The Tax Collector

Subtitrari viper67

Alexis?

Esti bine?

Copii sunt în regulă?

Da.

Ei sunt bine.

Ei sunt bine.

Asta era atât de real.

Au fugit.

Și puteam auzi copiii strigând, parcă, departe

și le puteam vedea amprentele pe nisip.

I-am urmat.

Dar nu puteam intra în apă.

Parcă ar fi fost de sticlă.

Și lovesc apa,

dar este ca o fereastră la un acvariu.

Și am putut să văd copiii care mă privesc și sunt doar ...

Este doar un vis.

Nu e adevărat.

Nu, David.

Era atât de real.

Trebuie să curăț bucătăria.

Ce? Acum?

Da.

Favvy vine. Ea judecă.

Omule, dracu 'Favvy.

- Nu-l blestema pe sora mea. - Îmi pare rău.

Tati, dintele meu este periculos! Este gata să iasă?

Da, aici, lasă-mă să o văd.

- Lasă-mă să văd, lasă-mă să văd. - O să-l scoți.

Nu, nu o voi face. Vreau doar să o văd, bine?

Deschide-ti gura.

Du-te „ah”.

Deschis.

- Acesta, nu? - Mm-hmm.

Oh wow.

Este dezlegat.

- Te doare? - Mm-hmm.

Bine draga.

Tati!

Hei, uite, dacă o înghițiți

nu poți primi toți banii din zâna dinților.

Pot avea 10 dolari?

Ce? Pentru un dinte?

Hristoase, îți mulțumesc pentru această recompense și binecuvântările tale.

Voi servi ca instrument al voinței voastre în această zi.

Vă rugăm să vă trimiteți îngerii păzitori

să veghez asupra soției și a copiilor mei,

mama ei, Janet, și sora sa, Faviola și Jazmin.

Dumnezeu Atotputernic, care trăiește și conduce lumea fără sfârșit, amin.

- Amin. - Amin.

Bine, marea întâlnire ... ce s-a întâmplat?

Deci, mă duce în acest loc cu friptură foarte drăguț

Omul de pe Tinder?

Ți-a plăcut super?

Sunt pe Tinder, David,

pentru că nu toată lumea a câștigat la loteria căsătoriei.

Nu pot să cred că ești pe Tinder.

- Alexis. - David, oprește-te.

Hei, ce-i treaba, sis?

Toată această mâncare pentru gutuiul lui Jazmin ?

Ce? Mi-e foame și miroase bine.

Mija, ești atât de drăguță.

Pot să mă machiez?

- Nu. - Avem pe cineva.

Vrei să ne ajuți?

Trebuie să începem să mărunțim carnea de porc.

Mami, ochii îmi ard.

Copilă, rezolvă alarma.

Repara-l? Face ceea ce face.

Este fumos aici. Deschideți o fereastră.

- Oh, mami. - Scoateți bateria.

Se răcește cu chilisul pentru o secundă.

- Trebuie să plec, bine? - Du-l pe Dylan la jocul lui.

Nu pot. Am intarziat.

Ascultă, îl iau. O iau pe Dylan, bine?

Oricum trebuie să merg la magazin.

Mulțumesc, Favvy.

Hei, trebuie să -ți facem rochia.

Hei, când iei rochia? Ce culoare este?

Favvy, voi plăti rochia.

Nu Nu NU NU. Nu, serios.

Este gata. Voi acoperi rochia.

Jazmin, mă poți ajuta să tai roșiile, te rog?

- Ia-l pe fratele tău, bine? - Bine.

- La revedere, tată. - Bine, te iubesc.

Ce dracu faci aici, omule?

Dețin locul nenorocit.

Trebuia să te deschizi acum o oră.

Nimeni naibii nu intră oricum.

Nu fi naibii de petrecere aici

cu micii tăi prieteni de ghetou , bine?

Nu am fost, bine? Tocmai dădeam înapoi.

Scoate dracul de aici.

Hai, hai, hai, hai, hai, hai.

Hei, căminul îți plăcea totuși. A spus că te va suna.

Lupe, aceasta este o afacere.

Ai mai auzit acest cuvânt , nu?

Ce, Alexis se ridică din nou în rahatul tău?

Nu-mi lua nenorocitul ăsta.

La naiba, omule.

Într-adevăr?

Am nevoie de rahatul asta, omule.

Ce se întâmplă, Lupe? Îmbrățișează-mă.

La dracu. Nu te ia să te îmbrățișez.

- Rahat. - Lupe ne ține la pământ, nu?

- Tipule, lăsați-l pe om. - Esti bun?

De ce dracu este deblocată casa de marcat, Lupe?

Ce, bine, am luat vreo douăzeci, bine?

O să vă primesc înapoi ziua de plată.

Avem nevoie de un nenorocit departament de resurse umane, nu?

Omule, sunt vărul tău, bine, nu mă poți concedia.

Tu ești Victor de la Big Loma's?

Sunt Victor.

Ce s- a întâmplat cu deținătorul de cheie?

- Cum îl cheamă? - Prieto.

Polițiștii l-au ucis aseară.

Îmi pare rău pentru asta.

Eu sunt David.

Acesta este Creeper.

Ai auzit de mine?

Ce ai auzit, Victor?

Am auzit că ești diavolul.

As putea fi.

De ce nu vii aici și mă privești în ochi, Victor?

Imi pare rau.

De ce? Nu s-a întâmplat nimic.

Nu știu. Eu doar...

Doar ce?

Ești bine. Calmeaza-te.

Ați adus ceea ce vi s-a cerut să aduceți?

Da?

Du-te.

Cât face?

63-ceva.

Și vor ști de unde este?

Ei stiu.

Câte pisici în clicka ta?

Cum ar fi, 50 de capete solide.

Și ești deținătorul cheii acum?

Da domnule.

Eu sunt cel care a apelat la împușcat.

Nu mai veniți niciodată aici.

Voi veni la tine.

Fiecare bandă din LA trebuie să-și plătească impozitele.

Obținem 30% din tot ceea ce faceți.

Unde-i banii?

40, domnule.

Ia-l afară.

Nu credeți că puteți arunca și jiva marile case

și țineți banii înapoi.

Nu poți.

Sunt al naibii de psihici.

Nu se întâmplă rahat pe străzi

ei nu știu deja.

Au întreaga lume cablată.

Toată drogul pe care îl vindeți,

femeile pe care le vinzi,

Paisa pe care o plătiți cu chirie.

Fiecare movida.

Fiecare bani se ling.

Fiecare transa mică .

Marii casnici își fac tăieturile.

Și Vrăjitorul este regele, indiferent ce.

Nu testați asta.

Am văzut cămărușii au jupuit viu,

scufundat în acid.

Braț și picioare tăiate cu lanț,

rostogolindu-se ca un cățeluș plângând pentru mama.

Dacă stiva dvs. este scurtă,

mergi la o bancă,

jefuiește-ți propria mamă,

vinde pizda surorii tale.

Nu există scuze.

Îmi pare rău pentru încălțămintea ta.

Când ești cu noi,

nimeni și vreau să spun nimeni,

va dracu cu tine.

Tine-ti capul jos.

De câte ori ați dat discursul acela?

Prea multe.

Urmărește și fundul lui mut, ucis,

și voi spune același rahat și celui de alături.

Tu mananci? Verificați coolerul.

Am caju, coapse de pui, brânză,

broccoli și macrou ... dracului de tot.

Ce dracu este rahatul ăsta? Nu vreau rahatul ăsta.

Am toate mesele mele ketogene.

Am picat deja ca 10 kilograme .

De ce să nu obții doar un nenorocit burrito?

Pentru că sunt într-o misiune, dawg.

- Doar știi asta, prostule. - Ce faci?

- Bine? Corpul uman ... - Da.

... este o mașină. Ştiinţă.

Mașina are nevoie de combustibil.

Arată-mi pozele cu curva cu care ai împușcat.

L-am văzut pe cel de la Diamond Bar.

Lucy.

Are o soră geamănă.

Hilda din El Monte.