Falling Skies

Nós temos um problema

Certo, eu estou incumbido do trabalho

de investigar o espião.

Anteriormente em Falling Skies

Isto é o que o espião estava procurando.

Este pode ser o fator decisivo para encerrar esse conflito

quando essa guerra acabar,

você, meu amigo, vai estar atrás de um balcão

servindo hot dogs para os estúpidos em camisas Havaianas

Você fez alguma coisa em mim.

Eu coloquei uma sonda ...

A toupeira contou os planos do Coronel Weaver para o inimigo.

Eles sabiam que estávamos chegando!

Nós caminhamos direto para eles!

Sermos massacrados fazia parte do plano?!

Baterias.

Por que eles não vieram ainda?

Pelo que estão esperando?

Godot.

Ok. Ok.

M-a-m-j-j-a-s-o.

Que letra vem depois?

Uh, "n".

Março, Abril, Maio, Junho, Julho,

Agosto, Setembro, Outubro, "N" - Novembro.

Quem está te perseguindo, cara?

Baterias.

Oh, certo. Agora uma para você.

Tente isto, Einstein.

Procuro por uma palavra.

As duas primeiras letras indicam um sexo masculino,

as três primeiras um sexo feminino,

a quarta um grande homem,

a palavra inteira uma grande mulher.

Qual é a palavra?

Tricky.

Matt?

Se eu quisesse ir para a escola, teria ficado em casa.

É um prazer falar com você.

Entendi -- ele, ela, herói, heroína.

Sim, assim é muito fácil.

Eu pensei que os estúpidos

tinham cercado Charleston com uma rede de segurança.

Esse é o porquê que Deus fez as pessoas como você, Craze -- não pensar.

O que estou tentando dizer é que, se eles fizeram,

por quê é necessário para Mason

que fiquemos praticamente morando aqui fora?

Ela tem um ponto de vista.

Que diabos você acha que vai acontecer se formos invadidos

enquanto aqueles bastardos estúpidos estão lá

assando salsichas em seu complexo, hein?

Nós todos nos queimamos.

Não vou arriscar.

Talvez o professor esteja errado.

Talvez os cabeças de peixe não estejam vindo.

Oh, eles estão vindo.

Você pode lançar um mosquiteiro do tamanho do Texas.

O que acontece, hein?

Um sempre passa.

É por isso que estamos aqui. Eles estão chegando.

Se não hoje, amanhã.

E se não amanhã, no dia seguinte.

E quando eles chegarem aqui,

Eu vou fritar para mim alguns traseiros dos cabeças de peixes.

Homenzinho, o que você tem para mim?

Todas as coisas boas.

É?

É.

Eu te trouxe alguns pães de canela.

Pães de canela, é?

Café.

Tudo bem.

Você vai virar um belo ladrão um dia, garoto.

Obrigado.

Oh, isso é ótimo.

Onde conseguiu tudo isso?

Você quer mais alguma coisa?

Falling Skies S03E03 Badlands

Sinc. e correção por elderman -

Ele se parece com Frankenstein.

Ao menos está andando sem muletas.

É, pensei que ele estaria mais feliz com isso.

Eu estou feliz.

Como você está, Maggie?

Dia longo.

Parece que meu dia está apenas começando.

Hal.

O que estou dizendo é que é está fora dos militares,

há talvez quatro pessoas

que sabem exatamente como este lugar opera.

Com o que está preocupado?

Com o que estou preocupado?

O que me preocupa é escolher alguém forte o bastante

para enfrentá-los se acontecer algo comigo.

Qualquer um dos rapazes que você está considerando podem fazer o serviço,

mas a menos que esteja planejando

sofrer um impeachment ou um infarto,

não acho que precisemos nos preocupar com isso.

Nos últimos dois anos eu fui sequestrado,

torturado, baleado e tive um verme implantado no meu olho.

Na semana passada, eu quase fui dilacerado por um garoto arreiado

e contaminado por um reator nuclear.

Eu acho que podemos contar com algo acontecendo, não acha?

Dan.

Tom.

Achei que o relatório do Anthony sobre aquele investigação

estaria na minha mesa ontem.

Falei com ele esta manhã.

Você terá o relatório até o fim do dia.

Obrigado.

Jeanne?

Estaremos prontos até a noite?

8:00, certo?

A menos que o planeta saia dos eixos.

Estaremos prontos.

Sabe, quando você me sugeriu essa ideia pela primeira vez,

eu não estava muito confiante.

SMas agora eu vejo que você está tentando.

A árvore da vida.

A árvore da vida.

A árvore da... Liberdade.

Árvore da Liberdade.

É. A Árvore da Liberdade.

Gostei.

Isso é ótimo.

Continue.

Vou ter que fazer um discurso.

Vou precisar de algum tipo de discurso.

Aqui... é clichê,

mas lhe dará com que trabalhar.

Mmm. Mmmm.

Ei, onde está indo?

Eu tenho que atingir os arbustos.

Craze?

Leve os seus pneus de neve.

Tudo bem.

Ela é velha o suficiente para ser sua avó, garoto.

Eu ouvi isso!

Eu não estava falando com você.

Ah, dá um tempo ao garoto, pope.

Provavelmente é a coisa mais emocionante que ele já viu.

É verdade?

Quase.

Oh, cara. Isso é triste.

Fique abaixado, garoto. Me ouviu? Abaixado.

Sim. Sim.

Craze?! Craze!

Craze!

O caminho está limpo?

Estou nele! Vai!

Eu Peguei!

Craze?

O que está acontecendo?

O que está acontecendo é que esse estúpido colete salvou a sua bunda.

Filho da puta!

Vamos lá, olhe. Temos que nos mover!

Pope! Pope! Vamos!

Eu não posso ver.

Não se mova, ok? Eu voltarei.

Aah! Não me abandone!

Maluco, você caiu em pedaço de vergalhão.

Está preso atrás da sua cabeça.

Você consegue sentir isso? Não.

Eu vou... Eu vou atrás de ajuda, ok?

Eu já volto. Não se mexa.

Tector!

Vá!

Eu preciso de uma serra.

O que houve?

Nos estamos sobre fogo no perimêtro Tom

-Muito ruim? -Não tenho certeza

Agora, parece estar restrito ao setor norte.

Seconde Mass não está aqui.... Ben, Matt.

Poderia ser um avanço. Poder ria ser uma sonda.

Ou pododeria ser uma ofensiva Espheni.

os Skitter rebeldes nos avisaram.

Eu tenho que ir lá em cima.

Sr.Presidente, você vai ficar lá fora

não vai mudar nada

deixe eu saber com o que estamos lidando.

Você ficará aqui certo?

Onde mais eu ficaria?

Então não precisa de mim.

OK.

Hei!

Você viu o seu irmão?

Veio, trocou nossas baterias, e saiu.

O que temos aqui? Fantasmas. Muito poder de fogo.

Crianças arreadas? Não sei.

Quantas?

Ao menos seis. Talvez mais.

Comigo, Tom!

Dan!

Me cubra!

Me cubra!

Dan, por favor me diga que isso não é um ser humano.

Mas que diabos?

De onde ele é?

Eu não sei.

Se ele for de verdade