ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
القصة والشخصيات في المسلسل مستوحاة من تاريخنا.
لم يتم إيذاء أي كائن حي أثناء تصوير هذا المسلسل.
الحلقة - 55
وإن نسيت كلمة واحدة من الجمل التي ستقولها صارخًا قبل الانفجار، فستموت زوجتك وابنتك.
لا تنسَ ذلك للحظة واحدة!
يجب أن يظن شعبنا أنك تركي تكره المسيحيين يا "أرغوس".
إخوتي.
أعلم جيدًا كم تثقون في شخصي وكلامي.
كان هناك دائمًا من يريدون...
الفتنة بيننا وظلمنا.
ما فعله السيد "أفار" كان قليلًا حتى أيها الأسقف!
الموت لجميع المسيحيين في كل بقاع الأرض!
اعتقلوا هذا الرجل فورًا!
"سفرية"!
"سفرية"!
أمي!
"سفرية"!
"سفرية"، افتحي عيناكِ.
"سفرية"!
افتحي عيناكِ.
الحمد لله. إنك بخير، أليس كذلك؟
أنا بخير..
النجدة!
السيدة "أكين آي"!
السيدة "أكين آي"!
ساعدونا!
هيا.
هل يؤلمك أي مكان ما بكِ؟ هل أنتِ بخير؟
أنا بخير.
أيها المستشار، هيا!
هيا.
"أتسيز"، "أرتوك"!
ساعداني.
تحمّل يا سيد "حسن".
تحمّل يا سيد "حسن".
أمي!
هل هي حية؟
إنها تتنفس بصعوبة، ولكنها حية.
يبدو أن جروحها بالغة قليلًا.
-سيدة "سالجان"، هل هي حية؟ -أجل يا سيد "باتور".
سيدة "أكين آي"، لا تموتي!
لا تموتي!
ساعدونا!
ساعدونا بسرعة!
اسحبوا المستشار!
تحمّل أيها المستشار.
تحمّل.
يبدو أن قدمك بحالة سيئة أيها المستشار.
"جوهر"!
-"جوهر"! -ساعدونا بسرعة!
ساعدونا!
الأتراك مَن فعلوها!
-"جوهر". -"جوهر"!
ابنتي "جوهر"!
"جوهر"!
الحمد لله!
خذوا الجرحى إلى دار الشفاء في الحال!
-تعالي. -أمي.
-هل أنتِ بخير؟ -أنا بخير.
هل أنتم بخير يا أمي؟
نحن بخير. وأنتِ بخير، أليس كذلك؟
الأسقف!
إياك أن تموت!
الأتراك من فعلوها!
لقد فعلوا هذا ليقضوا على الأسقف "يورغو"!
استحققتَ أكثر من الموت أيها الأسقف "يورغو".
"ليون"!
"ليون"!
"ليون"!
"ليون"!
اخرس أيها اللعين!
كفى!
"ليون"!
"ليون"!
اخرس!
أين أنت أيها الإبليس؟
تعال إلى هنا!
فلتصمت!
"ليون"!
صراخك باسمي بإلحاح قد أثر بي كثيرًا أيها العملاق.
وأنا اشتقتُ إليك أيضًا.
إنه لمَن حق السلطان قتل روحك الخسيسة هذه، ولكن...
لا أعرف إن كنتُ سأصبر حتى هذه اللحظة!
أنا متأكد أنك تتساءل حول ما حدث في "راي" في غيابك.
"ألب أرسلان" لا يعلم بشأن اختطافك.
يظن أنك هربتَ.
أقولها لك آسفًا؛
لقد تركتَ سلطانك في موقف صعب للغاية أيها العملاق.
لأن الشعب المسيحي يظن أن "ألب أرسلان" قام بتهريبك.
بسببك، أُصيبت عدالة الدولة السلجوقية العليا...
التي تمدحونها كثيرًا، بجرح يُصعب شفاؤه!
لا تضطرّني أن أقتلك قبل ميعادك أيها العملاق!
لن تستطيع النجاح يا "ليون"!
لن تستطيع قتل سلطاني!
أنت لست ذئبًا مثل الآخرين،
بل دب!
هذه نصيحة مني لك.
لا تُهدر قوتك عبثًا.
ستحتاج إليها.
لن تستطيع النجاح يا "ليون"!
ضعيه هنا، حسنًا.
حسنًا، هذا يكفي.
قليلًا، قليلًا.
لفّيها.
أنا بخير، يمكنني النهوض.
ارتاحي هنا قليلًا يا "جوهر".
ثم ستستريحين في غرفتك.
لقد اصطدم رأس السيدة "أكين آي" بقوة.
إنها ليست في وعيها.
سنبذل قصارى جهدنا لكي تتحسن، ولكن...
لا يوجد "ولكن"!
ستكون السيدة "أكين آي" بخير وانتهى الأمر!
سامحني يا مولاي.
أمي "أكين آي" قوية.
-ستكون بخير بالتأكيد. -إن شاء الله.
لا تغادروها.
سيتم إخباري بوضعها دائمًا.
أمرك يا مولاي.
مولاي!
هل وجدتَ معلومات تخص مَن قام بالهجوم؟
اتضح أن الرجل ليس مسلمًا كما يبدو يا مولاي.
لم يبقَ أثر لجسده.
ولكن خرج ذلك الصليب من جيب ردائه المحترق.
ذلك المجنون "ليون" وراء هذا الأمر.
لقد قام بمنع الأسقف "يورغو" من قول الحقيقة،
كما أنه أجج غضب الأهالي غير المسيحيين...
بإدخال الفدائي الذي كان متنكرًا في الزي التركي.
أين الأسقف "يورغو"؟ هل أحضرتموه إلى القصر؟
للأسف يا مولاي، لقد منعنا الأهالي غير المسلمين.
ظلّوا يقولون إننا لن نترك الأسقف للمسلمين.
فلم نحضره للقصر لكي لا نؤجج غضبهم أكثر.
لقد أحضرناه مع حراسنا إلى المشفى التي في المدينة.
ولكن إن لم تجد ذلك مناسبًا..
حسنًا ما فعلت يا "سليمان شاه".
لقد ازداد غضب الرعايا غير المسلمين تجاهنا.
ليس هناك داع لتأجيج النار.
سيريد الكونت "ليون" إكمال عمله غير المكتمل.
قوموا باتخاذ جميع الاحتياطات اللازمة في المشفى.
إن جاء أحد مشتبه به فانقضوا عليه واجعلوه يتكلم.
إن تغير حالها، فأخبروني.
ماذا قلتُ لك؟
ماذا قلتُ لك؟!
ألم أقل لك أن الصياد الذي يقفز على الفريسة قبل أن يحين الوقت،
بصبح الفريسة لفريسته؟
ألم أقل لك ألا تهجم على "ألب أرسلان" دون أخذ أمرٍ مني؟
احتياطك هكذا من كل شيء وانتظارك..
أصبحتُ لا أطيقهم صبرًا يا أبي!
الفريسة التي أوقعناها في فخٍ لاصطيادها تزداد قوة كل يوم!
سيزحف نحو "آني"، ثم؟
"الأناضول"!
إن لم نطح به الآن فلن نستطيع إيقافه أبدًا!
هل تظن أنك مدرك لهذا وأنا لست كذلك؟
هل تظن أنك تفكر وأنا لا؟
تظن بأنك كبرت كفاية لتدخل ميادين الرجال؟!
ولكنك غر وأحمق!
رأس الأحمق لا تبقَ على كتفيه طويلًا يا "ميردان"!
ستحترق وتحرقني معك!
إن قمتَ بأمرٍ ما مجددًا من دون علمي،
فأنا مَن سيأخذ رأسك الأحمق هذا!
هل سمعتني؟
لو كنتُ مكانك لكنتُ دفنتني أيضًا.
حتى وإن دفنتَ جثتي في أعماق الأرض،
فلن تستطيع النجاة مني يا "ليون"!
أمنيتي من الله أن يأخذني إلى جهنمه.
ليأخذني حتى أستقبلك مع الزبانية عند أبواب جهنم!
"ليون"!
أنت تفسد إيقاع الموسيقى أيها العملاق.
سيكون من الأفضل لو صمتَ قبل أن أقطع لسانك.
اترك الماعز، اتركها!
اترك ذهبي!
لا تفعلي!
لا تذهبي إلى الموت بقدميك يا ابنتي، لا تذهبي!
هذا الذهب الذي سرقته هو جهدي أنا وأبي لمدة سنة!
لقد دفعنا الضرائب كاملةً للدولة السلجوقية!
غادروا قريتنا!
سوف أقتلع لسانك وأجعله طعامًا للحيوانات!
ابنتي، افتحي عينيك يا ابنتي!
ابنتي، استيقظي يا ابنتي، استيقظي!
استيقظي، استيقظي، استيقظي يا ابنتي.
هذه الأراضي التي تعيشون عليها،
تزرعونها وتحصدونها وتأكلون من رزقها..
هي ملك للسلطان السلجوقي المعظم.
التهرب من سداد الضرائب المفروضة..
أو التمرد على الأوامر…
هكذا يكون جزاءه.
أنا السيد "أفار" بن "يامتار".
إن عارض أحد منكم أوامر السلطان مجددًا…
فأقسم أنني سأحرق هذه القرية.
هيا!
قوي مثل "أفار" الحقيقي على الأقل.
ولكنه أقسى منه بكثير.
-بأي وجه حق أتيت إلى هنا؟ -لم أتيت الآن؟
الأسقف كاد أن يموت بسببك!
لقد حمى الرب الأسقف "يورغو".
لم تتمكنوا من قتله.
لن نرحل من هنا إلى أن يتحسن.
لن نرحل من هنا!
هل تظنون أنهم لن يتمكنوا من قتله بالداخل دون أن يراه أحد منا؟
No comments yet. Be the first to leave one.