Charmed

ماذا؟

لا

أَخبريني

لا أعلم

...الأمر يبدو وكأنه كلما اقتربتُ منكَ

تبتعد عنّي...

لماذا تفعل هذا؟

مالأمر الذي تخاف إخباري به؟

فيبي، لا تفعلي هذا

أريد أن أعرف

أستحق المعرفة

فيبي، إنكِ لا تعرفين ماهية ما تطلبينه

أياً كان الأمر، فلا يمكنكِ الإستمرار بالهرب منه

و لا يمكنك الإدِّعاء بأنه لا يفرق بيننا

لا يمكنك الإختباء من الحقيقة

ذلك لم يَكُن صعباً، أليس كذلك؟

مالذي تفعله هنا؟ - أتيت لتذكيرك -

"بطبيعتكِ الداخلية "بلثازور

والتي من مصلحتك أن تعيد الإتصال بها قريباً

لن أخذلكم أبداً - لقد خذلتنا بالفعل -

لقد أخذتَ عهداً بقتل الساحرات

و بدلاً من ذلك لقد أقمت علاقةً مع إحداهن

لقد كانت هذه غلطةً

يمكنك الحصول على مُساعِد شيطاني إن احتجت

لكن من الأفضل أن تجد طريقةً لقتل ...الساحرات أو

سنقتلك

أتمنى أن تنال الترجمة إعجابكم و مشاهدة ممتعة للجميع

حسناً، إننا نعلم بأنَّ "بلثازور" لن يتوقّف

.حتى يقتلنا فيبي. فيبي. مرحباً

:أكره بأن أُقاطِع تحديقك نحو الفضاء بلا هدف

والذي تقومين به حالياً ،لكن في حالة نسيانكِ

"لموضوع "ثلاثي الشرّ - وكأنكِ تتركين لي مجال للنسيان -

إن كان يملك قدرات شيطانية ،"كما ذكر "ليو

فسيكون محصَّنٌ ضد قدراتنا

،لهذا السبب علينا التمرُّن على الهجوم المعاكس

لذا عندما يظهر في المرّة القادمة ،فسنأخذ قطعةً من لحمه

لحمةٌ بيضاء أو حمراء؟

،حسناً، إنني أكره موضوع الشريحة أيضاً

لكن هذا سيساعدنا في تعويذة القهر

مرحباً. فيبي

لقد تأخر "كول" 45 دقيقة عليه أن يكون في الموعد

بعد أن يمارس الجنس مع فتاة، كما تعلمين

أيمكننا تعجيل الأمر، لأنَّ هنالك فرقة ستأتي

و عليّ أن أقوم بالامور اللازمة - "كول" -

إنه هنا. إنه هنا

أنا آسف، لكن علينا الإبتعاد عن بعضنا، مفهوم؟ لماذا؟

لأنه... لأنه عليَّ أن أقتلكِ، هذا هو السبب ببساطة

...حسناً، إننا نتمرَّن على

آسف فقد تأخرت - لا عليك -

موعد بدء الزلزال في الـ 3 عصراً غداً

آسفة، أيتها الرئيسة، لكن موعد طبيبي في الغد

بايبر، إنكِ لا تعرفين متى سيهجم الزلزال

أعتقد ذلك. لذا سأعيد جدولتي لاحقاً

فيبي، علينا التحدث - ،فيبي -

موعد الزلزال غداً في الـ 3 - لكن إن أردتِ تواجدي بالموعد -

فعليكِ إعارتي سيارتكِ فلديَّ محاضرة في الغد

حسناً. لكن لا تتركي السيارة بلا وقود هذه المرّة

لقد تركتها بلا وقود لمرة واحدة، مفهوم؟ تخطَيّ ذلك

أنا آسفة، ماذا كنت تقول؟ - مرتين -

...في الواقع، إن أمكننا - ،أمر آخر، فيبي -

أحتاج للسيارة في الـ 5، فلديَّ موعد تصوير هنا في النادي

النادي؟ هل نسيتِ إخبار مالكة النادي؟

،أنا آسفة ولكن موقعي انشغل على آخر لحظة

.و لم أستطِع إيجادكِ اعتقدتُ بأنكِ لن تمانعي

لقد بحثتِ عنّي صحيح. وهل نسيتِ اجتماع الجيران

الذي سيكون في منزلنا غداً؟ - لقد نسيتُ أمره تماماً -

فيبي، أيمكنكِ التغطية عنّي؟ - مستحيل -

في المرة الأخيرة لقد استلزم الأمر ساعتين ونصف

ليقرروا مكان وضع تماثيل الحديقة

حسناً، هل تريدين السيارة أم لا؟

كم أكرهكِ - لا، بل تحبيني كثيراً -

.أودُّ العودة للعمل و أنتما الإثنين احترسوا مما تفعلونه

آسفة على مقاطعتك بأمور الأخوات

كما تعلم، هناكل خط فاصل بين الحب والكراهية

مالذي كنت تريد قوله؟

في الواقع، عليَّ الذهاب

مهلاً، ماذا؟ - "أنا آسف "فيبي -

...فهنالك قضية

.قضية كبيرة كنت أعمل عليها... لقد كنت أتحدى نفسي

عن طريقة اكتسابي للقضية

سامحيني

أخبِر "ثلاثي الشرّ" بأنني اكتشفت طريقة لتدمير المسحورات

"لا، إنني أخطط للذهاب إلى نادي "ق3 لأجتمِع بالعارضة

حسناً، سأراك لاحقاً

مرحباً، أين "فيبي"؟ - أنا هنا -

هل تعرفون إن كان "كول" قد اتصل بي؟ - ليس منذ سؤالكِ لنا آخر مرة -

حسناً، أحتاج لنصيحة أخوية

،"هل يستعمل نظرية "اهجرها بعد جماعِها

و أنا لا أفهم علاماتها بشكل جيّد؟

"على ما يبدو لا، فـ "برو تعتقد بأنه شيطان عاطفي

يثبت بأنه يحبكِ

،حسناً، لنضع المواضيع الخارقة جانباً

إنني أشعر بأنه يتجنبني

أعني، إنني لا أعلم ماهو موقفنا تحديداً

ربما الأمر له علاقة بما يُخفيه عنكِ

!شيطان

!بايبر، احترسي

المعذرة

بايبر، الآن

لقد جرحتِني

ليو، هل تعتقد بأنه يمكنكِ التحوُّل "على هيئة "براد بت

حسناً، يا فتيات، لقد كان هذا جيداً

"كذلك، عليكِ زيادة قوة الركلة "فيبي

و "بايبر" عليكِ التمهل بالتشريح والتقطيع

هل يمكننا المحاولة ثانيةً؟

لا، فأنا أرغب بلحظة مع خليلي بعد انتهائكم

حسناً، أين مفاتيحكِ، برو؟

لا تنسيّ إحضار الطعام لإجتماع الجيران

حسناً، كيف يمكن أن أحضر الطعام

بينما عليّ العودة مباشرةً بعد المحاضرة؟

حسناً، لا يمكنني هذا. فعليّ الإستعداد لتصويري

ماذا؟ لا تنظُرنَ إليَّ هكذا

أعتقد بأنه عليّ جدولة موعد الطبيب ثانيةً

إنكِ لطيفة للغاية

هل سبق لك أن دمرت علاقةً بين الأشقاء؟ أخوات؟

أخوات؟

لقد حرَّضتُ ولايات عديدة ضد بعضها البعض

لقد أنشأت حروباً، و فوضى عارمة

."لقد راجعت مسيرتك الشيطانية "أندراس في الواقع، لم أدققها جيداً

إنَّ احتياجاتي فريدة من نوعها

بإمكاني التأثير على أي شخص

بالأحرى، أي شخص غاضب

وسيلتك للتدمير، هي عبر الغضب؟

بإمكاني رؤية الغضب على ضحاياي

إنه يحتويهم

ثم أحوّل الغضب إلى اهتياج

اهتياج مستمر يخوِّلهم لإبتداء أعمال العنف

أتعتقد بأنَّ سحرك سيؤثر على المسحورات؟

لقد قلت أخوات، وليس ساحرات

لكنهم أخوات بالمقام الأول

كما أنني أؤمن بأنَّ هنالك نقطة ضعف

إكسر رابطتهم، ونحن ندمر مؤسسي قدراتهم

فهُنَّ ضعيفات بدون قدراتهن

أي أخت علينا البدء بها؟

الأكثر ضعفاً

الصغرى

لقد تأخرَت المحاضرة، وكان عليَّ الذهاب إلى المكتبة

،لأخذ كتاب لمحاضرة علم النفس

لذا ساتأخر قليلاً، لكنني سأكون هناك

أجل، مضحكة للغاية، لقد وُلِدتُ لأتأخر

أعدكِ بأنني سأكون هناك، مفهوم؟ ...سأكون بالمنزل

قريباً. يجب أن أذهب. وداعاً

مالذي تفعله هنا؟ - ،لقد أخذت استراحة من القضية -

لذا قررت الخروج بفترة الظهيرة

يبدو أنَّ قضيتك كانت متعبةً بالأمس

أجل، كانت كذلك

لقد أتيت لأعتذر لكِ " فيبي " على رحيلي المفاجيء بالأمس

لقد كنت فظاً معكِ

أجل، لقد كان عملاً فظاً

سأجعل الأمر عائداً لكِ. لقد حجزت "لعشاء مبكر بمطعم "ريزوز

"يجب أن أعيد سيارة "برو

كنت آمل بأن نستطيع التحدث

بشأن ماذا؟

،بشأن ما حدث بيني وبينكِ تلك الليلة حيث توقفنا

أودُّ ذلك

،في الواقع أودُّ ذلك بالفعل " لكنني وعدت " برو

بإجراء اجتماع "الجيران" اليوم، لذا

لا عليكِ. أتفهم ذلك

لقد كان الأمر يستحق المحاولة

...كول

بإمكاني أن أترك " بايبر " تهتم بالإجتماع

حقاً؟ أمتأكدة من أنها لن تغضب؟

،ستكون غاضبة بالفعل

لكنّها ستصب غضبها عليّ لاحقاً

ستأتي لإصطحابي بعد ساعة؟

سأكون عندكِ

طلب اعتقال؟ - أجل، طلبَ أن يُعتَقَلْ عند الخطأ -

كما أنَّ ابني محامي - لابد أنَّ ابنك أحمق -

...انتبهي للـ

!برو

مرحباً بك في عالم " برو " الفوضوي للتصوير

لا أصدق بأنني تورطت بهذا

كيف أصبحتِ مسؤولة اجتماع الترويح عن النفس؟

لم يملكوا الوقت الكافي - وأنتِ تملكين هذا الوقت؟ -

إنَّ موعد الطبيب ليس من الأولويات الأهم

ألم تستطيعي طهو ما هو أبسط كالبطاطا المقلية و الخضار

.ليو، لقد كنت طاهية لا يمكنني صنع البطاطا المقلية والخضار

ربما عليكِ إخبار أخواتكِ بما تشعرين يمكنكِ الرفض فحسب

حسناً، " ليو " من الواضح أنك لا تملك أخوات

فأنت تتجادل بموضوع ما، وفجأة ينتقل

لمجادلة حول سرقة " باربي ماليبو " عام 1979م

مرحباً، ألم تصل " فيبي " بعد؟ - لا -

و أين...؟ أين جميع المياه المعدنية؟

هنالك البعض منها في المرآب - سأهتم بذلك -

إنه ملكيتنا الخاصة، و نقودنا و نبني سياجنا الخاص

تفضلوا بيتزا الجبن و الفطائر للنباتيين

شكراً لكِ، عزيزتي - لقد اكتفينا من تطفلكِ علينا -

تطفلي؟ - أجل، تطفلكِ -

،إنَّ صدور الدجاج المشوية عليها مسكرات في حال هنالك من لديه حساسية

شكراً جزيلاً لكِ

فيبي

من الجيّد أن تظهري - ...بايبر -

،لقد تحدثنا إلى محامي ...و طبقاً للقوانين المحلية

...فلدينا الحق بأن - أحتاج لمعروف كبير -

أيمكنني التحدث معكِ بالأعلى - لا، لا يمكنكِ -

فيبي

فيبي، هذا ليس عدلاً

،أعلم هذا لكن آخر ما كنت أتوقعه

بأن يسألني " كول " للخروج معه، مفهوم؟

لذا هل يمكنكِ التغطية عنّي؟