Opium and the Kung Fu Master (Hung kuen dai see)

Beware of Fire, Beware of Robbers.

Beware of Fire, Beware of Robbers.

Beware of Fire, Beware of Robbers.

What's wrong?

I feel someone's back there.

What?

Chase.

Where are you, fourth master?

Let's see.

So it's you, Miss Xiu.

Sorry, Brother An.

Ah Xiu, what happened?

Are you alright?

Yes.

Let's go then.

Let's go.

You think you have such charm

and eagerly ogle at Miss Xiu

I'll tell your wife when I get back.

So what?

Eyes are made for looking.

Sound the watch.

Usually you brag of being afraid of nothing

you have been frightened by me this time.

Da Niu.

You scared me when we are working

I will report this to teacher.

It's just a prank

why be so serious.

Prank?

Help...

It's Miss Xiu.

You still thinking of Miss Xiu?

Help...

It's Miss Xiu calling for help.

Help...

Go up...

Help...

There are two thieves

I've looked for you a long time.

You have messed things up for me, want to die?

Catch the thief...

Take a look.

Catch the thief...

He's up there.

Da Niu.

Let's go.

Don't let them get away.

Well?

Are you alright?

I am fine

4th master, you are not this bold normally.

For the sake of law and order in this town

it's worthwhile to be killed.

Give it to me.

Master Tie.

Don't let the two robbers get away.

Don't let them escape.

It's Tie Qiao San.

Let's go.

Split up and chase.

Up there.

Master, force them to come down.

See where you can run to.

Thanks for your joint efforts

to keep our town's peace.

Now one has escaped.

We have to be more careful next time.

Yes, master.

Who is it?

Brother Rong, you're here.

Why come in from the window?

Where's Fuk Chi Lin?

He was killed by Tie Qiao San.

Tie Qiao San?

Top of the Ten Guang Dong Tigers.

It's him.

He is now the chief of the militia.

Let's find him

and avenge Huo Qi Lin.

Avenge him?

Do you know what we came here for?

I tell you.

Without my orders

don't show your face.

Have you seen Zheng Hong?

Yes, he is the instructor at the Mo residence.

He said to let him know as soon as brother Rong arrives.

Right, I'll find him.

For master Tie's efforts in eliminating the robbers

I extend our deepest thanks on behalf of our town

and present him with this plaque

to acknowledge his valour.

Good...

"Punish the bad and eliminate evil."

Thank you... everyone.

Great, Master Tie.

Master Tie is really great.

It is my duty to do that.

You are all too

kind to me.

You deserve it...

Folks, let's go back and congratulate master Tie.

Right...

Teacher, please...

Brothers.

Let's toast teacher?

Yes.

Teacher is good.

Teacher is the best.

Teacher, I toast you.

Fill it up again.

I have to go in with Mr Lu and rest.

In that case

let me take teacher's place.

Right.

Please.

Please.

Everyone... fill it up.

Let's accompany teacher inside.

Alright... enjoy your drink.

Master Tie.

Since you came here

the town has been peaceful.

You're too kind, it's my duty.

Please.

Please.

Please.

Master Tie, you first.

Teacher is a star now.

Of course, also.

The plaque says...

What does it say?

You don't study hard when studying.

It says "Punish the bad and eliminate evil".

It says "Punish the bad and eliminate evil".

Hey, did you see that.

Master Hin and his notorious friends

have been badly provoked by us.

You are so full of yourself

I have always taught you

to be humble.

Yes...

Mr Lu, you first.

Thanks... Master Tie

I have consulted the elders and for new year's eve

we must have a lion dance

and a reward of a hundred taels of silver.

Master Tie.

Do you have confidence that we'll win?

Dad, with teacher's guidance we're sure to win.

That's right, uncle.

As soon as Master Tian's men see us they will

tremble with fear

besides, we won last year.

Boss, don't worry.

Okay, since you are so confident

let's see how you'll perform.

Gua Si, jump.

Da Niu, push me up.

Bravo...

Bravo.

We've won...

That's great.

What's so great?

Nothing.

Let's go.

We've won...

Master.

Not bad at all.

You go ahead and celebrate.

Mr Lu and I would not join you.

Remember, stay out of trouble.

Yes.

We'll have a great meal tonight

I have always said

they are not our match.

Right?

Right, get the meal ready.

Come, men over here...

Fill it up...

You too... fill it up.

Brothers, teacher taught us well today

let's toast, okay?

Okay.

One, two, three

I'll get the big piece...

It's no fun watching them celebrate.

Let's go.

Why?

Let them eat for a while then cause them trouble.

The winner eats the best meat

while the loser gets the bones.

Take it.

Teacher asked us to stay out of trouble.

You needn't show off.

Want to fight?

What? Come on.

We fear you not.

Stop, don't.