Bramman

Bramman

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Bramman (2014) DVD
കമന്ററി എഴുതിയത് indespensible

ടാഗുകൾ

DVD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-01-05
ഡൗൺലോഡുകൾ: 13
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Wait... Wait... Wait.

Shiva, we won't be caught, right?

Are you scared?

When you are there, I have no fear.

Come with me bravely.

Shiva, it is there.

Okay. Okay.

We will be caught. Come fast.

Okay. Okay.

What is the noise?

Come fast...quick...quick.

Okay. Okay.

Nuisance with these mischievous fellows.

They are caught today.

Come soon.

"Run....Run...Run"

"Till your desired destination. Is reached"

"Search... Search... Search"

"Search for the dreams your eyes dreamt!"

Hey, stop there. Don't run.

"If you are not stranded"

"The distance is not far"

"If you run continuously"

"Sky is the limit"

"Run uninterruptedly"

"To find who you are"

"No one is equivalent to you"

"Life is a cinema"

"You are the hero in that"

"To play and celebrate"

"Need a friend everyday"

Can't you see?

"Run...run...run"

"Without looking at the pits and ridges. Run with vigour"

"Search....Search.... Search"

"Step by step. To reach what is unreachable"

"Our earth. Never stops to revolve"

"Always run..."

"...and go beyond the sky"

"Even if you ask to stop"

"It won't...It won't"

"That's your life...!"

"Life is a cinema"

"You are the hero in that"

"To play and celebrate"

"Need a friend everyday"

All are coming. Give him a strong kick.

We should make a movie like this...

...and release it in the theatre in our town.

My neighbour uncle said we need luck to do these.

If we make an effort we can achieve anything.

Okay. Okay. Okay.

"Tell the truth"

"Tell the truth"

"Tell the truth"

"Tell the truth"

"Tell the truth"

"No matter what happens"

"Dance with joy everyone"

"Dance with joy everyone"

"Forget sorrows and be happy"

"Be happy"

Shiva, our idea worked.

Lot of crowd in the theatre as expected.

Do you understand why I asked you to play Thalaivar's movie atleast one show?

Pray to God. We should get the print.

I don't know all that, you should come with print.

I can't afford to waste such a collection.

I will start giving the tickets. Okay...give tickets.

Its been a long time since I saw the crowds of this magnitude.

Fifty... fifty.

It is written two fifty's in the ticket.

I got only one fifty, right? Go...the film has started.

Fifty... fifty.

Shiva, where are you?

We will not get the print it seems.

If not come with two lorries. - Why?

Anyhow the crowd will demolish the theatre.

Who will take away the debris.

No. Return the ticket money then.

No, who will compensate your expenditure?

Listen, I will allow them in and lock as if they couldn't escape.

Come soon with the print.

Please don't.

No one can escape.

Shiva, don't take revenge on me.

If you don't come with the print. I will be in the ice box.

No other go till I come with the print. Please adjust with the trailer.

It's the time to play the main picture. You ask me to play the trailer?

Brother, don't stop playing the trailer.

Brother! Shiva has come with the print.

Brother! Shiva has come.

My darling...my darling... You have saved me and the theatre.

The theatre is full of life, go...go quick and start the show.

You have done a great job and standing so humbly.

This quality will take you to heights.

Padayappa. - Oh...no.

What happened?

It is written as Padayappa in it.

It is already telecasted in TV for more than 10 times.

They gave this instead of "Shivaji" as it is the shifting theatre.

Ask them to stop.

Don't. Both are Rajini movies.

Only the name is changed.

We shall ask the fans to adjust and watch.

They gave money to buy tickets.

Will you adjust if the photo in that was Indra Gandhi instead of Gandhi?

You talk so beautifully, go and talk like this to the fans.

No...I won't....they will beat.

They will listen to you. Go.

Please go...go...the reputation of Modern theatres is in your hands.

Greetings to dear super star's divine fans.

Start the show. Start the show.

I am a super star fan as you.

Come to the point. Come to the point.

There is a lot of anticipation around the world as his movie hit...

...the screens after 3 years.

Will you start the show. Or not...?

I will....there is a small technical problem.

There is a complication in getting "Shivaji" print.

They are always do this... they say something and do something else.

Please don't talk in haste.

We won't go out without watching him.

We want to see his face.

Yes. We will not go.

You can watch him... not in "Shivaji"...

...but in Padayappa with Shivaji sir.

Shiva, start the movie.

Shiva, where are you going? We should not spare them.

They are after us like a Tsumani.

Shiva, you don't call me brother.

Oh no! They are here.

I am Shiva. People recognise me as Modern Shiva.

This modern theatre is the reason for that.

I have taken this theatre for lease.

My plight is more than suffering.

Before converting this theatre into a rice mill or a marriage hall...

...I wanted to show good movies to the people...

...but I couldn't, the reason is--

She is my mom.

Nothing will happen without her, I won't say so.

Without her walking around, nothing will happen in this home.

No, I can't stay quiet.

Sundari, don't worry.

I'm with you.

But listen--

Who do I ask?

Mom, I am hungry.

Wait. When I was watching serial...

...yesterday there was a power cut during an important sequence.

I wanted to see that today...you interrupt.

Can't you bear for sometime? What kind of son you are?

Did you see for yourself, you might have not believed me when I said.

Do you understand now. Okay, leave that aside.

I have a younger brother, he is studying plus two for the third year.

My younger son is studious...

...he will go to school and be back to home, very good.

Oh...only I know about my brother.

What are you doing? - I am doing my home work.

Do less....eyes may pain.

He is my father...a teacher.

Now an ex-teacher.

Thank god...he is retired.

People say...doctor's son is a patient. Teacher's son is a clown.

This adage will definitely fit to my elder son.

"Love birds"

I begged him to study when he was young.

He did not listen and went to watch movies.

Now he begs people to watch movies. No one listens to him.

He is running a theatre.

What does he know?

I have been to many theatre watched innumerous movies.

"Love birds"

"Love birds"

"Come and sit close to me"

"Come and sit close to me"

"Slowly, quietly"

He don't have the ability to earn ten rupees.

But very good in dressing sense.

What?

He gives me ten rupees.

I gave this ten rupee to you.

I have forgotten to introduce an important person, she is my sister.

You would have not seen a girl like her anywhere.

You are going to see her.

Do you have any new film DVDs?

No...no...no.

So far you have watched only samples.

There are many families like this everywhere.

The one who is running is Nandhu.

My friend...very good person.

He is very supportive....if he is with us.

We can tolerate any kind of problem.

Except his own.

With whom are you talking?

Audience.

The biggest comedy is nobody gives new movies to our theatre.

We don't leave them too.

Do you want to know what we do?

A request to the fans.

Bramman subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left