Fortitude

،،،في الحلقات السابقة

هلّا هدأت؟

إنها لا تعلم شيئًا

أبحاثك يتم تمويلها من

قبل شركة شانتنال بيوتيك

إنها شركر تصنيع عقاقير

كانوا متورطين بفضيحة

متعلقة بصحة الجنس البشري

ليس عليك تصديق كل شيء تقرأه

ناتالي؟

تتصل بالأرواح وتعالج المرضى

أحيانًا

يمكننا إيقافه قبل فوات الأوان

"لقد آتاني النهر"

"إلى ذراعيّ تمامًا"

"لقد تعبت من احتوائه"

"لكنه ينسلّ بين أصابعي"

"ستظل المياه جارية"

"ستبقى الأنهار سارية"

"ستظل المياه جارية"

"ستبقى الأنهار سارية"

"ستظل المياه جارية"

"ستبقى الأنهار سارية"

"ستظل المياه جارية"

"ستبقى الأنهار سارية"

"فورتيتيود"

مرحبًا - مرحبًا -

أود العثور على العمدة أوديجارد

هيلدر أوديجارد لم تعد العمدة بعد الآن

ما زال عليّ العثور عليها

‘نها تعيش ببلورفوكس الآن

هي وإيرك انفصلا

شكرًا

أو ربما هو انفصال مؤقت

وستعود الأمور لمسارها بعد

انفصال صغير، يصعب الجوم بالأمر

لقد مات

وقت الوفاة

منذ 5 أو 6 ساعات سكتة قلبية على ما أظن

هذه طقوس السحرة

أظن أن القاتل أحد السحرة

وأظن أنا تافاراني

كان له علاقة بالأمر أيضًا

القاتل يحتاج لأجزاء بشرية

لأداء طقوسه إن كان بوسعنا استيعاب

...كيف كان

توقفي يا بيترا هذا سحر بيّن

جنون، خرافات لعينة - إنها محقة -

إن تمكنا من فهم ما الذي كان يفكر به

تخيّل طريقة تفكيره

العالم من وجهة نظره

لا أعلم ما الذي تفكر به زوجتي حتى

إنه ليس عمى الجليد ردّت الفعل طبيعيّة

لا يوجد أي ضرر بخلايا الرؤية

لا إضرار أو التهاب بشبكة

العين لا شيء غير طبيعي

تبيّن أي شيء غير طبيعي

ماذا إن كانت العلّة نفسية؟

أتقصد أن عيني ترى لكن عقلي يأبى النظر

على ما تغذيه به عيني؟

أتحدث عن حالة عصبية ...أدّت إلى

ضغط وإرهاق أدى إلى عمى مؤقت

لست أعمى، أنا مخبول وحسب

رد فعل نفسي تجاه صدمة الدبور

ماذا إن كان رد فعل جسدي

لصدمة الدبور؟

عندهاكان ليجد د. أديبيم تأثير جسدي

بمنظار للعين ومصباح؟

بالإضافة للأشعة المقطعية

الطفيلي الذي هاجمني دقيق وخبيث وغدّار

أنا أذكى من أي أحد بهذه الغرفة

أوجدت أحدًا؟

ماذا؟

مشبه به؟ قمت بالقبض عليه؟

لا، ما زال التحقيق جاريًا

قهوة؟ أيرلندية ربما؟

هذا لأجلي يا دان لأجلنا جميعًا

اشرب

ماذا تريد يا إريك؟

أنهي المهمة التي بدأت

بها اشرب حتى الموت

ليس لديك أي فكرة عمّا تتعامل معه

أنا أتعامل مع مدمن للكحول

العمدة مونك قال أنك اقتحمت منزل د .

كاتري وهددتها

إنك لا تعرف ما تفعله

إن لم تهددها إذًا فإنك مريض عقليًا

أيهما تختار كيف سيكون الأمر؟

مجرم أم مخبول؟

إريك، لست مأمورًا

شكرًا لك

سيد مانكيو، صديقي أنا بغاية الأسف

بيانكا كانت طيّبة

شابة جميلة وينفطر قلبي لحالك

طلب مني السيد مانكيو أن أتولى اأمر

لكي تتولى؟

بيانكا كانت ضمن كورال الغناء

بالكنيسة يا سيدة أودريجك

مرحبًا

أأنت بخير؟

هذه القهوة بها نبيذ

لا، هذا النبيذ به قهوة

مونك، قال على الهاتف أنهما لا

يدفعون له ما يكفي من المال

قال أنه جعل إريك المأمور

لأنه يمكنه السيطرة عليه

من فضلكم جميعًا

بيانكا مونكو أُخذت منّا

لقد خسرنا ابنة جميلة وصديقة عزيزة

وطالبة موهوبة

والدها قرر أنه بدل الكلمات سيودع

بيانكا بالموسيقى

هذه المقطوعة أحيتها بيانكا

والفرقة بأكمها تحبها

لذا، إنها مهداة لها

"...حمل وديع جعل الـ"

"...حمل وديع جعل الـ"

على أحدهم إصلاح هذا

أن يتأكد أن الناس آمنة

مجددًا وهذا كل ما يهم

لن تعثر عليه

أنصت إليّ بمنتهى الحرص

لأن ما أخبرك به هامًا

لقد أطلقت النار على إيلينا

تركتها بالولاية بفراشها

بحالة غيبوبة تامة أنت فعلتها

وبعدها هربت

"هذا الحمل الوديع، مبارك من الرب"

هذه البلدة لا تبالي بك بعد الآن

إنه هو، هذا هو

حرّك رأسك

إريك

ليبقى الجميع بالداخل

أبي - هيا -

هونج، ليس بالسكين هونج

حسنًا؟

لا عليك

هذا لسانه، صحيح؟

إنه هو من أخذ لسان تفاراني

اذهب من هنا - حسنًا -

!إريك

إريك

من أطلق؟ أين إريك؟

هناك، لقد أطلق عليه

شرطة، اخرج أتسمعني؟

اخرج في الحال

اخرج

لا أحد هنا إنه كلب

لا أرى أي كلب

كان هذا كلبًا

ما هذا؟

إريك؟ إريك؟

ماذا هناك؟

يمكنك

يمكنك تأكيد...؟

بيانكا مانكيو نعم، إنها هي

كان بحوزتكم

سخر منكم وسمحتما له بالفرار

لقد أطلقت عليه وأصبته

أهذا حقيقي؟

وبعدها تحوّل لكلب كبير واختفى بالجليد

...لم أقل

هذا بالضبط مايقوله غيرك يا إريك

،ربما

قام أحدهم بقتل بيانكا

وقطع رأسها ووضع جسدها

حيث وجدنا جسد هيندميت لأنهم يريدون منّا

أن نظن أنه القاتل نفس ولكنه ليس كذلك

يمكن أن نكون نبحث عن

قاتلان وأحدهما يقلّد الآخر

لا يوجد ما يسمى بمقلّد

لقاتل بالحياة الواقعية

!هذا أمر مختلق

أود العثور على القاتل؟ أتفهمني؟ القاتل

"القاتل الوحيد بـ"فورتيتيود

اعثر عليه

مايكل إنه أنا هناك حزمة ورق بغرفتي

أظن أنها من ديميتري بوفينكوف

مستندات وأفلام

قطرها 16 ملم على ما

أظن حسنًا، أراك عندها

ماذا تعرفين عن د. كاتري؟

!دان

هيلدر

لماذا تسألني هذا؟

أظن أنها تسيء التصرّف

تسيء التصرف؟

لإلينا

لا أفهم ماذا تعني حالة إلينا مستعصية

ومن قال هذا؟

كل من قام بفحصها من فريق

المختصين أنصت إليّ يا دان

كاتري بموقع سيىء

لا يسعها ترك إلينا تموت

بسهولة هذا غير ممكن

طالما بإلينا ذرّة حياة

على كاتري الإبقاء عليها

ونحن مثلها

عليك أن تدعها وشأنها

أغلق الباب