സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

[Crunchyroll] From Overshadowed to Overpowered Second Reincarnation of a Talentless Sage - 07
From Overshadowed to Overpowered Second Reincarnation of a Talentless Sage S01E07 CR WEB-DL Big 5 code ZH BG
കമന്ററി എഴുതിയത് Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · From Overshadowed to Overpowered Second Reincarnation of a Talentless Sage S01E07 WEB-DL · Big 5 code · ripped 2026-08-06

ടാഗുകൾ

webdl
anime
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 8
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Big 5 Code സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

主人 這裡是?

前面有間寶物庫

好不容易學會了怎麼用劍

我想起有一把想要的劍放在這裡

我這種人真的可以進去寶物庫嗎?

當然 梅琳忙著幫我們辦入學手續

下午前不會回來 說我們做什麼都行

這裡就是寶物庫嗎?

對 就在這前面…

那是…

接下來這條路

任何人都休想通過

滾吧

(落第賢者的學院無雙 第二次轉生的S級開外掛魔術師冒險錄)

趁還沒受傷前滾吧

一群該死的小鬼們

我們不是小偷

只是來拿回一把

我的刀雷切罷了

可以請你讓開嗎?

該死的小鬼

竟敢大言不慚地說雷切 是自己的東西?

別說蠢話了

那把刀

可是雷神皇艾福達爾大人 從魔王城帶回來的傳奇之刀

稀有價值高達SSS級

一般人可沒辦法隨便見到

對 沒錯

當年雷切把等級十的雷神皇 一刀兩斷了呢

那時候還真是驚險

你們八成是梅琳大人的 學生之類的吧?

我就當作你們年少輕狂 只是想看寶物

快點給我消失

說起來這裡

禁止梅琳大人或 四皇艾福達爾大人以外的人進入

不 所以我確實有這個權限

小鬼給我閉嘴

看在那老太婆可能中意你們的份上

我才對你們放軟了態度

乾脆宰了你吧

臭小鬼

老子被那老太婆使喚已經很火大了

而且你知道嗎?

聽說老太婆的師父艾福達爾

似乎是個沒有魔法天賦的無能廢物

這點讓我很懷疑梅琳的實力

那個叫艾福達爾的八成也不靠實力

是用什麼卑鄙手段 才爬到四皇的位置吧

雷切放在哪?

雷切放在哪?

這麼想知道放在哪嗎?

有意思 那我就特別告訴你吧

在那邊

對了

有一件事忘記說了

這裡的寶物都被施加了防禦魔術

一般盜賊或魔術師碰都碰不到

主人…

喂… 勸你住手

站在旁邊看就算了 絕對不能碰

沒有梅琳老太婆的程度根本無法解除

等級八 完全解咒

怎麼可能…

竟然把魔術解除了

挺不錯的嘛

怎… 怎麼會…

魔神 你這傢伙…

梅… 梅琳大人

你說誰是老太婆?

我在屋子外面就聽見了

梅琳 妳回來啦

艾福達爾大人 原來您在這裡

因為我想起雷切放在這裡

原來如此

艾福達爾大人也學會了劍術呢

是啊

下次請務必也教導我劍術

說得也是 之後…

-艾福達爾大人? -太棒了

等級八的完全解咒

竟然無詠唱就瞬間使出來

說起來 他說話的口吻彷彿就是本人

那個氣勢 難道是本人?

本人?

小人有眼不識泰山 諸多冒犯

請您原諒

真的非常抱歉

沒關係

我和安娜塔西亞之後都會住在這

之後牢牢記住我的長相吧

請… 請多指教

是… 是的!那是一定的!

下次敢再叫我老太婆

我就把你消滅到連一絲不剩

這樣他太可憐了 梅琳

不 一點都不可憐

艾福達爾大人 請救救我…

以我的力量也無能為力

因為梅琳生起氣來很恐怖喔

艾福達爾大人 請問那是什麼意思?

誰知道呢?

沒想到也有400年都沒變的店

您注意到了嗎?

沒錯 看那邊的裁縫店也是

那是以前幫妳的房間訂製窗簾的店

是的 其實您和安娜塔西亞的制服

也打算要在這裡訂製

謝謝光臨

很好吃耶

是的

幸好合你們的胃口

您接下來有什麼打算?

這個嘛…

兩位客人

如果時間充裕的話

要不要參加尋寶活動呢?

尋寶?

現在正舉辦一場

活用了整個城鎮的尋寶娛樂活動

找出最多藏在鎮上的

隱藏寶物者就是冠軍

找到的寶物還可以直接帶回家喔

順帶一提 冠軍的獎品是溫泉旅行

溫泉旅行嗎…

怎麼樣?艾福達爾大人

要不要參加尋寶呢?

這個嘛

一定會很有趣

妳只是想去泡溫泉吧

那也是原因之一

安娜塔西亞呢?

妳也想去泡溫泉嗎?

與… 與其說溫泉…

該怎麼說…

艾福達爾大人?

好 既然還有時間

就參加尋寶看看吧

好的

一定要拿到冠軍去泡溫泉

偶爾也需要好好放鬆一下

比起溫泉旅行…

我對寶物…

寶物?

妳想要這個嗎?

為什麼想要這種…

難道是因為房間太空曠嗎?

不 不是的…

那到底是…

好了 梅琳

妳不想說就不用勉強

不用勉強說出來…

寶物似乎被施加了擬態魔術

看來正常找是找不到的

既然如此…

就像在寶物庫那樣

用完全解咒來解除怎麼樣?

不行 那會連跟尋寶無關的

其他魔術也一併解除掉

其他?

雖然肉眼看不見

但這城鎮的各個角落

都被施加了各種魔法

原來是這樣啊

如果未經思考就使用完全解咒

街上一定會陷入大恐慌吧

那就只針對寶物上的擬態魔術

干涉並解除該術式吧

這 這麼精細的作業

是辦得到的嗎?

當然可以

那就趕快開始吧

等級五 魔術阻礙

真的太了不起了

艾福達爾大人

您是實至名歸的冠軍

也拿到溫泉旅行的票了

那個…

謝謝主人

不客氣

果然很像

其 其實…

我覺得這跟笑起來的主人很像

這個人偶

很像?是這樣嗎?

妳難不成是因為這樣才想要嗎?

這比溫泉旅行重要?

這樣啊

好… 好害羞…

艾福達爾大人 方便打擾嗎?

什麼事?

有件事想讓您知道…

怎麼了?這麼正式

是的

剛才我和安娜塔西亞 一起去大浴場洗澡

目的只有一個

就是為了檢驗她

肉體是否有資格 在夜晚侍奉艾福達爾大人

我檢驗過了

怎麼突然說這個?

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left