A Livid Lady's Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires (ブチ切れ令嬢は報復を誓いました。～魔導書の力で祖国を叩き潰します～)

（霍尔多利亚王宫）

西尔维…

你一如既往地美丽

这座花园里的所有花朵…

不 哪怕是王国里的每一朵花

都无法与你媲美

弗里德殿下

我不过是一朵小花 只为您一人绽放

西尔维…

（霍尔多利亚国王 布拉特·霍尔多利亚）

-事情怎么会变成这样？ -我们别无选择

（霍尔多利亚王国宰相 齐格·莱斯顿公爵）

伊丽莎白失踪了 如今更被通缉为叛国重犯

西尔维娅·洛基特小姐已被选定 成为新的王太子妃候选人

那个小姑娘是王太子妃候选人？

幸好有罗泽莉亚小姐

国事终于步入了正轨

那为何不让罗泽莉亚当下一任候选人呢？

罗泽莉亚小姐已有婚约在身

那桩婚事可是陛下您亲自安排的

正是为了奖赏她主动让出位置

若此时推翻婚约

在伊丽莎白之事后 只会进一步动摇民众的信任

你说得对

《暴走千金立誓复仇》

《用魔导书之力碾碎祖国》

第5集：冒险者集结

我认输！

你的训练还不到家！

记住身为霍尔多利亚骑士意味着什么！

抱歉

继续训练！

多谢指教！

真麻烦啊…

殿下真是让人头疼

可不是嘛

故意输掉可没那么容易

要是不小心赢了他

可是会被发配到边境要塞去的

至少他继承了他父亲的天赋

光有天赋是走不远的

若不努力 永远无法变强

如果他能有伊丽莎白小姐一半的努力

或许还能成点气候

伊丽莎白？

她可是被通缉的叛徒！

别拿我和她相提并论！

我才不想呢！

拜托了 西尔维娅小姐…

这是怎么回事？

弗里德殿下！

他们逼我…

什么？

请息怒 弗里德殿下！

我们来请西尔维娅小姐

开始接受未来王后的训练

接受王后训练？

我们并不指望她事事亲力亲为 只要稍微…

我才不要呢！

西尔维

如果你不愿意 就不必勉强

只要待在我身边就好

就这么定了吧

日安 弗里德殿下

克里斯

今天带了什么特别的东西来吗？

确实带了 有来自东方的珠宝

用稀有面料制成的围巾

还有一些其他精美商品

王宫对您太苛刻了 弗里德殿下

每次都念叨着 “要是伊丽莎白还在就好了”

她欺负西尔维 毒妇一个

所以我才把她流放了！

这太不公平了！

毕竟您可是王太子啊

你觉得呢 克里斯？

确实…

那么 或许现在正是时候 重新建立您作为王太子的威信

我的威信？该怎么做呢？

建立战功

我也不例外

人人都渴望有强大的统治者来保护他们

只要在战场上建功立业

就再也没人敢小看您了

战场…

我们现在处于战争状态吗？

我们与帝国之间

签有互不侵犯条约

是的

附庸国的情况另当别论

但让王国直接入侵帝国

并非现实之举

战功…

威信…

打扰一下

这事儿稍后再说

我很忙…

忙？到底在忙什么？

罗泽莉亚…

多亏了某人愚蠢的行径

大家都在日夜操劳

可你倒好 竟然把商人叫来逛街购物…

换作是我

恐怕会羞愧得无地自容

太放肆了 罗泽莉亚！

放肆？真是有趣

尊重是赢来的 而不是要来的

你真的认为你赢得了我的尊重吗 殿下？

我可是王太子！

真是个无趣的男人

什么？

出身高贵是你唯一的资本

你…

你不过就是个公爵千金罢了！

你这话是什么意思？

没有这位公爵千金的协助 你连政务都处理不好

我的家族可不像某些公爵家那样

只会对王室摇尾乞怜、俯首帖耳

法德加家族掌握着王国的军权

麾下骑士数量甚至超过王室…

我可担待不起与他们为敌的后果

这是什么？

我带来了一份连你也应付得来的工作

你只需签个名就行了

你…

别“你你你”的

请称呼我为王太子特别顾问法德加

王太子特别顾问？

陛下设立这个职位

是为了辅佐无能的继承人

不过话说回来…

像你这样的人竟然赢了伊丽莎白？

也许是我高估她了

又或者是你太过微不足道

以至于伊丽莎白根本没把你放在眼里

说真的…

我居然为你这样的男人 与伊丽莎白争风吃醋 简直傻透了

谁需要顾问啊？

我一个人就能搞定…

援助附庸国？

根本没必要

继续供养那些寄生虫！

援助附庸国…

听着 我会修改那份援助方案

是 殿下 要做什么改动？

不用 我自己来

看来我也该做点正事了

（尤蒂尔帝国 帝都）

艾莉小姐 关于生产场地的事

多亏了卢卡斯大人的帮忙

我们在勒布里克子爵领地的一个乡村 选定了一处场地

希罗纳村…

那里的交通很便利

看起来很有前景

一旦建成 我们就能在那里

处理从种植到加工的所有环节

很好

继续说

好的

米莎

我接下来的行程安排是什么？

是！

要和布伦商会的会长会面

然后 您将与纳帕子爵共进晚餐

谢谢

那个…

布伦商会不是与特雷特商会 是竞争关系吗？

是的

他们主要生产口红

但规模还很小

我们的竞争攻势 应该让他们的销量大幅下滑了

那为什么还要约见面？

是为了抗议之类的吗？

恰恰相反 他们打算投降了

投降…？

如果他们愿意臣服 我就把他们收归麾下

那如果不愿意呢？

为了不留后患

我们就只能彻底击垮他们了

纳帕子爵大概是希望 我们在他的领地开设分店

但这次我们得拒绝

是

什么？要拒绝吗？

我们必须先在帝都站稳脚跟

我明白了

以后我们终究会向其他领地扩张

所以我希望能和纳帕子爵保持良好的关系

这次晚宴你和我一起去

我吗？

这是个好机会

试着习惯与贵族打交道吧

艾莉会长！有紧急消息！

出什么事了 阿诺德？

霍尔多利亚的附庸国 萨尔贾斯王国

向帝国宣战了！

向帝国宣战？

他们已入侵勒布里克子爵领地！

萨尔贾斯不过一个资源匮乏的小国

以旅游为主业

这样一个国家为什么要向帝国宣战？