The Magicians

ซับจาก Iflix Sync เวลา โดย JIRATHIP

ความเดิมตอนที่แล้ว

ฉันฆ่าเทพ

เทพโบราณจะไม่ใส่ใจ เมื่อเราไม่มีพิษมีภัย

แต่เมื่อเราเป็นภัย พวกเขาจะตัดไฟแต่ต้นลม

เวทมนตร์หายไป

ฉันมีอะไรจะให้เธอดู

พระเจ้า

ฉันมีเวทมนตร์

เจ้าต้องการเวทมนตร์คืนหรือไม่

ข้าจะส่งเจ้าไปทำภารกิจสำคัญ

"ตำนานกุญแจเจ็ดดอก"

จูลส์ นี่คือภารกิจของเรา

ฉันคิดว่าพลังของฉันกำลังเพิ่มขึ้น

- งั้นฉันก็... - เป็นเทพธิดาเต็มตัว

มาเรื่องน้ำพุ

ทางเข้าถึงเวทมนตร์ใช่ไหม

อลิส ทำอะไรน่ะ

เธอกำลังทำลายกุญแจ

ฉันรู้ว่าเธอคิดว่าเธอทำเพื่อทุกคน

สักวันเธอจะได้เห็นว่ามันไม่จริงเลย

จูเลีย เธออาจเสียพลังทั้งหมดไป

เมื่อไหร่ที่เวทมนตร์กลับมา คุณจะมีเวลาติดตั้งไซฟอนแค่ 30 วินาที

ฉันได้ยินว่าคุณเคยลองใช้ยา ที่ไม่ได้แค่ลบความทรงจำ

แต่ยังสร้างตัวตนใหม่ขึ้นมา

เธอตกลงกับเราไว้ และไม่รักษาคำพูด

ต่างจากคนอื่นๆ เธอเป็นสมบัติของห้องสมุด

เจ้าสิ่งนั้น มันเปลี่ยนร่างได้

มันเคยเห็นพวกเขา

มันรู้ว่าเวทมนตร์กลับมาแล้ว

มันรู้ว่าพวกเขาเป็นนักเวทย์ ต่อให้ไม่ใช่แล้วก็ตาม

ถ้าพวกเขาไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใคร

ถ้าไม่มีเวทมนตร์ ก็ปกป้องตัวเองไม่ได้

มาเล่นด้วยกันไหม

ผมว่าคุณจำคนผิดแล้วล่ะ

ฉันว่าทุกอย่างจะสนุกกว่าเดิม ถ้าได้ทำร่วมกับเพื่อน

ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผล ให้อยู่นานขนาดนั้นนะ

พรุ่งนี้เจอกันนะ

โอเค

แย่แล้ว!

แย่ล่ะ

ตายแล้ว

เวร

เอ่อ สวัสดี เอ่อ สวัสดี หวัดดี

คิมเบอร์ ดี'แอนโทนี

ฉันทอดด์

เธอมาสาย

ตามฉันมา

ขอโทษที ฉันอยู่ที่ไหน

ตอนเหนือของนิวยอร์ก

- มหาวิทยาลัยเบรกบิลส์ - โอเค เดี๋ยวก่อนนะ

- ได้ไง - สวัสดีครับ

- ดีใจที่เจอคุณนะครับ - มันเป็นไปได้ยังไง

เคล็ดลับนะ เผื่อจำได้ สุภาพกับพวกบรรณารักษ์เข้าไว้

พวกเขาดูไม่มีพิษมีภัย

แต่พวกเขาเป็นคน วางกฎกติกาเรื่องสำคัญๆ

ขืนทำให้หงุดหงิดขึ้นมา จู่ๆ พวกเขาก็ จะชะลอขั้นตอนยื่นคำร้องของเราให้ล่าช้า...

การจัดระเบียบโลกใหม่น่ะ

ดีกว่าเก่าอยู่แล้ว

แต่ในความคิดฉัน มันแย่กว่าเก่านิดหน่อย

โอเค หยุด

ขอโทษทีนะ

แต่มันเกิดอะไรขึ้น

เธอได้รับสิทธิ์สอบคัดเลือกเข้าศึกษาต่อ ระดับปริญญาโท-เอกของที่นี่

ฉันหลอนอยู่หรือเปล่าเนี่ย

ถึงฉันปฏิเสธ ก็คงเป็นส่วนหนึ่ง ของอาการหลอนใช่ไหม

แต่ไม่ใช่หรอก

เธอไม่ได้หลอนไปเอง

ไม่เลย

โอเค ไม่ได้ช่วยอะไรเลย

ขอโทษที

มาเถอะ เราต้องรีบแล้ว

มาสาย!

ยินดีต้อนรับ

เรียกผมว่าคณบดีก็ได้

ผมรู้ว่าทุกคนมีคำถาม แต่จะได้คำตอบเองเมื่อเวลามาถึง

ในชั่วโมงต่อไป

ภารกิจของพวกคุณ คือทำข้อสอบให้เสร็จสิ้น

ขอให้โชคดี

เริ่มได้

มันจะเร็วขึ้นเยอะเลยนะ

ถ้าให้ทำพร้อมกันทีเดียว เหมือนที่เคยทำมา

คุณก็รู้ว่าเราไม่มีทรัพยากรแบบนั้นแล้ว

ค่ะ แค่พูดขึ้นมาเฉยๆ

เราต้องเสียเวลาเพิ่มไปอีกกี่ชั่วโมง

ทั้งที่ห้องสมุดแค่ให้เรามาก็พอ

ไม่เอาน่า คุณเองก็คิด

ว้าว ดูเหมือนคนที่แปลกๆ จะเหลวไม่เป็นท่า

- ใช่คนที่คุณบอกหรือเปล่า - ทำเวทมนตร์หายไปทั้งโลกใช่ไหม ใช่

ไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

นี่มันก็ช่วงสายแล้ว

พลังงานเหลือน้อย

เป็นไปได้

ก็จริงค่ะ

ฉันจะดึงเธอมาลบความทรงจำ ทันทีที่สอบข้อเขียนเสร็จ

- บ้าจริง - อะไรคะ

ผมไม่ค่อยแน่ใจ

- ขอฉันดูหน่อย - ผมไม่แนะนำ

ผมไม่เห็นอะไรหรอก

ผมปวดหัวจี๊ดเลย

โอเค

ฉันจะเชื่อคุณ

- จะเก็บไมเกรนไว้หรือรักษาให้หายดี - เก็บไว้

ก่อนเถอะ

ฉันเห็นกับตาเลย

แมลงสาบอเมริกัน

- ตัวใหญ่เบิ้ม - ว้าว

- แมลงสาบเป็นอันตรายกับหนังสือ - ถูกต้อง

ฉันคิดอยู่ว่าจะติดป้าย เตือนใจทุกคน

ว่าแม่พวกเขาไม่ได้ทำงานที่นี่ และควรเก็บกวาดสิ่งสกปรกที่ตัวเองทำไว้

ตลกดีครับ เป็นวิธีที่ฉลาดมาก

ขอบคุณค่ะ

ฉันควรใช้ฟอนต์เฮลเวติกา หรือไทมส์นิวโรมันดี

คอมมิค แซนส์ จะช่วยส่งสารที่สดชื่นร่าเริง

หรือลดความจริงจังของเนื้อหาหรือเปล่า

ทุกวันนี้คุณหดหู่ไปถึง ลมหายใจเลย รู้ตัวไหม อลิส

นี่ ฉันมีความคิดดีๆ แล้ว

ว่า...

ไปตายซะ ฉันไม่ได้มาช่วยสร้างความบันเทิง

ถ้าเธอว่างั้นนะ

เพราะวันก่อนที่เธอพยายามหนี มันตลกเป็นบ้า

ทั้งเตะทั้งกรี๊ด

นึกถึงทีไรฉันก็ขำตัวโยกทุกที

สวัสดีค่ะ คุณควินน์

มื้อเที่ยง

นึกว่าเป็นหน้าที่ทาสต้องเอามาเสิร์ฟ

บรรณารักษ์ผู้น้อยค่ะ

- วันนี้คุณต้องกิน - ก็ได้

กินเองสิ

นังสอดรู้

- ว่าไงนะคะ - คุณอ่านหนังสือของฉันใช่ไหม

จนถึงภาวะไร้เวทมนตร์ครั้งใหญ่

ได้อ่านทั้งบทหรือเปล่า

อยากคุยเรื่องท่า ที่ฉันกับเควนตินใช้ทำกันไหม

หนังสือฉันได้เขียนไว้หรือเปล่า ว่าฉันถึงจุดสุดยอดไปกี่ครั้ง

ฉันปล่อยให้คุณอดตายไม่ได้

แล้วก็ไม่อยากบังคับให้กิน

คงไม่มีฝ่ายไหนชอบใจแน่

ให้ความร่วมมือนะคะ แล้วคุณอาจ ได้อ่านหนังสือที่ทางเราอนุมัติ

เดี๋ยว

ฉันมีคำถาม

ขอโทษค่ะ

คณบดีฟอกก์ไม่มาหรอก

คณบดีฟอกก์

นักเรียนใหม่เหรอคะ

ขอบคุณจริงๆ ที่อุตส่าห์ เดินทางมาส่งข่าวถึงที่นี่

ครับ ก็คุณ...

ใช้คำว่าอะไรดี ออกคำสั่งให้ผมทำอย่างนี้

ธรรมเนียมปฏิบัติน่ะค่ะ

เราเชื่อมั่นใน วิธีคัดเลือกของคุณอย่างยิ่ง

เอกสารพวกนี้แค่เก็บไว้เป็นข้อมูล

คนนี้

โปรเฟสเซอร์ลิปสันรายงานว่า เธอสร้างปฏิกิริยาผิดวิสัยบนโลกคุณ

ทราบไหมคะว่าทำไม

ผมมั่นใจว่าเดี๋ยวก็ชัดเจนเอง

เธอแสดงให้เห็นศักยภาพที่ยอดเยี่ยม

แบบไหนคะ

ผมไม่แน่ใจ

ยังไม่แน่ใจ

แต่นั่นคือเหตุผล ที่เธอมาอยู่ที่เบรกบิลส์

ฉันเชื่อสัญชาตญาณคุณค่ะ

อนุมัติ

ยินดีเสมอ

อลิสสบายดี

หดหู่

เกรี้ยวกราด

เธอยังขอพบคุณอยู่

เธอหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่บอกว่า ตัวเองเห็นในปราสาท

คุณบอกเธอใช่ไหม

ว่าผู้รับเหมาอิสระของคุณ กำลังพิจารณาความเสี่ยงอยู่ ใช่

แต่เธอไม่ได้ห่วงเรื่องหายนะเลย

เธอห่วงแต่เพื่อนตัวเอง

ฉันนึกหาคนที่ได้รับความคุ้มครอง ดีกว่าพวกเขาไม่ออกแล้ว

พูดกันตรงๆ นะ เซลด้า

นักเรียนของผมช่วยเวทมนตร์เอาไว้

ทั้งโลกอาจสรรเสริญบูชา ภาคีกับไอรีน แม็คอัลลิสแตร์

แต่คุณกับผมรู้ความจริงอยู่แก่ใจ

ภาคีก้าวเข้ามาทำหน้าที่ควบคุมดูแล

ทุกอย่างที่เราทำ ล้วนแล้วแต่เพื่อรักษา องค์ความรู้ เพื่อช่วยเพิ่มความปลอดภัย

ผมไม่ได้มาเถียงเรื่องผลประโยชน์

แต่ใช่อยู่แล้วค่ะ เพราะมันมา พร้อมกับสิ่งแลกเปลี่ยน

แล้วที่สำคัญ ถ้านักเรียนของคุณ โผล่หน้ากลับมา

ฉันหยุดไอรีนไม่ให้พยายาม ปิดปากพวกเขาไม่ได้หรอก

เราก็ทำข้อตกลง...

กับเธอไว้เหมือนกัน

ดังนั้น...

พวกเขาต้องอยู่ตรงนี้ต่อไป ในสถานะแบบตอนนี้

แล้วพวกเขาจะปลอดภัย

คาถาของคุณ...

ทรงพลังมาก

รู้ไหมว่าอะไรที่ปลอบใจผม เซลด้า

เมื่อไหร่ที่ความพยายาม ปกป้องพวกเขาของผมล้มเหลว

เลือดพวกเขาจะเปื้อนมือคุณ

โชคดีนะ เซลด้า

อย่ามาบอกให้ฉันใจเย็น ฉันหัวเสียอยู่

โอเค ผมเข้าใจ

แต่คุณก็เวอร์เกิน

- ฉันน่าจะอาละวาดใส่คุณ - แซม ไม่เอาน่า

คุณจับกุมผู้ต้องหาสำคัญ ได้ถึงสามคน

ก็ใช่ แต่ไอ้ชั่วนั่นกลับพ้นผิด