Rick and Morty

Rick and Morty

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 4

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Rick and Morty - Fourth season (2019) - HBO Go Retail Completed
കമന്ററി എഴുതിയത് Chesapeake_Ripper
Credit to: Vilanelle untuk akun HBO GOnya. Completed Retail HBO Go

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2021-07-07
ഡൗൺലോഡുകൾ: 270
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Morty melihat Instagram Jessica lagi.

Pergi dari sini, Berengsek!

Apa yang memalukan, Morty?

Berbagi dengan keluargamu mungkin membantu.

Summer, berhentilah mempermalukan adikmu.

Morty, berhenti menjadi penguntit mesum aneh.

Aku tidak menguntit!

Aku hanya ingin tahu dari mana dia mendapatkan kalung ini.

Kini aku tahu. Neneknya mewarisinya untuknya.

Kau diam saja, Rick.

Bukankah seharusnya kau mengungkap bahwa nenek itu tidak nyata?

Hai. Aku sudah memasang cip respons otomatis di otakku...

Agar bisa menghabiskan waktu bersama keluargaku.

Tapi kau sedang menghabiskan waktu dengan keluargamu.

Terima kasih sudah bicara dengan Rick.

Aku sudah selesai sarapan dan daftar keinginan Amazon-ku.

Ayo, Morty, aku butuh kristal kematian dari Forbodulon Prime.

Ayah, kini ada cara tertentu melakukannya.

Morty, bisa temani aku ke Forbodulon Prime...

Untuk kristal kematian?

Terima kasih sudah bertanya. Ya, aku akan melakukannya.

Ini foto yang keren.

Kurasa duka terpancar di pipimu.

- Ayah jarang memakai sirop. - Jangan tambah kolesterol ayahmu...

Agar bisa berswafoto di pemakaman.

Aku tidak bisa melakukan apa pun.

Rick, mungkin jika kita pergi...

Lebih cepat? Ide bagus, Morty.

Itu akan membuat kita melewati asteroid ini lebih cepat.

Astaga, kau benar-benar semarah ini...

Karena ibuku memastikan aku setuju dengan petualangan kita?

Apa selanjutnya, Morty?

Bagaimana jika aku ingin kau melompat dari Gedung Empire State?

- Aku harus bertanya? - Ya.

Kau sungguh tak melihat itu lereng yang licin?

Tolong diam dan bantu aku melakukan ini.

Kenapa mereka disebut "kristal kematian"?

Apakah bisa membunuh?

Kau memikirkan peluru, Morty.

Kristal kematian menunjukkan caramu mati.

Astaga, aku mati sejuta kali?

Masa depanmu berasal dari masa kini...

Jika kau hidup dengan baik, akan terus berubah.

Sebenarnya, siapa pun yang tahu cara mereka mati...

Entah membosankan atau hampir tertembak...

Merunduk!

Siapa mereka?

Pemburu kristal.

Makhluk hidup paling rendah.

Mereka pikir galaksi adalah celengan pribadi mereka sendiri.

Tunggu, lalu kita ini apa?

Kita Rick dan Morty.

Kau akan menyaksikan satu-satunya kegunaan asli...

Untuk kristal ini.

Mereka menunjukkan kepadamu saat yang lain mengisi ulang.

Kematian yang pasti.

Kematian yang tidak pasti.

Dan kematian pasti.

Pasti akan ditembak oleh pria ini. Ini benar-benar takdirku.

Tidak ada yang bisa kulakukan. Baiklah, tidak terlalu banyak.

Bantu aku mengumpulkan ini.

Kau menggunakan ini untuk memenangkan pertarungan?

Aku tidak memakainya.

Orang yang menghabiskan hidup menghindari kematian sudah mati.

Mereka juga kaya.

Dan aku ingin menghabiskan hidupku dengan uang mereka.

Astaga, Jessica!

Aku mencintaimu.

Morty.

Aku mencintaimu.

Jessica. Aku ingin mati bersama Jessica.

- Apa yang kau lakukan? - Itu... Boleh aku mengemudi?

- Kenapa? - Merasakan jalannya?

Baiklah, cucu siapa ini? Aku suka gayamu.

Morty, kau tahu luar angkasa ada di atas, bukan?

Ya, aku hanya mengikuti naluriku.

- Bisa kau naik saja? - Berhenti!

- Kau akan membuat cara matiku salah. - Tunggu sebentar.

Apa? Morty, ada kristal kematian di sakumu?

Tidak, mungkin.

Kau monster kecil, kupikir kau merancap.

- Kau marah akan hal itu? - Kau lebih suka aku mengatakannya?

- Kenapa aku harus melakukannya? - Kenapa kau curi kristal kematian?

- Aku ingin mati tua. - Maka berhentilah mengemudi.

Bajingan. Kemarikan setirnya, Morty!

- Tidak! - Sial!

Sial!

Sial!

Aku mencintaimu, Morty.

Aku akan membalas kematianku!

- Sial! - Hanya bercanda.

Aku pendeteksi krisis dan hologram koreksi...

Digerakkan oleh cip yang dimasukkan Rick "asli" di tulang belakangmu.

"Asli" dalam kutipan karena menyebut entitas padat dengan "asli"...

Sangat holofobia.

Morty, tolong jangan memainkan kata.

Ambil senjata dengan pegangan biru dari bagasi...

Dan ambil sampel jaringan dari jasad itu.

Bawa itu ke bagasi dan masukkan ke penyusun klona.

Tampaknya kau memegang kristal kematian...

Yang membimbing keputusanmu lebih banyak daripada aku.

Itu hakmu. Aku hanya ingin mengingatkan...

Bahwa beberapa orang tidak bisa menahan apa pun dan tidak bisa mati.

Jadi, itu agak menyinggung...

Baiklah.

Dengar, aku diprogram untuk toleransi, Morty...

Jadi, aku bersedia menerima bahwa kau melakukan ini...

Jika bersedia menerima bahwa kau harus berhenti.

Menerima. Mengatur ulang rute.

Bantuan. Data.

Operasi. Phoenix. Sudah dimulai.

Apa-apaan ini? Aku sudah menghentikan protokol ini.

- Kau berbuat apa dengan klonaku? - Tak apa-apa, aku adalah kau.

Aku mematikan tong klonaku sendiri beberapa musim lalu...

Jadi, kurasa cadanganku dialihkan ke duniamu. Maaf.

Tak masalah, senang membantu.

Omong-omong, menyebalkan karena aku harus bertanya...

Tapi kau menyetujui distopia fasis, bukan?

Rick, Terima Kasih Sudah Mensterilkan Tiongkok!

Ya.

Jawaban "ya" itu cukup liberal dengan huruf "y".

Bukankah ini aneh?

Aku percaya keanehan seperti itu membuat Rick dan Morty lebih kuat.

Morty, aku menangkap sosialis ini dengan jubah mandiku.

Dia ingin memberikan martini kita kepada keluarga imigran.

Jelas, kemungkinan pelakunya adalah klona basah dan telanjang.

Itu sudah jelas, tapi tidak akan ada polisi.

- Baiklah. - Dia inferior, Rick.

Dia terlalu politis.

Aku ingin bersenang-senang, mengikuti petualangan klasik Rick dan Morty...

Seperti dahulu.

Kalau begitu, kita akan akrab, Morty fasis.

Pertama, aku hanya perlu pergi ke Forbodulon Prime...

Kau akan pergi ke tempat yang kuinginkan!

SMA Harry Herpson

Kami Datang, Kami Transparan Kami Melihat Jiwamu!

Tidak mengklona kakekmu harus berhenti!

Cepat Buat Klona Rick-mu! Kami Tidak Akan Diabaikan

Tidak mengklona kakekmu harus berhenti!

Jika kau tak menyingkir, aku akan menyiram DNA Rick!

Baiklah. Baik, berkumpul kembali, Semuanya.

Legalkanlah!

Kau juga, Berkeley. Pergilah.

Setidaknya beri tahu aku kematian apa yang ingin kau...

Jessica.

Morty, aku mencintaimu.

Apa? Tidak!

Aku mencintaimu.

Sial, bagaimana aku bisa mati jika tak bisa bicara dengannya?

Aku punya ide, Morty. Buang benda itu ke tempat sampah...

Berhenti merencanakan kematianmu, dan bicaralah kepada siapa pun.

- Kau seperti Rick sungguhan. - Kau lebih baik dari bahasa itu.

Aku tak lebih baik dari apa pun, Jack!

Jadi, apa yang kita lakukan?

Berhenti bertanya, membuat komentar membosankan.

Bersenang-senanglah saja.

Kita akan melakukan petualangan klasik yang seru dan sederhana.

Kau tahu, akan sangat membantu jika kau mengatakan...

Apa pun selain yang tidak kau inginkan.

Aku suka Pak MeeSeeks.

Baiklah, itu baru benar.

Biasanya aku menyimpan kotak MeeSeeks di laci mobil...

Jadi, mungkin Rick fasis juga suka.

Lihat itu.

Sekarang kita melakukan sesuatu yang pernah kita lakukan.

Aku Pak MeeSeeks!

- Bunuh bajingan Nazi ini! - Bisa!

- Kemarilah, Berengsek! - Berhenti!

Menerima. Mengatur ulang rute.

Bantuan. Data.

Operasi. Phoenix. Sudah dimulai.

Ayolah, Bung!

Kau baik-baik saja?

Ya, maaf. Aku Rick dari kenyataan lain.

Aku diunggah ke tong klona milikmu.

Jangan cemaskan itu, Bung. Aku punya lusinan.

Apa-apaan, Rick? Kau membuat klona di bawah sini?

- Pergi dari sini, Morty! - Berhenti memberi pertanyaan bodoh!

- Kau terdengar sangat bodoh! - Astaga.

Jadi, katakan yang sebenarnya, Bung, tidak perlu malu.

Kau melihat tubuh udangmu, berseru, "Apa?"

Apakah sejelas itu? Maafkan aku.

Tubuh asliku lebih bipedal, seperti kera.

Benarkah? Aneh. Rumahmu terlihat seperti pohon?

Tidak, tampak seperti ini.

Sebenarnya, sama persis seperti ini.

- Dan pikiran mencengangkan. - Semua baik-baik saja. Tak masalah.

Sejujurnya, kau membantuku dengan menjadi udang, bukan kaum fasis.

Apa?

Sial, kapan ini menjadi terus terjadi?

Dasar Matematika

Siapa yang mau maju ke papan dan menunjukkan bilangan bulat mendasar?

Morty? Ya, baiklah.

Itu bukan bilangan bulat.

Tampaknya itu tidak penting.

Astaga, Morty, kau payah dalam matematika...

Tapi aku memberimu nilai A plus untuk kepercayaan diri.

- Aku melakukan hal yang perlu. - Nilai tambahan.

Morty, aku mencintaimu. Morty.

Kenapa langkahmu percaya diri? Kau pikir kau pemilik sekolah ini?

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left