Acapulco

Acapulco

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Acapulco S01E02 WEBRip x264-ION10
കമന്ററി എഴുതിയത് alsugair
ترجمة أصلية

ടാഗുകൾ

web
720p
720
1080
webrip
x264
BRip
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2021-10-08
ഡൗൺലോഡുകൾ: 57
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

انتبه جيداً يا "هيوغو".

راقبني وأنا أضرب يخت جاري.

يواصلون إقامة الحفلات الصاخبة في وقت متأخر.

ويزعجني جداً

أنهم لا يدعونني أبداً.

- هل أصبته؟ - لا.

ضربت يختي الخاص.

هكذا هي الحياة.

لا تسير كما تتوقع دوماً.

دعني أخمن.

الجزء التالي من قصتك سيعلمني هذا الدرس؟

لا. هذا درس مختلف تماماً.

مهما كانت مهمتك،

فالنجاح يتطلب العمل الجماعي.

صحيح. العمل الجماعي. تعلمت الدرس. هل يمكنني تجربة ضرب كرة الغولف...

كان قد مضى على عملي في "لاس كوليناس" عدة أسابيع.

كنت أشعر بسعادة بالغة.

وكنت وسيماً جداً كالعادة.

"سارابي".

يحزنني أنك ستقضين اليوم كله بمفردك

بما أنني وأمي صرنا نعمل في عطلة نهاية الأسبوع.

هل ستكونين بخير فعلاً؟

سأنجو بطريقة ما.

هل تريد سيجارة؟

المغرورون طردوني.

هل تصدقان ذلك؟

سامحيني أيتها القديسة "ماري".

ركبت الحافلة إلى "لاس بلاياس" ليطردوني فقط.

يقولون إن ضعف بصري هو السبب.

- لا. هذا غير منصف يا أمي. - لا. هل ستبقين هنا اليوم كله؟

لذا قلت لهم، "لا، أنتم من لا يمكنهم الرؤية بوضوح،

لأنني أرتدي نظارة الآن."

لكنهم ما زالوا غاضبين بسبب ما حدث المرة السابقة.

من الصعب إرضاؤهم.

فأي شخص يمكنه خلط المبيض بمنظف السجاد.

أقسم إن تلك السجادة الفارسية القذرة تبدو أفضل باللون الأبيض!

لا أصدق أن أمي فقدت وظيفة أخرى.

حتى بعد حصولها على نظارتها الجديدة، بصرها يزداد سوءاً.

يجب أن أجد طريقة لجني المال أسرع.

أنت تتخطى الصعاب دوماً، فأنت "ماكسيمو غالاردو".

عندما كنت أنت في سن الـ10،

تمكنت من بيع قمصان حيث أخطؤوا في كتابة اسم "أكابولكو".

أنت ترى الجانب المشرق لكل شيء، صحيح؟

إنها إحدى من أفضل مميزاتي.

هذا ونظرتي الساحرة.

أنا آسف حقاً يا صديقيّ.

عجباً، دراجة مبهرة.

كيف يمكن لـ"هيكتور" شراء دراجة رائعة كهذه؟

إنه يمارس نفس وظيفتك.

الدون "بابلو"، هل أنت متفرغ لثانية؟

بالإنجليزية من فضلك، واختصر حديثك.

أجل.

أود أن أطلب رأيك بخصوص شيء ما.

لماذا أتعامل مع الزبائن الذين لا يدفعون

بينما يجد "هيكتور" دوماً الزبائن المبذرين؟

"هيكتور" لا يجد الزبائن المبذرين،

بل يصنعهم.

هو يصنعهم. بالطبع.

كان يجب أن أعلم. ذكي جداً.

- أنت لا تفهم. - على الإطلاق.

اتبعني.

لذا التفت إلى "تشاك نوريس" وقلت له،

"لن أقول أي شيء لها. فهي يمكنها أن تبرحنا كلينا ضرباً."

مرحباً يا دون "بابلو". كيف أخدمك؟

"بيتو"، كيف حال "ماكسيمو" هنا في المسبح؟

أؤكد لك أنه لا يُوجد شخص آخر

يقدم لضيوفنا الشاي المثلج والليمونادة أكثر منه.

لا تبتسم يا فتى، إنها إهانة.

"ماكسيمو"، هل تعلم كم نجني من المال ببيع الليمونادة؟

لا شيء يُذكر يا "ماكسيمو".

أجل، حدثاني. أنا هنا من أجلكما.

تعال. راقب "هيكتور".

الرقائق والصلصة. تحت أمركما.

ما رأيكما أن أضيف كأسي كوكتيل مارغريتا المانجو

لتصبح إجازة حقيقية؟

- تبدو شهية. - هذا هو المطلوب.

لا أعرض هذا على الجميع عادة،

لكن يمكنني أن أرى أنكما تتمتعان بذائقة راقية جداً.

لذا ما رأيكما في التيكيلا العتيقة الفخمة؟

من أجلكما فقط.

أجل، يبدو ذلك جيداً.

يمكنني الاطمئنان الآن.

سآتي بها على الفور.

تذكّر يا "ماكسيمو"،

يملك ضيوفنا الكثير من المال.

هم يريدون أفضل تجربة ممكنة في المنتجع،

وقد يساعدك أحياناً أن تذكّرهم بذلك.

وجدت هدفي.

إن كانت تجربة المنتجع الفخم هي ما يريده الضيوف،

فهذا ما سأمنحهم إياه.

إذاً...

كانت وظيفتك إقناع الناس بإنفاق المزيد من المال؟

بالضبط.

لأنه كلما زاد المبلغ الذي يدفعه الضيوف بفضلي،

زاد البقشيش الذي أحصل عليه.

ويستفيد الجميع.

ليس الضيوف، فهم يخسرون الكثير من المال.

على أي حال، هذا يُدعى بيع البديل الأغلى.

وعندما فهمت معناه من الدون "بابلو"،

أدركت أن تلك فرصتي لتحقيق المزيد من الثراء.

لدينا خيارات رائعة.

الفاهيتا شهية والشطائر مميزة جداً.

لكن تخيلا شيئاً.

أنتما تنظران إلى المحيط،

بينما تأكلان برجاً من المحاريات التي اصطدناها من البحر قبل دقائق.

أنتما لن تطلبا برج المحاريات فقط،

بل ستطلبان المحيط نفسه.

هل سمعت ذلك؟

الشطائر مميزة جداً.

سألتزم بالشطائر بالإضافة إلى طبق جانبي من الكاليماري.

لك ذلك.

سأذهب للسباحة.

معذرة.

أي شيء آخر لك يا سيدي؟

لا. لا يمكنني الأكل. أنا متوتر جداً.

معدتي مضطربة.

لماذا؟

إنها ليلتنا الأخيرة هنا وفي وقت لاحق، سأتقدم للزواج بها.

هذا رائع. تهانيّ.

شكراً.

هل يمكنني أن أسألك عمّا تخطط لفعله؟

فكرت في الانتظار حتى الغروب، ثم أطلب الزواج منها على الشاطئ.

أنا واثق بأن ذلك... سيكون جيداً.

مهلاً. انتظر ثانية.

هل من مشكلة في هذه الفكرة؟

على الإطلاق.

بالطبع، إنها ليست عرض الزواج الفاخر.

لا بأس.

البعض لا يولون الأمر أهمية كبرى.

لا! هذا مهم جداً لي.

ماذا يتضمن عرض الزواج الفاخر؟

ماذا يتضمن في رأيك؟

- موسيقى؟ - موسيقى. بالطبع.

- حسناً. وشامبانيا؟ - شامبانيا!

الشامبانيا في كل مكان.

- وربما بعض الزهور. - ألعاب نارية!

ألعاب نارية؟ هذا مذهل. كنت سأقول زهوراً.

كم ستكلفني؟

- ألف... - ألف دولار؟

أجل، ألف دولار أمريكي.

لكن يجب أن أحذرك،

هذا العرض لامرأة مميزة جداً.

لا تُوجد امرأة مميزة أكثر من "كاثي".

التقينا في الحضانة عندما دفعتني هي عن الأرجوحة.

تطلبت 4 غرز.

حينها علمت أنها المنشودة.

تعال، سأريك.

كنا في حفل تخرجنا من الثانوية.

كان موضوعه "تحت النجوم".

رقصنا على أغنية "ووندرفل تونايت". تلك أغنيتنا.

حسناً، لقد أقنعتني.

سأجهز لك فاتورة وأحضر العرض لك الليلة.

هذا رائع!

أنا مسرور جداً لأنني وجدتك!

أنت لم تجدني، بل صنعتني.

أراك قريباً.

بدأت عملية بيع البديل الأغلى.

كنت قد بدأت بعدّ المال الذي سأحصل عليه.

هؤلاء الناس مجانين.

أنا أرى بوضوح.

أمي، أنا أشاهد التلفاز.

يا أمي.

هل تعرفين ماذا سيكون قذراً أيضاً؟

غرفتي.

أجل، رأيتها. نظفتها بالفعل.

يجب أن تأخذي إجازة اليوم.

ألا تريدين التوقف عن التنظيف؟ أنت لا تستمتعين بوقتك أبداً.

التنظيف ممتع.

أنا جادة. عندما كنت في سنك، توسلت إلى أمي لتدعني أنظف الأرضية.

ماذا؟ قد يكون ذلك حقيقياً.

لنخرج من المنزل.

أريد أن أريك مكاناً رائعاً.

لماذا أحضرتني إلى هنا؟

هل تريدين أن أفقد سمعي أيضاً؟

مهلاً.

كيف تعرف أن أياً من ذلك حدث؟ أنت لم تكن موجوداً.

أغلب هذه الأشياء سمعت بها لاحقاً.

وبعضها دراما من أجل الحبكة.

على أي حال، كنت متحمساً جداً بنجاحي.

"خوليا"، لن تصدقي هذا.

بعت لرجل ما عرض الزواج الفاخر.

هل نقدم عروض زواج للبيع؟

لا. اختلقت الأمر.

من يجب عليّ أن أحدثه بخصوص ذلك ليقدم فاتورة،

وينظمها ويقوم بكل العمل المطلوب لأحصل على نصيبي من المال؟

إن بعت شيئاً لا نقدمه فعلاً،

فالشخص الذي يجب عليه تنفيذ المطلوب هو أنت.

لا. ليس أنا.

أنا لا أعلم ما يجب عليّ فعله.

"ماكسيمو"، أنا جادة. أولاً، العرض الفاخر؟

من المغفل الذي قد ينخدع باسم سخيف كهذا؟

ثانياً، أنت تعرض سمعة المنتجع للخطر.

"تشاد" المسؤول عن الفواتير.

سيغضب جداً عندما تخبره بما بعته.

ماذا بعت؟

عرض الزواج الفاخر.

عرض الزواج الفاخر؟

ذلك يبدو...

رائعاً!

اكتب قائمة بما يتضمنه،

More Arabic subtitles for Acapulco

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left