Temptation of Eve AKA Seduction of Eve Mini

Sự cám dỗ của phụ nữ.

Đây là vợ của tôi.

Cô ấy đẹp lắm phải không?

Cô ấy thường tắm vào buổi sáng vì muốn mình lúc nào trông cũng thật gọn gàng

Và sau đó

Cô ấy chuẩn bị bữa sáng cho tôi.

Cô ấy là một người vợ thật tuyệt vời.

Một năm trước.

Ôi, cái áo khoác này kì quá Cô có làm việc tử tế không vậy?

Thôi mà... Tôi chỉ mới nhìn qua được một chút.

Anh có biết nó bao nhiêu tiền không hả?

Bao nhiêu nào?

Bằng thu nhập của đạo diễn Cho trong 1 năm đấy.

Nói lại xem nào... đạo diễn Cho sao?

Tôi là Cho Jin-young. Tôi thật sự sẽ trở thành đạo diễn Cho đấy.

À, vâng đạo diễn Cho.

Đây là đồ tài trợ đấy nên anh hãy quên việc đó đi.

Cho tôi mặc chỉ hôm nay thôi mà được không?

Tôi có hẹn với Chủ tịch Lim hôm nay và tôi là đạo diễn mà.

Tôi phải ăn mặc thật lịch sự chứ Tôi không muốn mình nhìn giống như...

Mặc cái này đi.

Cái này không hợp chút nào.

Này...

Tôi có thể mặc cái kia không?

Không.

- Cô nghiêm túc chứ? - Tôi nói không được!

Thật sự là không sao?

Làm ơn đi mà.

Hứa với tôi. Chỉ 1 ngày thôi nhé!

Nếu cô không phiền tôi mượn cả đôi giày nữa nhé.

Anh có thể mang nó. Trông được đấy.

Cám ơn rất nhiều.

Tôi đảm bảo là sẽ trả lại những thứ này lại vào ngày mai.

Coi chừng thuốc lá đấy.

Không đâu... Tôi không hút thuốc Có hại cho sức khỏe mà.

Áo sơ mi trắng... Anh lấy cả áo sơ mi trắng sao?

Tôi xin lỗi mà.

Sao anh lại có thể làm như vậy chứ, anh có nghe không vậy?

Tôi thề sẽ mang trả lại nguyên vẹn y như vậy.

Hôm nay tôi có hẹn với ông Lim.

Ông Park nói ông ấy thích kịch bản của tôi.

Nếu có chuyện gì với bộ đồ đó, thì tôi sẽ giết anh.

Đừng có xem thường lời nói của tôi đấy nhé.

Được rồi.

Ông Lim đang gọi tôi. Chờ chút nhé...

Alô?

Vâng, thưa ông.

Tôi đang trên đường đến.

Tôi không còn làm chuyện đó nữa. Đã 3 năm rồi.

Thưa ông, tôi gần đến rồi mà...

Thưa ông? Thưa ông?

Khỉ thật...

Chúng ta đi tới đó đi.

Đi đâu...

Đợi ở đó một chút nhé. Tôi vào mua thuốc lá một chút.

Cô... lúc nào cũng uống như vậy sao?

Không thường lắm.

Chỉ khi nghĩ đến chồng, tôi mới thường uống như vậy.

Vậy cô đã kết hôn...

Bao lâu rồi?

Khoảng 3 năm

Tôi hiểu...

Cô có con chưa?

Anh có thể hỏi chuyện khác được không?

Chuyện khác... Tôi nên hỏi gì nhỉ?

Như làm thế nào anh gãi lưng khi bị ngứa nhỉ?

Gãi lưng sao?

Chắc là cô đang đùa với tôi

Anh có thể gãi lưng dùm tôi không?

Hả?

Ở đây nè.

Tôi không thể với tới chỗ đó.

Vâng.

Cũng không khó lắm.

Ở dưới lớp áo đó.

Xin lỗi.

Mạnh hơn.

Thấp xuống nữa.

Thấp xuống chút nữa.

Ở đây có mọi thứ nhỉ.

Ôi, khoan đợi đã nào...

Ôi, tôi biết rồi

In-ae.

Từ từ nào...

Ai vậy nhỉ? Có ai vào đây không nhỉ?

In-ae, tôi hiểu nhưng để tôi xem cửa đã được khóa chưa đã.

Nó đã được khóa rồi. Hả?

Ôi... đừng làm thế!

Từ từ thôi...

Anh đó à... À không

Bây giờ em đang trên đường về nhà.

Hôm nay là thứ 6 mà... kẹt xe một chút thôi.

Em sẽ về nhà sớm thôi.

In-ae, nghe tôi này...

Giặt đồ và trả lại cho tôi vào ngày mai, Se-rin.

Tôi thật là khốn khổ.

Kim Sang-ho?

Đồ khốn...

Việc quảng cáo vẫn đang được tiến hành mà. Có vấn đề gì thế?

Tôi sẽ trả lại sớm thôi.

Nhà phân phối biết chuyện gì vậy?

Nếu nhà sản xuất can thiệp quá sâu, họ có thể làm những gì họ muốn chứ?

Buổi ra mắt đã gần kề rồi. Anh không thể làm được gì đâu.

Xin lỗi, chúng ta cứ giữ liên lạc nhé.

Sang-ho?

Sang-ho?

Xin lỗi...

Có ai ở nhà không?

Sang-ho?

Ông Kim

Sang-ho?

Anh phải đổ cái này cứ 3h một lần.

Nếu không nó sẽ tràn ra.

Có chuyện gì xảy ra với anh vậy?

Bọn nó tông xe vào tôi rồi bỏ chạy.

Nửa thân dưới không còn cử động được.

Thế có bắt được bọn đó không?

Không.

Họ không hề cố gắng chút nào.

Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ chuyện đó lại xảy ra.

Tôi đã không nói cho anh biết. Anh cũng không nên biết chuyện này.

Thế còn bộ phim thì sao?

À, chỉ mới là kịch bản thôi.

Anh không nên cứng nhắc như thế.

Không...không phải vậy.

Đừng có ăn cái đó.

Bánh cũ rồi.

Cái đó cũng đừng uống.

Chỉ nên uống nước lọc thôi.

Vòi nước ở đằng kia. Là nước ngầm đó.

Anh kết hôn rồi sao?

Cô ấy đẹp không?

Vâng.

Cô ấy rất đẹp.

Anh có thấy lạ khi tôi cưới 1 phụ nữ như vậy không?

Hả?

Anh trông cũng rất điển trai mà.

Anh thật là hài hước đấy.

Thực ra tôi muốn gặp anh vì tôi muốn nhờ anh làm một chuyện

Chuyện gì vậy?

Xem thử vợ tôi có làm chuyện gì không

Tôi nghĩ cô ta đang gặp một ai đó.

Anh muốn tôi điều tra cô ấy sao?

Tại sao lại là tôi...

Anh đã làm việc này cho bộ phim của anh mà, đúng không?

Và anh biết tất cả mọi người

Chuyện đó khác chuyện này.

Đây là 3 triệu

2 triệu còn lại tôi sẽ đưa sau khi xong việc.

Không phải chuyện tiền bạc.

Bây giờ tôi không tin bất cứ ai.

Tất cả việc anh phải làm là chụp hình lại bất cứ ai đi với cô ta.

Vợ anh... đang lừa dối anh sao?

Anh nghĩ sao?

Cám ơn anh. Lần sau lại đến nữa nhé.

Tôi nên để cái này ở đâu đây?

Để ở bên ngoài đi.

Xin lỗi anh vì em đã về trễ.

Em đi mua sắm và không ngờ là thời gian lại trôi nhanh như vậy.

Họ vừa mới mở 1 khu mua sắm tại góc ngã tư.

Em đi mua sắm một chút. Họ đang giảm giá mà.

Anh mặc cái này hợp đấy.

Còn mấy cái áo sơ mi này nữa.

Có ba màu khác nhau.

Anh thử mặc mấy màu này xem sao nhé?

Cái này là của em. Anh có thích không?

Em mặc thử nhé?

Ôi, em xin lỗi. Anh đói rồi phải không? Đợi em một chút nhé.

Tại sao em yêu anh?

Tại vì em yêu anh.

Ngay cả sau chuyện này sao?

Em hơi buồn một chút. Nhưng chúng ta đâu yêu nhau chỉ vì chuyện đó.

Em có thể làm ra tiền mà.

Chúng ta không nên bàn thêm về chuyện này nữa.

Tôi đến đây ít nhất cũng được 1 tháng rồi.

Cô có thể bớt một chút thời gian được không?

Hôm nay thì... Thực sự phải như vậy sao?

Được rồi. Nhưng chỉ hôm nay thôi.

Anh có cần tôi mang hoa đến không? Không, được rồi.

Tôi lái xe đến đây.

Tôi có thể mang đi được.

Cái ngày mà chúng ta gặp nhau đó không phải là ngẫu nhiên, đúng không?

Cô có mặt ở đó vì cô đã đọc thư của Sang-ho, phải vậy không?

Chỉ một chút thôi.

Vậy cô phải biết anh ta muốn gì chứ.

Anh định làm gì hả?

Cô nghĩ tôi đang định làm gì nào?

Tôi chưa hề nhìn thấy bức thư nào cả.

Sau tai nạn của Sang-ho,

Anh ấy không chỉ bị thương về thể xác, mà còn bị cả về tinh thần nữa.

Tốt hơn là anh không nên biết.

Một người quan tâm nhiều đến chồng lại làm những chuyện như vậy sao?

Anh là một nhà sản xuất phim vậy mà anh không hiểu chuyện này sao?

Đã hơn 1 năm kể từ sau vụ tai nạn.

Đó không phải là sự thèm khát

Mà chỉ là 1 cuộc hẹn bình thường.

Khi thời gian trôi qua, cuộc hẹn đó sẽ trở thành...

Nó chỉ đơn giản là 1 cuộc hẹn mà thôi.

Còn sau đó thì sao... Tôi cũng giống vậy đúng không?

Tôi rất tiếc nhưng anh chưa phải là 1 cuộc hẹn.