Ling Qi (Spiritpact / Soul Contract)

لا تنسوا زيارتي على رابط المدونة

الحلقة التاسعة

القرار النهائي

.لم يبقَ سوى ساعة حتى تشرق الشمس

.إذا لم يعد اليوميشي، فستحدث كارثة

.في ذلك الوقت، سأطلب من عائلة تانموكي توضيح الأمر

.تانموكي كي

.مهلًا ، تانموكي كي

!هذا أعظم شعورٍ حقًا

.ليس هناك شعورٌ أفضل من الانتقام

!سأُنهي حياتك هذه الليلة بالتأكيد

.جميع الأشرار يقولون نفس الكلام دائمًا

.هذا يكفي

.سأدمّرك بسيف راكوغيتسو

نباحُ كلبٍ خاسرٍ إذًا؟ .أنتَ لا تُخيفني على الإطلاق

!يا لها من مفاجأة

يبدو أنكَ قد تحسّنتَ كثيرًا، أليس كذلك؟

.أنا مختلفٌ عن ذي قبل .لم أعد ذاك الأحمق بعد الآن

!يا لك من كاذب

.سحقًا، لقد خُدعت

هل يستهدف تانموكي ؟

.الوداع أيّها اليوميشي

اللعنة عليك يا تانموكي كي ، إلى أين هربتَ أنتَ و ذلك الكلب الخاسر؟

.تحمّل لفترةٍ أطول قليلًا .نكاد نصل إلى المنزل

!تانموكي كي

.لم أتوقّع أن تفرَّ ذليلًا و خائفًا هكذا

أراهن أنه حتى في أفظع أحلامك ، لم ..تكن تعتقد أن ظلّك الروحي الذي

.اخترته بنفسك سيختم قوتّك الروحية

أسياد الأرواح هم أعداء ظلال الأرواح .بطبيعة الحال ، لذا لا تتسرّع و تذهب لتحدّيه

إذًا ما الذي يجب أن نفعله الآن؟

.ليس لدينا أيّ خيار سوى القتال باستخدام هذه التعويذات

...هناك قولٌ مأثورٌ مناسبٌ لهذه الحالة

."الكلب يعض يد التي تُطعمه يُبادل المعروف بالشر "

.لم أتوقع أن كلاكما مُتلهّفان للموت إلى هذا الحد

.سأقضي عليكما و أرسلكما إلى العالم الآخر

إلى أين ذهبت ، تانموكي كي ؟

تحاول مهاجمتي إذًا؟

ألا يمكنك تدميره؟

.تلك التعويذات تصدّه مؤقتًا

.ليس بإمكاني مواجهته بدون قوتي الروحية

تانموكي كي ، هل إعادة السيف إلى غمده هي الطريقة الوحيدة لكسر الختم؟

أهناك طريقةٌ أخرى؟

.لستَ بحاجةٍ لمعرفة ذلك

سينفع الأمر لو اختفيت، أليس كذلك؟

!إذًا تخلّص مني فحسب

.أعد قوتك و توقّف عن الهرب

.فأنت اليوميشي الذي يوقّره و يحترمه الجميع

!ينبغي أن لا تتصرّف كالأحمق

!اخرس

.لم أفكّر بأنه خطأك من البداية

...هذا لأنكَ لا تريد أن تُلقِ اللوم عليَّ فحسب ، لذلك

.تانموكي كي

!تبًا، هذا مُحبطٌ للغاية

!لقد سئمتُ من تصرّفي بشخصية السيّدة المهذّبة و الرقيقة

.إذا لم أستطع الخروج من النافذة، فسأحطّم الباب الأمامي

إنها مسألة حياةٍ أو موت، من أجل تانموكي - سان .سأفعل أي شيء للخروج من هنا

هل يُعقل أن يكون هذا منذ ذلك الحين ؟

لمَ لم تقل شيئًا ؟ ...تحمُّل نزيفٍ كهذا

.يو كيكا، أصغي إليّ

.إن أتى ، فامضي في طريقكَ و لا تقلق بشأني

!كفَّ عن التحدّث

.سأتّصل لطلب المساعدة

.علينا إيقاف النزيف

.جيمي

.خرجنا من تلقاء أنفسنا و دون علم أحد

.لا أستطيع أن أدع أحدًا يراني هكذا

...السبب بأنّي أركّز اهتمامي على قوتي الروحية

.لأنّها القوة التي ولدّت بها

..ليس لديّ أيّ وسيلةٍ أخرى للعيش، إلا باستخدامها

إن فقدت قوتي ، فسأفقد سبب وجودي في الحياة ، أنتَ تفهم ذلك ، صحيح؟

.أعتقد أن بإمكاني أن أفهم شعور تانموكي الآن

.قد يظهر بشخصيته القوية بسبب قوّته الروحية الهائلة

.و لكن إن فقد تلك القوة ، فسيصبح ضائعًا ، خائفًا و قلقًا

.إنه ليس آلهة

.بل مجرّد شخصٍ عادي

.إنه بشرٌ مثل أي شخصٍ آخر تمامًا

ألم تقل ذلك من قبل ؟ .إن مت، فسأختفي أيضًا

.لا يمكنني الهرب بعد الآن

.لقد كان ذلك كذبًا

.تلك الشريطة المصنوعة من شعري المضفر هي مصدر حياتي

.حتى لو مت ، طالما أنكَ ترتديها فلن تختفي

.اذهب. فأنا لا أستطيع حمايتك بعد الآن

إلى أين يُفترض بي أن أذهب ؟

.و أنا مقيّدٌ بحدود 60 مترًا

.من الآن فصاعدًا، أنتَ حر

.أنتما هنا

إذًا هذا هو المكان الذي كنتما تتسكّعان به ؟

هل تعتقد حقًا أن بعض التعويذات يُمكن أن تمنعني ؟

!يا لسذاجتك

.سأحميكَ هذه المرّة

!اذهب

!تانموكي كي

!تانموكي كي

.اذهب . هذا أمر

.لا تنسَ وعدكَ لي

راكوغيتسو - ساما ، لمَ تفعل ذلك؟

.كلُّ شيءٍ لا بدَّ أن يصل إلى نهايته

.من المحتمل أن هذه نهايتي

!راكوغيتسو - ساما! راكوغيتسو - ساما

!يا لها من حالةٍ يُرثى لها

هل نسيتَ ما وعدتني به؟

إن تيتسو ، ما الذي تفعله هنا؟

.هذا ما يجب أن أسألك إياه

من المفترض أن تحمي اليوميشي ، أليس كذلك؟

إذًا لماذا تمَ إلقاؤك هنا ؟

...تانموكي كي حاول حمايتي

.هذا صحيح ! يجب أن تكون قادرًا على إنقاذه .علينا أن نُسرع و إلا سيموت

ما الأمر ؟ ألستَ قلقًا عليه؟

!أيّها الغبي

.كنتُ قد ذهبتُ على الفور لو كان بإمكاني ذلك

.لا أستطيع ترك جبل يورا لعائلة تانموكي

.إذًا يجب أن أذهب بنفسي

هل تنوي الجري طوال الطريق هكذا ؟

.سيكون ميّتًا قبل أن تصل إلى هناك

إذًا ماذا يُفترض بي أن أفعل ؟

.انظر جيّدًا إلى السيف

سيف راكوغيتسو؟

ما الذي تشعر به؟

.كان يسيّطر عليَّ من خلال الهلوسة ليحثّني على القتل

.لقد خُدعتُ به عدّة مرات .لذا لن أدعه يُسيطر عليَّ مجددًا

.أنتَ مخطئ

.أصغي إلي

.جميع السيوف تحتوي على مشاعر صانعيها

.و نفس الشيء ينطبق على سيف راكوغيتسو

إذا كنت تريد أن تتعلم كيفية استخدام .هذا السيف، فلا ترفض تلك المشاعر

.حاول أن تفهم إرادته

.راكوغيتسو - ساما

!راكوغيتسو - ساما

إذًا هذه مشاعر يو ني ؟

.اذهب

.على عكسي تمامًا، أخرج إلى العالم الواسع

.فأنت حر

.راكوغيتسو - ساما ، لقد تخلّيت عن حرّيتي منذ فترةٍ طويلة

.سأوفي بوعدي لك بالتأكيد

...إن كانت هذه هي نهاية حياتك ، إذًا أنا

..راكوغيتسو استسلم للشر

...و من أجل حماية المواطنين من ذبحه الجماعي

.صنع يو ني سيفًا من ذراعه

.و منذ ذلك الحين ، لم يترك السيف لبقيّة حياته

..أينما ذهبت ، فلا يوجد سوى مكانٍ واحد أرغب أن أكون فيه

!بجانب راكوغيتسو - ساما

من ذلك ؟

.لن أتركك مهما كلّف الأمر

ترجمة و إعداد : رشا

.هذا ما يحدث عندما يُثيرون غضبي

ما هذه الضجّة؟

.أعتقد أنها صَدَرت من مخزن المنزل

.اذهبي و ألقي نظرة رجاءً

.حاضر يا سيدتي

ماذا يحدث؟

.طاقة الأرواح قويّة للغاية .لا يمكننا حجزهم أكثر بعد الآن

.جدتي ، أرجوكِ دعيني أقمعهم

.كلا

ألا يمكنكِ رؤية ما يحدث ؟ !إنها حالةٌ طارئة

.لا تظنّي أن بإمكانكِ خداعي بمثل هذه الحيل

.إن سمحتُ لجيون بتنقية الأرواح ، فذلك يعني أن كي قد تخلّى عن منصبه

ولكن أليس هذا ما حدث بالضبط؟