Buried Hearts (보물섬)

Buried Hearts

CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, AND EVENTS IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

CHILD ACTORS AND ANIMALS FILMED IN SAFE ENVIRONMENT

Who are you?

No.

- -

Don't do it!

EPISODE 4

What are you doing over there?

- Father? -Shh!

You'll wake Secretary Gong up.

Shush!

You could've just rung the bell if you needed anything.

- -Chairman, you shouldn't be drinking.

Sitting here late at night, slumped over like that…

Just go to bed.

Jeez.

Why is the chairman upset?

He's not angry.

If you're staying, I'll leave the lights on.

President Huh.

Taking a bath right after eating ramyeon

isn't good for your health, Chairman.

I won't take long.

Reading Myeangsim Bogam will make me sleepy.

What's got you so deep in thought?

I'm just wondering if I should clear out

all those whiskey bottles.

Mr. Yeom

has his eyes on Daesan Energy.

It's 59.

We have sold off 59 subsidiaries on Yeom's word,

and now we're down to 37.

That leech has taken so much, yet he's still chasing money.

Thanks to Mr. Yeom,

we have seamlessly acquired blue-chip companies.

Daesan's profited a lot from that.

Remember 30 years ago?

When the government privatized the telecommunications sector.

If we had built Daesan Telecom back then,

we wouldn't still be tied to that bastard Yeom.

He promised me the telecom, but he failed after exhausting my money.

I need to open the liquor safe,

but I can't reach Dongju.

I forgot the code for the liquor safe.

Then I'd have to rack my brain for a while to recall it.

But I got lazy, sneaked some whiskey,

and ended up getting caught by Secretary Gong.

Yeom squeezed what he could out of the energy deal.

Now he's looking for another money hole.

For now, let's shove some cash down his throat.

We'll handle it

step by step.

Since Dongju isn't here…

you get the money from my private safe

and throw some at Yeom right now.

Yes, Father.

Here.

INNER SAFE

Take a photo.

-Sorry? -Hurry and take a photo.

It's impossible to memorize 16 digits.

Oh, yes.

Seo Dongju!

Seo Dongju!

Hyungrae.

Come this way.

When did you get back?

Just a while ago.

Can you get me a suit?

You look like you haven't slept a wink.

I need to see Father early before work.

As if Ji Seonu wasn't enough of a headache,

Yeom Jangseon caught Eunnam trying to go on a trip with Dongju.

We have to…

kick Seo Dongju out.

If he approaches Seonu again, it'll be trouble.

We can't kill him, so we have to find another way…

Give him a severance package, a settlement, whatever it takes.

Please…

Just get Seo Dongju out of Daesan.

If not,

Ji Seonu will join the family,

and Taeyun will be devoured by him, honey.

Okay?

Seo Dongju…

won't be able to do that.

Never.

- -

You're alive.

But…

you shouldn't be moving like this yet.

Okay?

Hey…

I'm…

You're?

I'm hungry.

LIQUOR SAFE INNER SAFE

Want a drink?

No, I'm good.

You remembered the liquor safe's code…

I racked my brain pretty hard.

Was Yeom happy to get the money?

I couldn't give him any.

-What? -The code you gave me didn't work.

What?

Oh, that's right!

I forgot that I changed it.

I noted down the new code somewhere safe.

I'll find it for you. You should head to work first.

Yes, I'll see you later then.

I have to hide it in plain sight to keep it safe.

Yes, Father.

I'll give you the money once Dongju's back from vacation.

If we keep handing it over every time he asks,

Yeom will only get greedier.

You should try to hold him off.

That takes skill too.

I'm sorry.

I have my reasons,

and I need to stay off the cops' radar for the time being.

That's why I couldn't take you to the hospital.

Thank you for staying alive.

I owe you one.

If you had died, I wouldn't have been able to report it.

I would have had to just dump your body.

I'm Bae Wonbae.

Damn it.

Well, that's my real name. Around here, I'm Jang Ilnam.

They just call me "Beardy Jang."

Right…

My name is Seong Hyeon.

And your last name?

I see. So "Seong" is your last name and "Hyeon" is your first.

Just one syllable.

Hyeon, you basically came back from the dead.

But…

how did you end up getting shot?

Bang, bang! You took two bullets.

You got shot!

That's why I couldn't take you to a hospital.

Doctors report gunshot wounds to the police.

I was actually in a car crash.

These bullets…

One came out of here

and the other from here.

Getting shot in South Korea out of all places?