...لو أجبرت على رفع عينيك--

عن الطريق لأكثر من 6 ثواني. مدة هذه الدعاية 18 ثانية.

تعال إلى المكتب وسنتحدث.

ألا تريان؟ هو من صدمني.

من الناحية القانونية، لا نضمن أية نتائج.

- لكنك ستفوز. - مكتب محاماة فرانكلين وباش.

- نحن نحميك. - نحن نحميك.

نكرر، نحن فرانكلين وباش.

من وضع في البراد مذكرة تبادل الأدلة في قضية ألاميدا؟

- إنه ملطخ بالحمص. - ما زال لدينا حمص.

الساعة الـ10:13 صباحاً. أقترح البدء بدونه.

آسف. أنا آسف.

عرضوا أفلام جان كلود فان دام ليلة أمس. لم أقاوم.

بلادسبورت ليس من أفضل 100 فيلم بقائمة معهد السينما الأمريكي.

لأسباب سياسية.

- لنتبادل النقاش. - سأبدأ.

لم نتقاض أجراً أنا وبيندار منذ 3 أسابيع.

حسناً، لا تقلقا.

غداً سنخاطب المحلفين في قضية لوحة الإعلانات وسنفوز.

إن لم نفز، فسأبيع جسدي في جادة سانسيت. ستنهال علينا الأرباح.

- سأبيع جسدي أيضاً يا جاريد. - شكراً.

معذرة. هل نسيتم أن الكرة معي؟

معذرة.

فلنرتب قضايانا.

إنها قضية واحدة، وقد تم استدعاء الشاهد.

- مستعدون. - هل من قانون يدعم نظريتنا؟

راجعت قوانين الولاية والقوانين الفيدرالية. لا حجة لنا.

وضع القانون أثرياء من البيض.

لا تقتضي وظيفتنا اتباع القانون بل صنعه.

ما وضعنا في قضية آني بنتون؟

قدمت طلباً برفض الدعوى يوم الجمعة. لا حجة لديهم.

هل يريد أي منكم أن يخمن من مساعدة النيابة ضدنا؟

أنا وجايني قد نسينا علاقتنا. ليست مشكلة.

هراء.

وكأنني محمد علي كلاي يدخل الحلبة في أول مباراة له ضد فريجر.

الحالة النفسية أهم شيء، لكن علي خسر المباراة. هل تعجبك ربطة عنقي؟

- أنا مستعد. تركيزي في أوجه. - سنبدأ العمل.

بيتر.

جبل الجليد.

- هيا. - وصلني طلبك برفض الدعوى.

- حجتك ضعيفة. - لا وجود للجنس.

آني ليست بغياً. إنها مسيطرة جنسية.

- يا له من فارق ضخم. - يعجبني شعرك مرفوعاً.

- ماذا؟ - لا، لكنك--

ألا زلت تواعدين المتشبه بجنود الحرب الأهلية؟

- ماذا؟ - الرجل ذو اللحية الصغيرة.

- كانت لديك لحية صغيرة. - رائع. إذن سرق أناقتي.

- بيتر. - أفتقدك.

ها قد اعترفت.

جايني، لم أعد نفس الشخص. لقد تطورت.

هيا يا وجه الخصية.

سأراك في المحكمة يا وجه الخصية.

مرحباً يا جايني. أنا بخير. مؤخرة جميلة وأنت متزمتة.

- باش، صب تركيزك على العمل. - تركيزي منصب على العمل.

- المشكلة في ربطة عنقك. - ما عيب ربطة عنقي؟

حظاً موفقاً. كان الترافع ضدكما....

- حظاً موفقاً. - يا له من موهوب.

ينم كلامه عن شخصية بغيضة...

...حتى حين يحاول أن يقول شيئاً من القلب.

- ربطة عنق لطيفة. أهذه سلاحف؟ - ما عيب السلاحف؟

بكل سرور، تفضلا. أنتما محاميان متأنقان.

شكراً أيها الرفيق.

لا أظن أنه يليق ارتداء سروال رياضي في المحكمة، لكن باركك الرب.

بارككما الرب.

آنسة سبنسر، هلا تخبريننا لم جئت إلى لوس أنجلوس.

جئت من تشولا فيستا العام الماضي لأعمل كعارضة.

وكيف تعاقدت مع شركة حشايا ماسترز لتقديم الدعاية؟

- وكيل-- - أعترض يا سيدي القاضي.

إنها تخلع ثيابها.

أراد العميل عارضة تستطيع...

- ...جذب الانتباه-- - سيدي القاضي.

القاضي غريغ إميرسون

سيدي القاضي؟

سيدة سبنسر، أرجوك الامتناع عن خلع قميصك.

شكراً.

لا تصغي إليه.

معذرة.

أيها المحامي، هل أمرت الشاهدة بتجاهل أوامري؟

- لا. - أحسنت!

- إنني أعترض. - أتهمك بالازدراء.

احتجزوه. آنسة سبنسر.

العدالة عمياء، لكنها أيضاً عارية.

آنسة سبنسر، اتركي المنصة. بكامل ثيابك.

- تول أمره. - أحسنت.

شكراً.

- لا تصعقني. - النظام.

أعتذر عن تصرفات زميلي. أحياناً ما يجرفه الحماس.

والسيدة سبنسر أيضاً، على ما يبدو.

لكن لنصب تركيزنا على أقوالها.

حين سألناها عما أرادته وكالة الدعاية، قالت....

نسيت تماماً. أنا آسف.

هلا تقرأ كاتبة المحكمة...

- ...إجابة السيدة سبنسر؟ - لم أدونها.

فقد تشتت انتباهي.

تشتت انتباهك.

- هل يمكننا إعادة السيدة سبنسر-- - مستحيل.

سيد كارب؟

هل تتذكر؟

يبدو أنها شتت انتباه الجميع.

وإن كانت السيدة سبنسر قد شتتنا جميعاً في المحكمة...

...فماذا عمن يقودون آلات ثقيلة في جادة سانسيت؟

- ما النتيجة؟ - ضربة خاطئة.

- كيف وجدت الزنزانة؟ - مثمرة.

أخذت توكيلين لدعوتي قيادة مع الثمالة وتعر.

لم تحرز هدفاً.

يا رفاق. هل تسمعونني؟

اتصل مكتب محاماة إنفيلد دانييلز بشأن قضية لوحة الإعلانات. يريدون التسوية.

يريدون التسوية!

رائع! رائع!

لا يهمني إن كان يتصل ليتمنى لي عيد ميلاد سعيداً.

لقد أخرجني من جلسة تسجيل إفادة تشيمبرلين. أرسل له فاتورة المكالمة.

يا لها من متسلطة شرسة.

لقد أثارتني.

وصل السيد فرانكلين والسيد باش لمقابلة السيد إنفيلد.

هل سنلتقي بـستانتون إنفيلد؟

قاضى شركة إكسون بسبب حفار سانتا باربرا.

- ستانتون إنفيلد هو.... - هذا الرجل.

- السيد فرانكلين والسيد باش. - يسرني حضوركما.

تفضلا بالدخول. اجلسا.

كان أداؤكما مثيراً للإعجاب بالأمس.

بالطبع ما كانت الشاهدة ستتمكن من خلع قميصها...

...لولا وجود القاضي إميرسون.

عليك الجدال في القانون إن كانت الحقائق ضدك. وإن كان القانون ضدك....

فاطلب من امرأة كبيرة النهدين خلع ثيابها في المحكمة.

أجل. هذا صحيح.

نصحت موكلي بتسوية الدعوى.

هذا لطيف، لكننا سنخاطر مع أعضاء هيئة المحلفين، في المرة القادمة.

- سررنا بالتعامل معك. - لم نبدأ بعد.

أريدكما أن تأتيا للعمل لحسابي في مكتب إنفيلد دانييلز.

كمحاميين؟

أجل، بالطبع.

إنني أراقبكما منذ فترة.

بيتر باش، أفضل من يتلاعب بمشاعر أعضاء هيئة المحلفين.

تنظر في عيونهم فتخترق أرواحهم.

جاريد فرانكلين، ابن المحامي الأسطوري لينارد فرانكلين...

...أنت محام بارع وبهلوان محنك.

هل تعرفان الـيين والـيانغ؟

وشم أسفل الظهر؟ بالتأكيد.

الفكرة القائلة بأن القوى المتعارضة مترابطة...

...وذات اعتماد متبادل فترفع كل منها الأخرى.

مستحيل.

حاول مشاهدة أية برامج غير ربات بيوت نيو جيرسي.

إنهن ربات بيوت حقيقيات.

أريد جمع تلك القوى المتعارضة...

...لبث المزيد من الطاقة في هذا المكتب.

شكراً، لكن المكاتب الكبرى لا تناسبنا.

هلا تمهلنا دقيقة؟

- سنقبل هذا العرض. - ماذا؟

بربك، أنت تفكر في جايني.

لن أهدر نجاحنا من أجل فتاة لن تعود إليك.

لن أقف مكتوف اليدين بينما تحاول الانتقام من والدك.

سأفكر في الأمر بشرط بقاء كارمن وبيندار...

...ومتابعة تولي القضايا التي جلبت الشهرة إلى مكتب فرانكلين وباش.

- وأريد سيارة برونكو صنع 1975. - أتقايض بسيارة برونكو؟

- أقبل كل شروطكما. - يا إلهي. حسناً.

اعلم أنني أحضر دائماً افتتاح مباريات أناهايم وسباق ديل مار.

لدي تصريح لثلاثة أيام بمهرجان كوتشيلا.

رائع. يمكننا تبادل القيادة.

هل تحبان مربى الفريز؟

هذه البناية تشبه مكعب بورغ.

- ماذا؟ - ستار تريك: الجيل التالي.

يحاول شعب بورغ إدخال بيانات كل الفصائل إلى شعب بورغ.

لا تتحدث عن خرافات ستار تريك بينما تخشى وسط المدينة.

ستار تريك رائعة. وسط المدينة قذر.

تحل بالرجولة يا بيندي. هناك ملايين الجراثيم في الكهف.

أصبحت منيعاً ضد سموم مكتب فرانكلين وباش.

أطفئه.

لم يفت الأوان للتراجع.

أدعى ديبي ويلكوكس. سأكون سكرتيرتكما.

نادينا بيتر وجاريد. لا نحب العمل بعد الرابعة.

More Arabic subtitles for Franklin & Bash

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left