ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
(هذة قصة عن رجل يدعى (هيوبيرت
يبلغ 47 عاما
ووزنة 202 باوند
وطولة 6.4 قدم
انة شخص لا يقوى على اصابة حشرة
ولكن .. هذة المرأة ليست بحشرة
هيوبيرت) انت تبالغ فى ردة فعلك) - كان من الممكن ان تنتظر -
لا استطيع سماعك
سوف تاتى معى الى مكان هادئ لكى نتحدث
سوف اذهب لكى اخبر (سكوال) حقق معة ولا تعطة الفرصة لكى يخدعك
(مرحبا (هيوبيرت
معك (فان ايك
اعلم انك منشغل طوال اليوم
ولهذا فانا اتفهم عدم قرائتك للرسائل التى قد ارسلتها اليك
سيد(فان ايك) اننى مشغول الان ما الامر؟
انت لديك بعض الديون وهذا للمرة الثالثة هذا الشهر
رجاء قم بسداد بعض الديون او سيتم غلق حسابك
هل هذا واضح ؟ - سوف اتى اليك -
كلا
هل كان يجب على القدوم
هيوبيرت) ما الامر ؟) هل انت متوتر ؟
لا، ليس اكثر من عادتى اننى هادئ
لا يمكنك ان تقوم بضرب الاشخاص هكذا
... ان كان هذا الامر يخص تلك المرأة او هذا الرجل
انس امر هذا المخنث
انا اتحدث عن الاخرين - الاخرين؟ من تقصد؟ -
هيوبيرت) تذكر جيدا)
نعم كان هناك رجل يزعجنى
رائع؛ اكمل
ها انا اتذكر لقد كانت هناك مشاجرة - نعم، هل كان هناك شيئ اخر ؟ -
هناك على الدرج كان هنا شخص والذى كان يريد ان يقول لى شيئ ما
ولكنى لم استطيع سماعة
... كان يقول - والدى هو رئيس الشرطة -
نعم لقد نسيت هذا - لقد تذكرك -
والدة خارج المدينة سوف تذهب الى ابنة وتعتزر الية
ماذا يجب على ان اقول له ؟ - .. قل لة ما شئت -
على انك قد ظننت انة من احدى رجال العصابة
... ولكن المخنث ينتظر
حسنا، اين يمكننى ان اجدة ؟ ماذا تعتقد ؟ -
مرحبا ، انه انا انت تتذكرنى .. اليس كذلك ؟
لقد اصطدمت بك ليلة امس
لا تقلق انا لست هنا لكى اقوم باعتقالك
... انا هنا
لقد جئت لكى اعتذر لك
لم استطيع ان اتعرف عليك فى الظلام ... لم اكن اعلم انك ابن
... ماء
لقد اعتقدت انك شخص سيئ
رجال العصابات يرتدون حلة سوداء
انا فى شدة الاسف سوف اذهب الان، وداعا
صوتك يبدو على انك فى مزاج رائق اليوم هل يمكن ان نتحدث ؟
صوفيا) اننى مشغول الان فى قضية)
بالطبع، انت دائما ما تكون مشغولا بالعمل - ليس فى ايام الاحاد -
هذا صحيح ولكن حينها انت تلعب الجولف - يجب على ان ارتاح بعض الوقت، اليس كذلك ؟ -
هذا هو سبب اتصالى بعد مبارة الجولف سوف نذهب للغذاء
لستُ جائعا، اراكِ لاحقا
انة ليس جائعا
للمرة الاولى اسمع مثل هذا
لا شيئ، لقد حاولنا كل شيئ - حتى اقسى شيئ، انة يتلذذ بهذا -
هل يمكننى؟ - بالطبع، تفضل -
اذا كان لديك الوقت لكى تقتلة
سيجارة
ان لديك طريقة مميزة للتعامل مع المرأة
فانت تتصرف بتلقائية، وعلاقة الرجال بالنساء يفترض فيها التوافق
انا منصت اليك، اين هى صديقاتك؟
يا له من قلم رائع
لقد كان هدية فى مناسبة خاصة والان اين هم ؟
من اين حصلت علية، امراة؟
المرأة الوحيدة التى عرفتها ولكنها قد رحلت فى احد الايام
هذا هو كل ما لدى منها
هيا، اعطنى اسم البنك
(بنك (ليتوال
جميع افراد العصابة ستكون هناك
لقد كانت هذة اخر مهمة لنا السرقة الكبرى
متى ستكون؟
اليوم - متى؟ -
انت بالفعل متأخر ثلاثون دقيقة
لا ينشر احدكم شيئا لوسائل الاعلام
هل كل شيئ تحت السيطرة؟ انهم جميعا بالداخل؟ هل تفقدتم المكان باكملة ؟
اللعنه ليس هو
كل شيئ سيصبح على ما يرام، لا تخاف انهم بالداخل ونجرى الان اتصالا معهم
اخبرهم اننا سنرسل لهم رجلا
لماذا ؟ اننى لم اطلب احدا
ما كنه هؤلاء النساء؟ لماذا لا يعملوا مثل باقى النساء
اذهبوا للمنزل، اننى اعمل هنا
هيا
ماذا تفعل؟ اننى انا المسؤل هنا اثبت مكانك او سافجر رأس هذا الرجل
لا لن تطلق النار على اى احد اننى الوحيد الذى لدية صلاحية اطلاق النار
هذا هو كل ما تبقى من صديقتك والان استسلم وقم بتسليم نفسك
ايرين) انى اشعر بشئ سيئ) سوف يقوم بايذائنا
عزيزتى لن يقوم بعمل اى شيئ
معنا المتفجرات والاسلحة ماذا يستطيع ان يفعل ؟؟ لا شيئ
حسنا انت تمتلك سلاحا؟ من موقعى هنا يبدو وكأنة لعبة
اصمت .. مضحك جدا والان ارنا سلاحك انت
يا الهى، انظر لهذا - انه كبير مثل الحصان -
انة بالفعل سيؤذى بشدة - اعطنى هذا الشيئ -
لا احبذ هذا، من الممكن ان تكسر اظافرك
لا تتحامق معى، ادفعه لى برفق
حسنا، ولكنى قد حذرتك
هل رأيتم هذا يا فتيات؟ كيف ابدو معه؟ - حسنا، انتهت اللعبة -
سوف اعد حتى العاشرة ببطء وسوف تبقى هذا المسدس مشهرا نحوى
ماذا سوف تفعل، ان معى سلاحك
واحد .. اثنان
لا تتحرك من مكانك بحق الجحيم - سوف اقوم بتفجيرنا جميعا - ثلاثة
عشرة
!! لماذا تصورت اننى ساظل لوحدى اليوم
(هيوبيرت) - انة الاحد -
بالطبع، ولكن بالنسبة لنا انة الاثنين اننى انتهيت للتو من زيارة ابن رئيس الشرطة
لماذا قمت بوضع الملح فى جروحِةِ بدلا من قيامك بالاعتذار؟
كل ما فعلتة هو اننى اعطيتة كوبا من الماء
علية الان ان يظل فى المشفى وذلك بسببك والدة الان يُشكك فى اساليبك
لا ادرى عن ماذا تتحدث
الولد الان علية ان يظل ساكنا لا يتحرك لمدة شهران وهذا بسببك
والرئيس الان يريد مثل هذا لك
فهمت
هيوبيرت) لا احد من الممكن ان يشكك فى نتائج افعالك) .. ولكن طريقة ادارتك للامور
... ما الخطأ فى ادارتى للامور - انها غير قانونية-
لسنا فى الشرق هنا، هنا توجد قوانين وبروتوكلات يجب الالتزام بها
وانت كضابط شرطة يجب عليك الالتزام بهذين الشيئين
الاتزام بتلك القوانين جعلتنى اخسر ثمانية رجال منذ سنتان، واننى الان لا اجلب لهم الا الورود
الموتى لا يعيشون بيننا تقبل هذة الحقيقة
انت لا تملك اى اصدقاء، ولا زوجة، ولا اطفال
ابدأ حياتك وابدأ بتكوين اسرة
سوف يكون هذا من مصلحتك
جرب هذا، هل لديك مشاكل مع المرأة؟
... بالطبع لا، ولكن
هل تتواعد مع اى احد؟
.. لقد احببت شخص ما، ولكن كان هذا منذ زمن بعيد
هيا، الجميع قد سمع تلك القصة
لقد قابلت تلك المرأة عندما كنت فى اليابان وفى يوم من الايام قد تركتك
ولكن كان هذا منذ "15" عام
"18" - "حسنا "18 -
يجب عليك ان تجرب شيئا جديدا لا يمكن ان تظل طوال حياتك تبكى عليها
اصنع لى معروفا استخدم هذين الشهرين فى الاسترخاء
اذهب للتسوق - لا احب التسوق -
اجبر نفسك على ذلك، اشترى لنفسك شيئا جديدا
بشرائك لقميص "ارمانى" لن تبقى وحيدا لمدة طويلة
هل توقفنى عن العمل؟ - لا، اننى انقذك -
اثبت انك لست مجرد شرطى وانما انت ايضا رجل
الا تريدين الدخول؟ - بالطبع -
لم ارك من قبل ترتدى شيئا مثل هذا من قبل
جميع قمصانى الاخرين متسخين - حسنا ، اننى اتفهم ذلك -
هل هناك شيئا ما ؟ - لا شيئ ، ولكننى كنت سأخذ معطفك -
ما هذة الرئحة الطيبة؟ - انه الطعام -
لا ، اعتقد انة انتَ
هل تضع عطرا ما ؟ - نعم ، لقد وجدت زجاجة عطر قديمة -
الزجاجة التى اعطيتها لك منذ سنتان؟ - حقا؟ -
اجل
حسنا ، انت الان جائع - لا استطيع ان اعيش على الخبز فحسب -
لقد نفدت لدى الشمبانيا ، ولكن يوجد عندى بعض السوشى ، هل كل شيئ على ما يًرام
نعم
هل كل شيئ على ما يرام فى العمل ؟
ما الذى يضحكك؟ - لم اعد اعمل منذ فترة -
لقد توقفت ، عندما توفى زوجى منذ خمسة اعوام
هل اقدم لكى لفائف الربيع؟ - *طعام صينى من المقرمشات* سيكون هذا رائعا -
شكرا لك
(لقد كان هذا رائعا (هيوبيرت
شكرا لكِ ، لم يكن هذا بالامر الجلل
اول عشاء منذ سنتان
ان الوقت يمضى بسرعة ، اليس كذلك؟ - اجل -
من علمك الطبخ ، زوجتك السابقة؟ اجل -
لقد اعتقدت انك قضيت معها ثمانية اشهر فقط - صدقينى يمكنك التعلم الكثير فى مثل هذا الوقت -
اننى اصدقك
هل يمكن ان تطلب تاكسى؟ - الان؟ -
لماذا يبدو عليك انك متفاجا هكذا ؟ - .. لقد اعتقدت -
اننا نعرف بعضا اكثر مما مضى ، اعتقدت ... انك سوف تريدين ان تبيتين هنا الليله
اعتقد اننى سوف اذهب سيرا حيث انة لطقس رائع
نهاية رائعة لامسية رائعة
صوفيا) اننى لا افهم)
انت تبدو رائعا عندما تحاول جاهدا ، ولكنك لا تثق بالنساء
انه ليس من السهل ان اتعامل مع المرأة فانهم اما يتروكننى او يفطروا قلبى
(اننى لا اريد ان افعل هذا او ذاك (هيوبيرت
كل ما اريد عملة هو ان نقضى بعضا من الوقت معا ، هذا ما يسمى الحب
وليس البكاء على شخص ذهب منذ "20" عاما
تسعة عشر عاما - حسنا تسعة عشرة عاما -
لو كانت تحبك بحق لظلت معك حتى الان ولكان معك الان اطفالا
ولكنها قد رحلت وما تبقى منها هو فقط بضع الذكريات
اتصل بى عندما يكون قلبك شاغرا مرة اخرى
اننى لا اعرف كيف اقوم بالطهو
ولكنى اعرف كيف اقوم بارضاء رجل سيكون اطفالنا رائعين
يبدو عليك انك فى غاية الارهاق ربنا يجب عليك ان تأخذ استراحة
اعتقد انه قد حان الوقت لكى ننفصل
سيد (فيورنتينى) من قسم شرطة باريس ؟
نعم هذا انا
هل تعرف امرأة تٌدعى (ميكو كاباياشى)؟
نعم اننى اعرفها
هل تعرف اين هى ؟ - نعم ، انها فى المشرحة -
السيدة (كاباياشى) قد توفيت امس فى طوكيو
اعتذر على ابلاغى لك مثل هذة الاخبار المؤسفة
اننى المحامى (هيشيباشى) غدا سأقوم بقرأة وصيتها الاخيرة
انت الوحيد المذكور بالوصية ارجو منك ان تكون حاضرا
العثور عليك لم يكن هينا
غدا فى الثالثة ، حسنا؟ - اننى فى باريس -
هناك رحلة فى الخامسة وايضا فى الثامنة والنصف
لقد قمت بحجز تذكرة لك فى كليهما ستجد تذكرة لك هناك
لا يمكننى الرحيل فحسب ، يجب ان ابلغ رئيسى اولا - لقد قمت بالفعل ، سيد (سكوال) اليس كذلك ؟ -
لقد قال انة يمكنك ان تذهب ، لقد اخبرنى انة يمكنك ان تظل هناك كيفما اردت
حسنا سوف افكر فى الامر - حسنا ، ولكن ينبغى ان تسرع فى التفكير -
ما الامر ، لما العجلة ؟
سوف يتم حرقها غدا
الا تريد ان تراها لمرة الاخيرة؟
No comments yet. Be the first to leave one.