The Haunted Mansion

تمت الترجمه بواسطة مصطفى هانى تعديل التوقيت OzOz

انه الحب اليس كذلك

أحيانا تدخل منزلا

عندما تلقى نظره واحده عليه تعرف

وتقول انه لى

انا اعتقد انه مثالى

انه الذى نبحث عنه

ليس هناك سدادات كافيه

انتظر سيد كولمان

هذا المكان الذى اعرضه عليك على شارع سايكمور

الذى بالتاكيد ملىء بالسدادات

ذلك صحيح كان هناك الكثير

لكن السلالم عالية جدا.

عندما نتقدّم في السن يمكن أن نتعثر

كل منزل نراه تجد شيئا لتعيبه

انا اعرف ماذا احب

هل أنت تودّ طلاقا؟ ساعطيك طلاق

يا، يا، يا، يا. ليست هناك حاجة لذلك

انا سأجد هذا المنزل لك

انا اتعهد بأن أجد المنزل المثالي لك

انا لااهتم مدى الوقت الماخوذ لذلك

لأن إفيرس وإفيرس

نريدك أن تكون سعيد للابد

أوه لحظه واحدة دعني آخذ هذه المكالمه

اسف آسف جدا

مرحبا إفيرس وإفيرس للعقارات جيم إفيرس

يا عزيزى كيف تسير الأمور؟ هل يحبّون المنزل؟

نعم، هذا المنزل ما زال متوفر

اه عرفت ذلك

أخبرتك انهم مترددين

انه طرف اخر مهتم بالمنزل

إستمع ,انا في طريقي إلى البيت للإستعداد للعشاء

انتظرك اليله

حسنا، هل أنت متفق مسبقا؟

نعم، الحجز في 7:00 لا تتأخّر

موافق حسنا، 7:00 مناسب لى

لنلتقى فى السابعه وسنرى عرضك

حسنا يا عزيزى أراك فيما بعد

انظر ماذا فعلت؟

نحبّ هذا المنزل

نعم نحن نحبه

حسنا، ثم سيدة كولمان

سأخذ هذا في الإعتبار

هناك شيء واحد فقط بقى لكى يعمل

دعونا نوقع بعض الأوراق

يا يا

لورين وغاري

كما وعدتك هذا هو العرض

موقع و مختوم، وإستسلم

شكرا لك شكرا جزيلا

نحن ممتنون جدا

هذا سبب للإحتفال دعنا نشتري لك شراب

أوه لا حقا لا استطيع زجتى تنتظرنى

هذا شىء مهم بالنسبه لنا يجب أن نحتفل

-حقا لا أستطيع أنا متأخرا نحن نصر على ذلك

رجاء

الموافقة. شراب واحد سريع الموافقة. واحد بسرعة

سيد،ممكن بيرة هنا، من فضلك؟

أوه، لا ذلك ليس شراب

سامي، ثلاثة براكين

أوه، لا. لا براكين- هم ناعمون جدا-

أوه، نحبّه هنا

نحن ناتى هنا منذ سنوات

مثل هاواي- نعم-

قضينا شهر العسل هناك

كان رائعا هل سبق لك الذهاب؟

لا، لم اذهب- عدني أنت تذهب-

اعدك

ساذهب اذا وقعت سأذهب إلى هاواي إذا وقعت

لكن يجب أن أذهب الأن انه عيد زواجى الليلة

عيد زواجك؟ مناسبة سعيدة

شكرا لكم وقّع ذلك الشيء هنا

# عيد زواج سعيد #

# عيد زواج سعيد عيد زواج سعيد #

# عيد زواج سعيد #

# سعيد سعيد سعيد سعيد #

يا، وقع هذا

حسنا، جيم

آسف على ذلك- لا-

انه متعه العمل معك الوها

حسنا مع السلامة

أوه، المعذره هل انا سمعتك بشكل صحيح؟

هل بعت منزلهم؟

طبعا فعلت هذا

نحن نبحث عن شراء منزل

اغفرى لى يا عزيزتى

حسنا , جيم إفيرس من افيرس وافيرس للعقارات

قل لي عن منزل احلامك

مرحبا، ساره اسمي تيدي

زوجك قال لي إخبارك هو يحبّك كثيرا جدا

لكن أحيانا يفقد التوقيت

آسف للتأخير

مناسبة سعيدة

مناسبة سعيدة

نعم

انظرى ماذا احضر لكى

إنظرى إلى ذلك اليس ذلك جميل؟

أوه، أتعرفين عندك زوج رائع

الذي يفكر بك بتلك الطريقه فى مناسباتك

أنت محظوظ جدا

جميل

في الحقيقة خطأ تيدي لهذا انا تاخرت

كان عنده حادث عرضي صغير فى المقعد الخلفى

قطن في كل أرجاء المكان، لكنى نظفته

حسنا انا سامحت تيدي

هيا، ساره لا تكونى مثل ذلك

لقد بعنا سبعة بيوت هذا الشهر

ماذا عن ألعاب كرة القدم الثلاث،

حفلتان عيد الميلاد، وحفل الشواء الذين لم تحضرهم؟

لم احضر هذه الاشياء هذا الشهر؟

حسنا سوف نسافر فىعطلة نهاية الأسبوع هذه

ماذا؟

نحن سنسافر ونذهب إلى البحيرة

مثل السنة الماضية مع الأطفال طوال عطلة نهاية الإسبوع

ما رأيك في هذا؟ هل بالإمكان أن نغلق حقا على هذا؟

نعم. ماذا عن هذا؟ نحن نستطيع الغلق على هذا

ماذا عن هذا؟

إغلق على ذلك. إسمح لني بالذهاب أخبر الأطفال.

حسنا؟ موافقه حسنا

مايجن ومايكل، المغامرة العائلية الكبيرة

يا مايكل جوردان إفيرس

بابا هناك ما هو؟

هناك عنكبوت في غرفتي ماذا هناك؟

هناك عنكبوت في غرفتي على النافذة

لماذا لا تقتله، رجل؟

ذلك عنكبوت كبير

تعال انه فقط عنكبوت، مايكل

ما مدى كبره؟ ما هذا؟

أين العنكبوت؟

ماذا؟ يارجل، أنت تتصرف مثل موثرا

فقط عنكبوت

أنت تفعل قضية كبرى من لا شيء، مايكل

أنت بعمر 10 سنوات

انه الوقت الذى ساعلمك فيه كيفية قتل عنكبوت بالطريقه الصحيحه

الطريق الأكثر كفاءة لسحق عنكبوت

أنت يجب أن تحصل على مجلة جيّدة ليس مشكله ما الذي تستعمله

بعض الناس يحبّون الإستعمال '' حياة '' . . . أو '' وقت '' أو

انها مجلة سبورت السراتيد طبعة ملابس السباحه

ما أنت تفعل بها؟

لا اعرف- نعم صحيح

اذا كنت تستطيع النظر الى هذا يجب انا يكون عندك الشجاعه الكافيه

لقتل عنكبوت بالطريقه الصحيحه

لذا ستلف هذا لتحصل على قبضة جيدة

تحصل على خرزة على العنكبوت. ثم على تحوّل جانبي

ذلك حيث تستطيع أن تحصل على حركه جيده

ثم تاتى جانبا مثل هذا ثم تسحقه

تصادف هذا الطريق لذا تحصل على طريق هروبه الكامل

في حالة محاولته الذهاب

تأخذه،و تضربه

إستمر إضرب العنكبوت

لا اريد أن أضربه

هيا،يجب أن تضرب العنكبوت، مايك.إضربه

بابا,انا خائف من العناكب. لا أستطيع ضربه

دعني أوضح شيء إليك

فى كل حياتك ستواجهة عناكب، موافق؟

أنا؟

ما أحاول قوله الان لا يجب أبدا أن تكون خائف

الناس سيعرفون وسيستعملون ذلك ضدّك

انا لا اخاف من اى شىء انا اباك اليس كذلك

أنت إبني تضرب ذلك العنكبوت

لا أستطيع ضرب العنكبوت

تعال إضربه أنت تستطيع القيام بذلك إضرب العنكبوت

لا أريد ضربه- نعم، أنت تستطيع هيا-

إقتل العنكبوت إقتل العنكبوت

بابا لا استطيع سحقه لا أستطيع ضربه

ها هو سعيد؟

لا , لست سعيد، مايجن

كان يحاول تسجيل نقطة

عن اهمية ضرب عناكبك

مهما يكن

ماضي طريق ميلر القديم

حسنا. عظيم

أنه بيت قديم، أنسة إفيرس

وصاحب عملي قلق للانتقال

هل من الممكن ان تاتى لوحدك

لمناقشة الموقف؟

لكن انا وزجى نعمل كفريق

السيد عادة لا يستقبل زوار

على أية حال، من صورتك

إعتقد بأن عندك وجه جدير بالثقة

من زوجك، شعر بشىء مختلف

أوه حصلت على طيارنا

السيد يرغب مقابلتك مساء غد

أوه ,انا آسفه جدا

لكن يوم غد عندى مواعيد لا يمكن أن اتركها

من هذا؟

أعذرني ثانية من هذا؟

فقط إتصال من شخص ما حول بيع منزل

ما العنوان؟ أين هو؟

ساره، أتعرفين أين هذا المكان؟

ان هذا المكان مكان قصور ملاين الدولارات

هذا يمكن أن يكون كبير

وماذا عن مغامرتنا العائلية الكبيرة؟

فقط إنعطاف صغير

ما المده الذى سباخذه هذا؟

لن أكثر من 20 دقيقة 20دقيقه على الاكثر

اطفالك يجب يكونوا متشوقين

سترون امكم واباكم في عمل العقارات

شخص ما يتصل بى

مرحبا جيم إفيرس، إفيرس وافيرس للعقارات