Kyoufu Shinbun (Horror Newspaper / 恐怖新聞)

El Boletín del Terror predijo la muerte de mi padre.

Traté de evitarlo, pero al final...

Fuiste tú quien lo mató.

El destino no puede ser cambiado.

Ya que sabes que el futuro será malo,

¿por qué no cambiarlo a un buen futuro?

¿Cambiarlo? ¿El futuro?

Es tu culpa. ¡Tú mataste a Kenta!

Yo cambié el destino.

Sabías lo que iba a pasar hoy, ¿no?

Sí, lo sabía.

Porque fue escrito en el Boletín de Terror.

Ya veo.

Así que te hicieron las mismas preguntas.

No me atreví a mencionar el Boletín de Terror.

Yo tampoco.

El interrogatorio de Shizuru está tomando mucho tiempo.

Yo...

...no tenía idea.

de cuánta sangre...

...corre a través de un cuerpo humano.

Siento que hayan tenido que esperar.

Era de esperar que llevara mucho tiempo.

Me hicieron muchas preguntas sobre los incidentes anteriores.

Momoka.

¿Estás bien?

No lo estoy.

Dime...

¿Cómo nos metimos en este lío?

Deberíamos irnos.

Te llevaré a casa.

Esto es culpa tuya. Nunca te perdonaré.

¡Nunca debiste haber nacido!

Es tu culpa. ¡Tú mataste a Kenta!

Es tu culpa. Todo esto es tu culpa.

Fuiste tú quien lo mató.

-Kyoufu Shinbun- Diario del Terror

Siento mi repentina visita.

No contestabas mis llamadas.

Porque estar conmigo...

...te hará infeliz.

Deja de decir tonterías.

Si no fuera por mi mala interpretación, ¡esa chica habría vivido!

Tal vez nunca debí haber nacido.

Suficiente.

Por favor. Tienes que dejar de culparte.

Pero...

Si el dolor se vuelve demasiado fuerte para que lo soportes,

lo cargaré contigo.

Yusuke...

Ya veo.

Tú y Shizuru.

¿Podrías ir a verla, por favor?

Las cosas pasaron y ella está muy deprimida ahora mismo.

No ha estado comiendo nada bien.

Esto no es asunto tuyo.

No debes dejarla sola.

Tengo una idea de lo que está pasando.

Porque yo también perdí a mi padre en un accidente.

Mi madre se volvió loca después de eso y nuestra familia se desmoronó.

No quiero que ella pase por lo mismo.

Y mirando hacia atrás...

Deseaba ver a mi madre más que cualquier otra cosa.

¡Por favor!

Shizuru...

Por favor, asegúrate de vigilarla siempre.

Si no puedes...

Me la llevaré.

¿Aquí?

Sí.

Tiene una buena reputación.

¿Ves? Parece una buena terapeuta.

Pero hacer terapia...no lo sé.

Sólo inténtalo. Puedes parar si no te gusta.

Intentemos lo que podamos.

Tienes razón.

Me llamo Oigawa.

Siéntate.

Nunca he hecho esto antes.

Piensa en ello como si estuvieras charlando en la casa de un amigo.

¿Algo para beber? ¿Puedo hacerte un café?

Cualquier cosa menos café, si es posible.

¿No te gusta el café?

Me gusta el café, pero soy muy particular al respecto.

Ahora tengo curiosidad.

Empecemos con eso.

Bienvenido.

Hey. ¿Qué pasa?

Es Shizuru. Me pregunto cómo está.

Bien. Ella está un poco mejor.

Pero todavía está un poco fuera de sí.

¿Entonces se vieron?

Sí.

Uh-huh.

No hay ninguna razón

para que te sientas responsable en absoluto.

Aún así...

Te estás culpando a ti misma

porque esas últimas palabras de tu padre, dejaron una cicatriz en tu corazón.

El trauma emocional de una chica que se da cuenta de que nunca fue amada por sus padres

es mucho más profundo de lo que imaginamos.

También tuve una relación difícil

con mis padres cuando era niña.

Ya lo superé,

pero pensé en suicidarme.

¿En serio?

La gente es más dura de lo que creen.

Si tienes algún problema, puedes acudir a mí cuando sea.

Te ayudaré tanto como pueda.

Lo haré.

Ya te lo he dicho, tendrás tu dinero.

Pronto.

No estoy corriendo o escondiéndome,

¡así que deja de llamarme!

Shino-san.

El informe de los forenses.

¿Realmente tiene 25 años?

Buenos días.

Shizuru...

Rompí con mi novio.

¿Por qué?

¿Por qué?

Es por ese incidente, por supuesto.

No puedo quitármelo de la cabeza.

Cuando duermo, cuando como...

Incluso cuando estoy teniendo sexo...

Ese maldito cadáver aparece en mi cabeza.

Pero...

¿se supone que debo vivir como si nunca hubiera sucedido?

Momoka...

¡Todo esto es tu culpa!

Si no me hubieras arrastrado a esto...

¡Me arruinaste la vida por completo!

He estado tan concentrada en mí misma...

No consideré sus sentimientos en absoluto.

¿Estás bien?

La terapeuta me dijo algo.

Ella dijo que lo más importante en este momento

es hacer caso omiso al Boletín del Terror lo mejor que pueda.

Ya veo.

Yusuke.

Gracias.

Por animarme a hacer terapia.

Aunque es un proceso lento,

siento que me estoy volviendo un poco más positiva de nuevo.

Pero no te apresures. Tómate el tiempo que necesites.

¿Quién de nosotros lo tomará?

Listos, ¡ya está ¡uno!

Listos, ya está ¡dos!

- Listos para empezar, ¡cero! - Oh, Dios...

Cada vez que recibes el Boletín de Terror,

absorbe 100 días de tu vida.

Hasta que finalmente... mueres.

¿Quién está ahí?

¿Hay alguien aquí?

¡Ay!

Por favor, ayúdame.

Ayúdame, Dios.

¿Por qué yo?

¡Por favor, no más!

¿Shizuru?

¿Está todo bien?

¡Mamá!

¿Qué ha pasado?

No pude hacer nada.

No pude cambiar nada.

La muerte de papá y el otro día.

¡No debería haber nacido!

Incluso Momoka se ha hecho daño por mi culpa.

Ya no sé qué hacer.

Está bien, está bien. Todo está bien.

¿En serio?

El accidente de tu padre. Ese periódico...

El Boletín de Terror.

¿Dices que fue escrito en el Boletín del Terror?

Sí, eso es verdad.

Me esforcé tanto por salvarlo.

Pero no pude.

Cielos, ¿por qué no me lo dijiste antes?

Porque...

Shizuru.

Lo siento mucho. Por favor, perdóname.

Dije algunas cosas horribles.

Aunque no tenía idea...

No puedo creer lo que dije...

Y adivina qué, incluso Yusuke-kun se enojó conmigo.

"Por favor, asegúrate de vigilarla siempre."

Me lo dijo directamente.

¿Yusuke lo hizo?

He estado pensando.

Sobre las últimas palabras de tu padre...

No creo que esos fueran sus verdaderos sentimientos.

Siempre expresó lo contrario, incluso a las puertas de la muerte. Eso es tan propio de él.

"¿Cómo está Shizuru?"

"¿Está comiendo bien?"

Preguntó esas cosas todos los días desde que te mudaste.

Es difícil de creer.

¿Alguien así

realmente desearía que su hija nunca hubiera nacido?

¡Es lo contrario!