Death and Nightingales
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
سم ها
بلادونا نگهدارنده در برابر اسکارلاتین
...اکونیت
ارسنیک
...قارچ
روغن بادام تلخ
بخور
بث خواهش می کنم
قول میدم از این به بعد
مثل همه مردای اولستر رفتار شرافتمندانه داشته باشم
بخور
- خیلی دیره - جبران میکنم
دیگه هیچ وقت دستم رو روت بلند نمی کنم بث. قسم میخورم
یا مسیح...
این گناهکار بدبخت رو ببخش
قربان؟
قربان؟؟
هیولای بیچاره...
خوب میشی
مهریه اره عزیزم
مهریه چیه؟
چیزیه که دختر بعد از ازدواج می گیره
..من ماهیچه گاو نر گرفتم
و جزیره کوروی
سالمون از اونجا شنا می کنه بالای دریا و اونجا غاز وحشی هست
یه طویله و یه باغ مخفی
و وقتی افتاب روی دریاچه می تابه
مثل طلا و نقره میشه
یا الماس یا مخمل توی شب
یه روزی مال تو میشه
دلشکستگی اینجا
یه جور خاص عاشقش باش و ازش متنفر باش
فردا تاابد ترکش می کنم
وقتی اینجا هیچ زمینی نبود قبل از خانواده گرین و براون
و وینتر و سامر دزدهای کوچولو بدون هیچ اسمی
اومدن اینجا تا چیزی که مال ما بود رو ازمون بدزدن
مگویر یه اسم باافتخار بود
هنوزم هست
قطعا اونجا هم افتخاره
و اون ادم کثیف می خواد نگهش داره
چرا باید همش مثل یه ماهی فروش لعنتی بهم نگاه کنی؟
تو کی هستی که خودتو بالاتر از ماهی فروش میدونی؟
من خودمو از هیشکی بالاتر نمیدونم
نه. ولی مطمئنم یه بار یه پسر شجاع از بالا بهت نگاه کرده
- یا شایدم از عقب؟ - بسه! بسه! تو رو خدا...
من بارها بخاطر یه اشتباه ازت خواستم منو ببخشی
اشتباه! اشتباه! چه کلمه قشنگی!
با من ازدواج کردی
درحالیکه می دونستی بچه کس دیگه رو حامله ای
...وقتی می دونستی چقدر دوستم داشتم
باید به حرف پدرم گوش میدادم
"با کسی از قماش خودت ازدواج کن
"!نه با یه هرزه خائن از رم
بهم رحم کن بیلی! بخاطر بچه
!اون بچه دختر من نیست
اون از خون من نیست و چیزی ارث نمی بره. می شنوی؟
ارثی نمی بره من از ارث محرومش میکنم
می شنوی؟ محرومش میکنم
نه اون و نه افرادی مثل اون هرگز درختای منو نمی برن، گاوهامو نمی دوشن
سیب هامو نمی چینن، سنگامو نمی برن و زمینامو شخم نمی زنن!
!من من من من
اونا رو از ما دزدیدی
خودتم می دونم
!جلوتو نمی گیرم
برو زن. برگرد به تیرکندی برگرد پیش فامیلات
تحقیق نصفه شبی
توی انگلیسی ملکه دنبال چی بودی؟
نبش کردن...
چی نوشته؟ بلند بخون
"کندن جایی بخصوص قبر
"از زیر خاک بیرون اوردن
چیزایی رو از خاک دراوردن که بهتره مدفون بمونن
دست نخورده. کلمه خوبیه
واقعا دنبال چی بودی؟ بهم دروغ نگو
من از دروغ متنفرم
محروم از ارث
...عزیزم
بله قربان؟
پیداش کردی؟
بله قربان
باور می کنی که من از ارث محرومت کنم؟
نمی دونم
لامپ رو بیار
این چیزیه که 100ساله اینجا رو روشن کرده
طلای فرانسوی
15هزارتا پوست سگ ابی
که پدربزرگ پدرم از فرانسویا دزدید
که اونا از سرخ پوستای بیچاره دزدیده بودن
15هزارتا از پوست ها در ازای 5جعبه طلا فروخته شد
هر جعبه برای یکی از خدمه ولی دوتاش برای کاپیتان وینترز
حالا حواست به قدمات باشه
منتظر باش
نقشت رو بازی کن
اینا همش برای تو میشه
هم اینا هم چیزی که من بخش اضافه میکنم
خانم بث؟
خانم بث؟ - دارم میام
کل شب با این لباس خوابیدید؟
نه نه وقتی اومدم پایین توضیح میدم
امروز روزشه خانم
چی؟
مرسی لازم نبود
مرسی این خیلیه
روز شادی داشته باشید خانم
بله...؟
اب گرمتون رو اوردم قربان
وایسا مرسی وایسا
خانم بث بیداره؟ - توی اتاقشه قربان
می دونی چه روزیه؟
من بهش یه چیزی دادم
دختر خوبی هستی مرسی
مستقیم میام پایین
خدایا، این جیمی کوچولوئه
خب چه افتخاری
بیشاپ کاتولیکتون اینجاس
بث! بیشاپ دانلی اینجاس
به کلونولا خوش اومدید
وقتی اینجا معاون کشیش بودم بهم میگفتی شیمس نه جیمی
- اونو ترجیح میدم - برای چی اومدی اینجا جیمی؟
الیزابث
یادته؟
البته
برای صبحونه می مونی؟
اگه زحمتی نیست
مرسی؟
یه جای دیگه اماده کن
- بهترین بشقاب - بله قربان
مرسی بویل هستی درسته؟
بله قربان
اسم قشنگی داری
مرسی
- برای برادرم دعا میکنید؟ - البته
- کجاست؟ - توی اشپزخونه
- میارمش - نه من میام
از این پنجره 12ماه پیش، اولین بار دیدمش
اون می تونه کی باشه؟
اینجا چکار می کنه؟
بازرگانی از بلفست یا دابلین؟
یه فرانسوی جدید یا یه کارگر ایتالیایی توی معدن؟
- بله؟ - رئیس هست؟
تا سه شنبه نیست
من لیام وارد از برکرا هستم
برادرزاده تام وارد؟
خودمم
مشکلی داری لیام؟
اره. یه گاو پیر احمق توی باتلاق افتاده و تا مایل ها مردی نیست که
کمک کنه درش بیارم
همه توی مزرعه ان
- اسب نداری؟ - دارم ولی...
به همسایه قرضش دادم
ما یه اسب بزرگ داریم می تونی ببریش
کسی رو داری که هدایتش کنه؟
من کاری ندارم
می تونم برات بیارمش
هرکاری بتونم میکنم تا دوباره روی پا بیاد
...سرش رو بهش نده می تونه گردنش رو بشکنه
می دونم چکار کنم
یالا
خیلی سرده
فکر کنم مرده لیام
لیام اون مرده
اخرین بار کی دیدیش؟
دیروز
حتما کل شب اینجا بوده
احتمالا
- پیر بود - درهرحال ناراحت کننده اس
من مدیونتم خانم
توی مدرسه لیز صدام می کردن یا بث یا بتی
پررویی میشه اگه دعوت کنم بریم خونه بث
یا اگه دعوت نکنم بی ادبیه؟
یه فنجون چای خوبه
یه لیوان خوبه؟
اونم خوبه
ابریشمه؟
این خونه عموت بوده؟
اره
والدینت کجان؟
مادرم توی تیمارستان موناهنه
متاسفم
چندوقتیه کسی رو نمی شناسه
پدرت چی؟
وقتی 12سالم بود یه شب گذاشت و رفت... چه خوب چه بد
دیگه برنگشت
توی بچگی عادت داشتم فکر کنم برکرا
و این کلبه کنار ساحل خونه پریانه
هنوزم همینطورم
سعی کن اینجا زندگی کنی تا بفهمی
می دونی منم کاتولیکم؟
اره
این موجودات دم دراز انگار باحال تر از
این پسریه که قلب پر زرق و برقی داره
می فهمم امشب چی رو دارم ریسک میکنم؟
عقلم سرجاشه یااحمق شدم؟
ایا عاشق لیام واردم؟
من شیفته اش هستم. مثل پروانه دور چشم، مثل خرگوش زیر سایه شاهین
ولی عاشقم؟
اونقدر از بیلی وینترز متنفرم که چنین ریسکی بکنم؟
اصلا ازش متنفرم؟
خدای بزرگ چقدر عجیبه
قلب ادمو می شکنه
Death and Nightingales subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Death and Nightingales
- Death And Nightingales S01 1080p BluRay X264-SHORTBREHD · 46 downloads · 2023-05-31
- Death and Nightingales S01E03-farsi-sub · 48 downloads · 2018-12-13
- Death and Nightingales S01E02-farsi · 43 downloads · 2018-12-06
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.