Melancholia (멜랑꼴리아)

Resync bởi Nguyên Lý

GÓC KHUẤT HỌC ĐƯỜNG Tập 2

Baek Seung Yu!

Baek Seung Yu!

Baek Seung Yu!

Tìm được em rồi.

Túi Eco?

Đúng rồi, túi Eco đó.

Ra em là học sinh của trường A Sung.

Chúng ta chính thức chào hỏi nhau nhé!

Cô là Ji Yun Su, cô giáo dạy môn toán học .

Còn em...

là Baek Seung Yu?

Em thích toán học phải không?

Không có.

Cái này là do em làm đúng không?

Không phải ạ.

Véc-tơ này được dùng ở trình độ đại học.

Như này mà em không quan tâm đến toán học được sao?

Cô phải mắng em một trận mới được.

Em đang nói dối với cô mà.

Em không được nói dối với cô giáo.

Em phải bị phạt mới được.

Mỗi sáng thứ hai bảy giờ rưỡi em phải có mặt ở đây.

Mang theo máy ảnh của em nữa.

Sao phải mang theo máy ảnh ạ?

Em sẽ bị phạt mà.

Hẹn gặp lại em vào thứ hai.

Nếu em mà không đến là sẽ bị trừ điểm đó.

Sáu giờ, con đừng đến muộn đấy.

Đây là một dạng câu hỏi bẫy.

Chắc chắn sẽ rất khó để đưa ra câu trả lời theo đúng ý của câu hỏi.

Mấy các em học sinh đã nói như vậy.

Những câu hỏi đưa ra trong câu lạc bộ không có xuất hiện trong đề thi đại học.

Sao phải giải mấy câu như này?

Có giúp ích được gì cơ chứ?

Theo suy nghĩ của tôi cô giáo Ji Yun Su muốn nhắm đến Olympiad.

Trong số các câu hỏi của Olympiad,

số 3 và số 6 luôn là bài có độ khó cao nhất và nổi tiếng vì độ cực khó của đề bài.

Nếu chỉ dùng suy luận thông thường sẽ không thể nào giải ra được.

Tôi nghe nói Ye Rin đã giải được bài này?

Gyu Yeong nhà tôi nói câu trả lời đó không phải là do Ye Ri giải ra đâu.

Không phải sao?

Vậy là ai đã làm?

Chuyện đó vẫn chưa ai biết.

Không biết mà sao thằng bé còn nói vậy chứ?

Nhìn lại thì thấy Gyu Yeong có vẻ như muốn so tài Ye Ri nhà tôi quá nhỉ?

Nóng quá đi mất!

Ôi trời ơi!

Thời tiết có vẻ rất tốt!

Viện trưởng, chào anh ạ!

Tôi là mẹ của Baek Seung Yu hôm nay sẽ xin vào học ở đây.

À, vâng.

Nhưng mà em ấy đã vượt qua được kỳ thi kiểm tra trình độ chưa vậy?

Viện trưởng!

Ở đây ai cũng được kiểm tra trình độ sao?

Phải đổi trung tâm mới được.

Làm sao mà một học sinh hạng bét lại vào đây kiểm tra trình độ được chứ?

Thật không thể nào tin được.

Đúng vậy, cô con gái đứng hạng nhất của cô đúng là kiểu may mắn gặp thời đó.

Vốn dĩ còn không theo kịp gót chân của Seung Yu nhà tôi.

Cô nói gì hả?

Gót chân?

Tôi đã bịa chuyện ra sao? Nếu cô không nhớ để tôi nhắc lại cho.

- Được rồi, cô nói thử xem. - Ôi trời ơi!

- Hai người sao vậy? - Con gái của cô đã được 28 điểm...

- Con gái chưa bao giờ thắng được.. - Gì, gì hả?

- Con biết tôi đang nói gì rồi đó. - Thôi đi mà, thôi đi mà.

Viện trưởng! Tôi thành thật xin lỗi!

Tôi nhất định sẽ mắng thằng bé một trận.

Nếu viện trưởng cho tôi thêm một cơ hội...

Tôi sẽ đưa thằng bé...

Alô?

Viện trưởng? Alô?

Trời ạ.

Thằng bé không đến à?

Ừ.

(Gặp gỡ cô Ji Yun Su Cố vấn của những thiên tài toán học)

Cho tôi rượu Chateaubriand nhé.

Vâng.

Chà, đá cảm thạch thật đẹp!

Ba tôi đâu?

Ông đi đâu rồi à?

Ông đi câu cá rồi sao?

À! Chuyện đó, từ sáng sớm...

Ba đỉnh thật đó.

Chà, hương vị hôm nay xuất sắc thật.

Con đến rồi hả?

Tụi ba đã đi câu cá từ sáng sớm.

Chờ ba chút.

Ba mình xuất sắc thật.

Câu được con cá siêu to luôn.

Chuẩn bị giúp tôi món canh cá cay nha.

Dạ.

Chà.

Cạn ly.

Jeong A vẫn không biết mấy món này mùi vị thế nào. Làm sao bây giờ?

Khẩu vị của chị như con nít vậy.

Em làm sushi cho chị nha?

Thôi khỏi, em ăn đi.

Việc triển khai thí điểm chế độ tín chỉ ở trường cấp ba thế nào rồi?

Dạ, vẫn ổn ba ạ.

À, ngoài ra...

Bên trường con cũng đang chuẩn bị rồi ba ạ.

Khi chế độ tín chỉ được áp dụng,

trường con sẽ chuyển sang đánh giá qua hình thức tự luận.

Ừm, rồi sao nữa?

Con đang tập trung vào chương trình Tổ chức Tú tài Quốc tế.

(Tổ chức Tú tài Quốc tế: Chương trình giáo dục đề cao việc tự học)

Trường cấp hai Quốc tế bên con cũng muốn đẩy mạnh chương trình thảo luận, viết luận.

Làm thế nào để học sinh có thể trở thành những thành viên xuất sắc trong xã hội

và sở hữu năng lực cạnh tranh quốc tế?

Con muốn định hướng giáo dục dựa trên quan điểm này.

Được đó. Nghe rất đáng trông đợi.

Trường con đang cùng Bộ Giáo dục triển khai một kế hoạch quy mô lớn.

Bộ Giáo dục?

Ba biết đó, trường con đang chuẩn bị chuyển thành trường năng khiếu.

Quá trình thẩm định cũng sắp diễn ra rồi. Do đó, con đang lên một kế hoạch hữu ích.

Không biết chị định làm gì, nhưng chị nhớ thận trọng để tránh bị hiểu lầm đó.

Bộ Giáo dục kết hợp cùng Trường tư thục.

Người ngoài nhìn vào sẽ nghĩ không hay.

Phải đó, Yeon Wu nói đúng đó.

Con phải thận trọng đó.

Bố đã đồng ý chơi gôn với Thứ trưởng Shin.

Chắc phải xem xét thời điểm kỹ càng.

Nào.

Hay là chị

thử ăn sushi nhỉ?

Xong rồi.

Chị cầm đi.

Chị sẽ ăn thật ngon.

À.

Trong sushi hơi nhiều ớt.

Chị lại không giỏi ăn cay. Làm sao bây giờ nhỉ?

Còn làm sao nữa?

Không ăn nữa là xong.

Chị lại sao nữa rồi?

Yeon Wu à.

Em xem xét lại trình độ của học sinh Trường cấp hai Quốc tế được không?

Trình độ?

Em biết chuyện các phụ huynh ở Hangok-dong đang bàn ra tán vào

là Trường Quốc tế A Sung không còn như trước nhỉ?

Nghe nói đã có mấy em đã không chuyển cấp được.

Chị.

Chị còn tính tốn bao nhiêu công sức để lấy lòng phụ huynh học sinh vậy?

Chị là người kinh doanh sao?

Làm ơn giữ đúng phẩm giá đi.

Có vẻ như em gái chị vẫn không biết nhỉ?

Ở đất nước Hàn Quốc này.

Việc tuyển sinh từ lâu không còn là giáo dục mà thành một việc kinh doanh rồi.

Chị nói thế mà nghe được sao?

Kết quả tuyển sinh chính là danh dự, lạ phẩm giá.

Và là quyền lực.

Phải tìm hiểu nhu cầu của khách hàng và tạo ra kết quả.

Phải như vậy mới có thể giữ được phẩm giá của một gia đình giáo dục chứ.

Có lời này.

Lời chị nói đến gia đình giáo dục vừa nãy.

Không biết sao lại buồn cười đến thế nhỉ?

Đúng mà.

Từ khi nào chị trở thành người của gia đình này vậy?

Chị làm việc chăm chỉ cũng tốt thôi.

Ông ngoại đã khuất là cựu Chủ tịch hội đồng Han Seong Pil của chúng ta.

Rất quý một người như chị còn gì.

Luôn mang ý thức sở hữu.

Và còn là một nhân viên làm việc chăm chỉ.

À.

Lần này có người tên Ji Yun Su vào trường cấp ba A Sung đúng không?

Em biết sao?

Bạn cùng trường A Sung.

Nhưng mà đừng nói với cô ta về em.

Là người sẽ kết hôn với cô giáo Ji Yun Su sao?

Nhân viên hành chính phòng điều chỉnh kế hoạch của Bộ giáo dục.

Trái đất nhỏ quá đúng không?

Anh cứ thắc mắc tại sao Thứ trưởng Shin lại giữ cậu ta bên cạnh.

Hóa ra là con trai của cựu Thủ tướng Ryu Hyeon Il.

Là cuộc thi Olympic thế giới dành cho đối tượng cấp hai, cấp ba sao?

Vâng.

Tôi nghĩ đây là cơ hội tốt để có thể nuôi dưỡng nhân tài ở lĩnh vực này.

Cuộc thi sẽ do Hội toán học và Bộ giáo dục đồng tổ chức.

Cùng nhau có lợi mà.

Giúp cho vị thế toán học của nước ta sẽ tăng.

Cũng tốt cho việc đánh giá của chính phủ đối với Bộ giáo dục.

Đúng là vậy đó.

Là một chàng trai khá thông minh.

Xử lý công việc cũng nhanh.

Một cặp đôi không phù hợp rồi.

Tại sao vậy?

Anh dự định sắp xếp ban giám khảo cho cuộc thi này thế nào?

Nếu để thêm phần chắc chắn.

Cũng nên có vài người của chúng ta trong đó.

Nhưng mà trước hết.

Việc lựa chọn người đại diện đi thi của trường cấp ba A Sung thì thế nào?

Phần lớn đều có ý kiến là cần tiến cử từ Hiệu trưởng.

Nhưng chắc cũng phải tổ chức một cuộc thi nội bộ theo hình thức.

Đối tượng dự thi là toàn trường.

Tất cả học sinh sao?

Cuộc thi tiếng Anh lần trước.

Lần trước đã ầm ĩ hết cả lên vì chỉ những em ở hạng cao mới được thi.

Nên việc can dự vào cuộc thi,

lần này không thể làm ngang nhiên được nữa.