Lovestore at the Corner (Kang Nong Li De Na Jia Dian / 巷弄裡的那家書店)

Leaving you this time,

be it the wind, rain or the night,

you smiled and I waved my hands.

A lonely road was separated into two.

We should stop thinking of what to do all the time,

but feel the surprise

that uncertainty brought to us.

You drew so many boxes,

don't you find it ridiculous?

Isn't it good to have a plan? When it's time, we'll just go according to our plan.

Why do you have to plan everything?

Can't you do something without planning?

Are you okay?

The expression in your eyes when you care and console a person

seems to be magic.

Are you Yang Mo Cheng or Xiang Shu Lei?

Does your memory no longer count?

At that time the sky was so blue,

The people remembered the old sea was not far away

to go.

Zhu Tian Xin (Ancient Capital)

Lovestore at the corner.

Book #7

Why do we have to wrap so many dumplings?

Old Liu's shop.

That's right...I need it.

No choice.

Alright, I know.

Thank you.

What is it?

It's dinner time.

I don't feel like eating.

You don't feel like eating?

You won't grow tall if you don't eat.

If a guy is malnutrition during puberty stage

he will go bald.

This...are you sure it's edible?

Cut the crap.

I cooked it personally. Others don't get to eat it.

It's really urgent, please.

My husband is in the hospital.

Please help me, the faster the better.

I have to borrow more money.

Okay, thank you.

Boss Yang.

Mother Liu. I got you some

Take it and don't waste the money to buy them again.

Boss Yang, thank you.

Sorry to trouble you all the time.

It's okay, I should do it.

Everyone, come eat some dumplings.

Boss Yang, long time no see.

Eat. I wrapped a lot of it.

What are you all doing here?

We heard the news and rushed over immediately.

Is Ah Yuan awake?

Not yet.

But I'm going to the hospital to visit Ah Yuan now.

Sorry, I have to go over first.

Ah Bi. Don't overthink, alright.

Take care of the guests.

I'm going first. -Quickly go. Goodbye.

Goodbye.

Go get busy.

Don't worry.

Sit.

Move it over. Sit.

We can open it now.

Sister Ah Juan, sit.

Okay. -Sit here.

Ke Xing.

Come here for a minute.

Go back to the store first.

Bring Lu Xun's marvel over.

Lu Xun's marvel? But...

Don't ask.

Okay.

Brother Qiang, Dumpling granny, I have something to do. I'll get going first.

Okay.

Take care.

Okay.

Alright, everyone smile.

Xiaoba, make big brother smile.

Xiaoba's so scary!

Eat the dumplings. -Okay.

The dumplings I made

will make you feel better after eating them.

That's right...

Eat one too.

Okay.

Ah Bi, your father grew up with us in the countryside.

As you might have known already, kids who grew up in the countryside are known for their toughness.

So your father won't collapse so easily.

Ah Bi, don't worry about your father lying on the hospital bed right now.

You have to stay strong, alright?

Alright, let's not say any further and eat.

That's right, quick.

Quickly eat this dumpling, right?

See...

Thank you granny.

You're welcome. Eat more. I'll wrap more for you anytime.

Thank you, Uncle Qiang.

Alright, good boy.

Uncle Tong, thank you.

Not at all.

Is it good? -Yes, extremely delicious.

It has my family's minced pork.

Here you go again.

That's right!

Delicious, huh? Eat more and grow well.

He might get fat after that.

It's okay. Uncle Qiang is fatter.

Be careful. -It's delicious.

Turn it on. It's too dark here. I must turn on the lights.

Go wrong. I have a terrible day today. Everything went wrong.

All the time, the weather here is quite terrible.

Subtitles brought to you by The Lovestore at the Corner Team @ Viki

This is a marvel published in Beijing on 1922

It's very hard to find them in the second-hand books market.

There's more to its value.

Look here. It has Lu Xun's signature.

That's right. It's his authentic signature.

I've seen the exact signature in Beijing's museum.

Since Mr Chen has been to Beijing's museum before,

then you should know that two years ago,

there was twenty books that have Lu Xun's signature collected.

Back then, the share price of Lu Xun's marvel was NT$120,000

So this time, an average price of NT$600,000

will be the lowest bid.

I thought you said this marvel is not for sale?

Then what are you...

Since you can't bear to part it then why are you selling it away?

After the two of you bought the marvels,

you can only keep it on your book shelf.

But to me, it has a research value to me.

So please, sell it me.

Then I guess we should all try our luck.

Alright.

Boss Jiang, NT$800,000. Teacher Zhuang, NT$650,000.

Mr Chen Jin Fu, NT$1,000,000.

Then I'll pass the cheque...

I don't need the cheque.

Can you please send it over to...

this account number.

Isn't that Uncle Liu's bank account number?

When Ah Bi's family receives this sum of money,

they'll be extremely happy.

Boss, don't be so reluctant.

Anyway you still have me, the second-hand book genius.

You lost Lu Xun this time,

I will help you collect Xu Zhi Mo's marvel next time. It'll be OK.

Du Ke Xing. If you continue to say any further, I'll cry.

If you don't get in the car now, you'll walk home on your own.

Hey! I didn't say I'm not going to get in.

Dad, Brother Mo Cheng sold the most valuable item in his bookstore to help us.

We don't have to worry about the hospital bills.

That's right, Ah Yuan. Quickly wake up.

You have to wake up.

Ah Yuan, can you hear me?

Ah Yuan.

Dad.

Can you hear what Ah Bi just said?

Quickly wake up.

Dad.

Wake up.

I'm working with some companies who do not know how to use the network system.

I'll give them dividends to attract them to join our network.

Do you know how far has the network business prosper to?

There are two very important things to note. One is marketing practices and the

other one is exclusive merchandising.

What's your competitive advantage?

Where is the base of your customers?

I'm sure I'll be able to dig out an interest.

Ambitions are not hallucinations.

This proposal is purely a fantasy.

I visited several venturing companies. I'm pretty sure I'll receive good news in no time to come.

That's great.

Your ideas are not bad.

I'm back!

You're back?

Li Zexuan, you're here?

That's right.

Since Ke Xin's back, the two of you can have a chat in the room.

I shall not disturb you any further.

Thank you, aunt.

Are my plans really that bad?

My efforts previously have gone down to waste.

Li Zexuan.

If you get serious with those people with eyes grown on top of their heads, you'll definitely lose out.

Don't doubt yourself.

I believe you.

I know, for you...

and our dreams, I will not give up so easily.

There must be a reason why he criticised me.

Was it because my directions were wrong?

This is Yang Wu's book. There's a quote inside.

You have to be broad-minded like me,

The deeper we feel, wars will not change us.

Therefore, no setbacks will change you.

You'll definitely feel terrible when you encounter setbacks.