Father (Otec)

- Halo. - Hai!

Halo!

Memberi makan ayam?

Domi!

- Kau sudah memeriksa telur? - Belum. Apa ada telur?

Tidak ada.

- Di belakang, mungkin? - Di sana! Lihat, Domi!

Aku mau mandi dulu, oke?

"DAMAIBET" Bonus Slot 100% Setiap Hari Max 1 juta CASHBACK Up to 25% KETIK DI GOOGLE, DAMAIBET

- Sayang? - Ya?

Bosku baru menelepon. Mereka akan memilih CEO baru pagi ini.

Apa kau akan mengantar Domi ke tempat penitipan anak?

- Tentu. - Oke.

Jam berapa sekarang?

- Aku terlambat. - Aku juga.

Express Weather. Suhu ekstrem hari ini di Slovakia. Mariana?

Syukurlah ada AC di sini,

karena suhunya sudah 30 derajat,

dan diperkirakan akan mencapai 37 derajat sore ini.

Peringatan Level 2 berlaku untuk seluruh wilayah barat daya...

Zuzka?

Zuzka, tolong lihat ini.

Landak! Di mana kau?

Zuzka.

Aku tidak punya ini sebelumnya, 'kan?

Tunjukkan.

Aku tidak tahu.

Apa menurutmu itu bisa ganas?

- Ganas? - Kenapa kau tertawa?

- Itu hanya bintik matahari. - Kau yakin?

Tentu, berikan ponselku. Akan kukirimkan ke dokter kulit.

Kami sedang mencari landak.

- Di mana landaknya? - Domi, di mana dia?

Tidak ada landaknya.

Boleh aku minta apel?

Tidak? Berikan apel itu.

Tunggu. Diamlah.

Sudah.

Untukku? Terima kasih.

Lalu kau mau ke mana?

Kita pergi dulu.

Kami akan menunggumu di mobil. Domi, kita pergi!

Itu sarapannya.

- Kita mau pergi ke mana? - Cari landaknya, ya?

Apa kau ikut denganku?

Tidak, Domi, ikut aku!

Jangan lupakan landaknya, Michal!

Domi, ikut aku!

Cepat, cepat...

Jangan ganggu aku!

Sekarang aku menangkapmu!

Kami akan menunggu di dalam mobil!

Turunkan aku!

Domi, kita terburu-buru, sayang.

Zuzka, di mana dasiku?

Aku tidak mendengarmu. Apa?

Di mana dasiku?

Di dalam lemari, kiri atas. Kenapa?

Manajer baru akan datang hari ini.

Ayo, pakai sepatumu.

Aku menemukannya!

Domi, cepat cepat.

Mau makan es krim sepulang penitipan anak?

Kau tidak boleh ambil motorku!

Oke, aku akan membantu pakai sepatunya. Oke?

Di mana ponselku? Ketemu!

Bagus! Sekarang sebelah kiri.

- Kau punya yang sama dengan Adelka. - Ini milik Adelka!

Ayo. Kita pergi.

Kita akan masuk mobil!

Sebentar!

Landak, di mana kau?

- Tunggu aku! - Ya, aku menunggu.

Domi, ayo!

Lalat.

- Apa ada landak di sana? - Tidak. Ayo, ayo!

- Jadi, di mana landaknya? - Tidak di sini.

Di mana dia?

- Tidak tahu. - Tidak tahu?

Ini dia!

Lalu di mana dia?

Lihat! Dia ada di bawah tempat tidur. Siapa yang menaruhnya di sana?

- Aku! - Kau yang menaruhnya? Bagus sekali.

Jangan masukkan dia dulu. Aku punya yang baru.

Kursi mobil baru. Aku lupa.

Kita akan duduk di sini bersama landak.

Dan aku akan menonton sebuah cerita.

- Ya, bisa. - Ya, dan kita akan bernyanyi.

Masukkan dia.

Pegang ini. Aku akan memasangkan sabuk pengamannya.

Berikan lenganmu.

Sekarang yang satunya.

Sekarang kencangkan sabuk pengaman...

Singgasana terindah untuk putri tercantik!

Semuanya baik-baik saja?

Apa itu "ow"?

Sampai jumpa, cintaku!

- Masih perlu memutuskan kabinetnya. - Oke. Sampai jumpa. Sampai jumpa.

Oke, Dominika.

Nalakan kendaraan kerajaan.

- Apa kita akan pergi? Kita akan pergi. - Kita akan pergi!

Kita pergi!

Kita akan pergi.

Kita harus mengenakan apa?

"Jika kau senang." Baiklah.

Ini...

AYAH

Ini adalah laporan lalu lintas di Radio Express. Lalu lintas tercepat...

Ada lagi? Oke.

Pagi yang menyenangkan bersama Express. Dalam perjalanan dari Mariana.

Sebuah kecelakaan dilaporkan di Brestová

memperumit upaya pembersihan akibat kecelakaan sebelumnya,

menyebabkan penundaan sekitar 20 menit.

Waspadai pejalan kaki di sisi jalan D1 di sekitar Martin.

Radio musim panasmu, Radio Express!

Kunjungi Citroen dan pilih C3 YOU yang baru.

Sekarang hanya dengan 12.990 Euro,

dengan pembiayaan yang mudah.

Duta merek yang lama, Peter Sagan, berkata,

Kebakaran hutan besar-besaran di negara bagian California, AS.

Sudah menyebar di area seluas 1500 kilometer persegi.

Lebih dari 5.500 petugas pemadam kebakaran sudah dikerahkan untuk memadamkan api,

yang terbakar sekitar 145 mil di utara Sacramento.

Ribuan orang sudah dievakuasi.

Ini adalah kebakaran hutan terbesar kelima dalam sejarah California.

Gelombang panas masih berlanjut di wilayah tersebut,

dengan kemungkinan kecil terjadinya curah hujan.

- Ya? - Kau di mana? Manajer baru sudah datang.

Bukankah kau bilang dia akan datang sore hari? Apa yang harus kulakukan...?

Tenanglah, Dáša. Aku akan segera ke sana.

Tapi aku tidak tahu apa semua orang sudah menyiapkan perlengkapannya.

Cukup adakan pertemuan dan aku akan memperkenalkannya.

- Michal, tolong, AC-nya rusak... - Jangan sekarang.

Tunggu dulu, Miso!

Ada rapat dalam setengah jam lagi. Bagaimana rencanamu memberikan pengarahan juga?

Batalkan saja. Berikan alasan, ya.

Pak Kučera, bisa kita menjadwalkan ulang? Idealnya besok.

- Tak sabar untuk segera memulai, ya? - Tepat sekali.

Aku sedang dalam perjalanan saat sadar aku tidak sedang menuju ke kantor lama,

dan aku tidak merasa mau berbalik, jadi di sinilah aku.

Bagus sekali. Ayo kita langsung mulai, ya?

Bagus.

Mohon maaf atas pemberitahuan yang terlambat, tapi kami kedatangan tamu penting,

jadi kami harus memberikan sambutan yang layak padanya.

Daniel Majer, kepala manajer baru.

Silakan, Daniel, kau dipersilakan.

Terima kasih, Pak Rehák.

Sampai sekarang, aku lebih memandang redaksi ini sebagai kumpulan angka,

jadi menyenangkan melihat wajah-wajah di balik mereka.

Baiklah, aku tidak akan bertele-tele.

Alasanku di sini adalah karena perusahaanmu,

atau sekarang, perusahaan kita, berada di ambang kebangkrutan.

Data dari tahun lalu jelas menunjukkan perusahaan mengalami penurunan 15%.

Itu tidak terlalu mengkhawatirkan,

karena seluruh industri menghadapi masa-masa sulit tahun lalu,

tapi, ini adalah bagian dari penurunan selama dua tahun...

Silakan lanjutkan.

Tentu. Tapi jika dilakukan secara menyeluruh dan...

Maaf, ini istriku.

- Ya, sayang? - Hai, sayang. Kau sibuk ya?

Maaf, aku sedang rapat.

Maaf, aku hanya mau memberitahumu Dušan menelepon tentang liburan itu.

- Tentu saja kita akan pergi, 'kan? - Ya.

Nanti kutelepon dia, oke?

Terima kasih. Dominika di tempat penitipan anak?

Tentu. Bagaimana dengan dokternya?

- Apa kau sudah mengirimkan fotonya? - Ya

Kenapa kau tertawa?

Dia berkata itu mungkin hanya bintik penuaan.

Kau harus pakai SPF 50. Seperti yang sudah kubilang.

Aku tidak tahu apa ini sudah terlambat.

Sayang, aku harus kembali. Manajer baru sudah datang.

- Seperti apa dia? - Aku tidak tahu. Kita lihat saja nanti.

Oke, semoga berhasil. Sampai jumpa.

Apa lagi?

Apa maksudmu, "Apa lagi"?

Maaf, Eva, apa itu kau?

Kau baik-baik saja?

Tidak tahu. Aku sudah tua.

Itu bukan berita baru.

Aku punya bintik-bintik penuaan.

Selamat.

Nah, mungkin akan lebih baik jika kau mengunjungi ayahku yang jauh lebih tua.

Dan membelikannya alat pengukur tekanan darah.

Bukankah aku sudah pernah?

Ya, tapi rusak. Dia butuh yang baru.

- Oke, hari ini? - Ya, hari ini.

Panas seperti ini akan membunuhnya, kau tahu.

Baiklah kalau begitu.

- Eva, tunggu! - Apa?

Apa kau sudah memutuskan?

Apa? Oh, ya

Aku masih mau bicara dengan Honza.

Ayolah. Aku bahkan belum memberi tahu Zuzka.

Aku tidak mau dia takut.

Itu pilihanmu, tapi aku tetap mau mendiskusikannya dengannya.

Oke, oke, terserah kau. Sampai jumpa.

Jangan lupa soal monitornya! Terima kasih.

...ini bukan kali pertama aku menyelamatkan perusahaan.

Aku sudah membantu empat kali untuk bangkit kembali.