The Last Blood( 驚天12小時 /Jing tian shi er xiao shi /Hard Boiled 2/Twelve Hours to Die/Hard Boiled 2/驚天十二小時)

Local news.

Tomorrow, 8th August

is the eve of the 25th Singapore National Day.

Nationwide celebrations are expected. Wujie Road will become a pedestrian zone.

Also, Daka Lama will visit Singapore tomorrow

even though there was a warning three days ago

that Daka might be assassinated in Singapore.

But Daka Lama emphasised that he won't cancel the visit.

The Singapore Police also emphasised

that despite being short-staffed during the National Day,

they'll spare no effort to protect Daka Lama.

Meanwhile, the Anti-Terrorism Division of Interpol

also sent anti-terrorism agents to Singapore

to help the police with the security measures

during Daka Lama's visit.

Next...

Who are you looking for?

- I'm delivering pizza. - We didn't order pizza.

How about udon, then?

Mr Kitajima sent me.

Attention team 12! For the assassination of Daka Lama tomorrow,

we'll call it Operation God of Death.

The attack will begin at 2 pm.

You’ll be notified by the operation team at 1:45 pm.

Gather outside the airport at 1:30 pm!

Be advised, according to our latest intelligence,

we've discovered that our enemy, Lui Tai,

has been sent to Singapore.

He's extremely skilled. Kill him on sight.

Here's a picture of him.

Don't let him get away!

Spread out!

Idiot.

Where's Kamakura?

He got away.

Well, what've we got, Tai?

They've collected so many arms on purpose,

they're surely planning to kill Daka Lama tomorrow.

But I didn't expect that the JRA leader, Kamakura, would be here.

Otherwise, he couldn't have got away.

These bastards picked the National Day to kill Daka Lama.

No terrorist can resist a 100 million USD bounty.

They're taking advantage of the disarray on the National Day.

My wife is expected to go into labour in the next two days.

I thought it'd be easy to be a cop in Singapore as it's safe.

Now I'm caught up in this mess. What a pain.

You still want a son, right?

- Is it your eighth kid? - Yeah.

Those bastards just can't let me be a happy father.

- Motherfuckers. - Mind your language.

Tai, I've known you for more than ten years,

and you still hate people swearing.

Cos I've got manners.

Is Interpol hiring a cook?

- Here. - Wait.

I's a fake cigarette.

You've changed, Stone.

You were like a tiger before, but now a domesticated husband.

You smoked four packs every day, and now you quit?

- What happened to you? - What can I do?

My seven daughters wrote a note on my bed saying,

'Smoking affects health, Dad. Please quit smoking.'

What else can I do?

- Then you should listen to Yul Brynner. - Right.

Yul Brynner...

Hey, do you think I look better with or without the glasses?

Still the same ugly face.

No, my girlfriend said that I look like Alan Tam without the glasses.

Right, you look like Alan Tam with terrible eyesight.

Good night.

Alright.

I'll surely be a long day tomorrow.

Don't you need to work today?

I'm off today, and I wanted to give you a surprise.

What? Aren't you happy?

Come. I bought you a cake.

- What cake? - Guess.

- Who's up there? - No one.

Are you keeping a mistress behind my back?

No, I wouldn't dare.

I'm going to have a look.

Who are they?

They're my comrades.

I'm Kitajima Saburo of the Japanese Red Army.

Aren't you a lawyer from Hong Kong?

I won't say anything. Trust me.

You're my girlfriend. How can I not trust you?

Come on. Let's talk downstairs.

Are you alright?

Are you okay?

Are you okay?

I'll die puking.

Told you that I can't take the plane. I have acrophobia.

How useless.

You're always cocky and boastful.

You faint in a glass lift. Your heart rate escalates in a cable car.

You can't see outside the plane, but you still puke.

You forgot to close the window during take-off.

- Madness. - I have acrophobia.

I should've gone to Macau instead of Singapore.

That's right, I will fall for your trap.

You'd go straight to the casino and head home after losing all your money.

I've been to Macau 20 times

but never even seen the Ruins of St Paul's.

All my friends laughed at me.

I'll take you to Paris someday So you can show off.

Yeah, you've been saying that for two years.

You've only taken me 10 a park named Paris.

Luckily, I didn't bring my boys.

It'd be damn embarrassing if they saw TST Big B puking like this...

Big B. Going to Singapore too?

Sister-in-law.

I'm just collecting a debt in Singapore.

Thought you were having fun with her.

My bros and I are going to get some hot chicks there.

Weren't you going to Thailand?

AIDS is sweeping Thailand now, so we changed to Singapore.

Hey. Big B and his girlfriend are here! Say hi to them!

Hey, Big B and sis!

The turbulence is quite unbearable.

Big B, I'm going to the loo now. Off to the loo, sis!

You're the best, aren't you?!

Now everyone on this flight knows you're a gangster.

- Is your father a king? - What do you mean?

You aren't a princess. Stop irritating me.

Yeah. If you're so unhappy, go find another girlfriend.

- Can't take a joke? - That's right.

Are you mad at me?

- Let me sing you a song. - No.

- How about Andy Lau's song? - No!

Never mind. You only like Alan Tam's songs.

Here. Take this.

- Off for a piss. See you in a bit. - Take your time.

Why is it taking so long...

Everyone's queuing for the loo when you urgently need to poo.

You need the loo, big bro?

- Please make way-- - No need... I'll use that one there.

Throw this away for me.

It's okay.

Sir, you can't come in here.

- Just a pee. I'll be quick. - You can't be in here.

- Hey. Get your hand off me. - Sorry, sir. You can't be in here.

Let him go.

That old bloke's talking sense.

What's the fuss, Big B?

May I ask how old you are, miss?

- Unimportant. - Indeed.

You were born on 27th June?

You want to know my birthday and my age. What do you want from me?

I can sense that we were born on the same day.

You're stupid!

- Born on the same day? You're bloody old. - Insane.

I was born one jiazi before her, which is 60 years.

I'm 81 years old now.

According to Chinese astrology, we were born on the same day.

Hey, superstitious nonsense. Don't trust him.

Knock on wood.

Yeah. 'Born on the same day.' Should she marry you, then?

We have the same birthday, so we have a similar fate.

I'll have great misfortune today. I hope you'll be careful today.

- Insane. Let's go... - Insane. Wait. Let me condemn him first.

Apes, gorillas, monkeys. The monk looks stupid. Let him think about that.

Suspicious man identified in area 11. I'm tailing him now.

Mr Lee, your coffee.

- Thanks. - You're welcome.

You're drinking ten coffees a day.

I can't sleep well until Lama leaves Singapore.

You've got a gift?

It's from my girlfriend.

Mr Lee. Report from area 11.

A security guard was killed. His walkie-talkie is gone.

Then our internal conversations will have been heard.

- Yes. - Report from team one.

Flight SQ52 has landed.

Perhaps we shouldn't let Lama through immigration.

No. Too many political issues involved.

There's no time to ask for permission from above.

The trickiest part is that it's our National Day soon.

Everyone is, therefore, busy.

But once Lama gets off the plane, we won't be in control of the situation.

According to Interpol's investigation,

eleven main members of the JRA left their base.

Most likely, they were headed to Singapore.

So we don't know how many terrorists we're up against.

I know.

Lama's enemy offered the JRA 100 million USD to kill Lama.

Of course the JRA would be all in.

Mr Lee, Daka Lama has left the plane.

Hey! Big B! That white teddy bear's beautiful.

Buy one for me?

That white bear costs hundreds of dollars.

I'll wear white makeup so you can cuddle me instead.

You penny pincher. Talking about money all the time.

Who paid for your pretty hair styling? Who paid for your fancy clothes?

Who paid so you can get big boobs like May Lo?

Hands off. Go to hell. Take my kick.

A side kick as well? How unforgiving.

Apes, gorillas, monkeys. You're something!

Mr Daka, I'm in charge of your security details.

For safety reasons, you can't exit here. We've prepared a car at the side exit.