Undercover

Undercover

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Undercover 2016 NORDiC 1080p REMUX BluRay AVC DTS-HD MA 5 1-VideoGod no
കമന്ററി എഴുതിയത് CtrlAltDel
retail fra VideoGod 👍

ടാഗുകൾ

BluRay
1080
TS
HD
REMUX
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2022-06-20
ഡൗൺലോഡുകൾ: 14
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Hei!

- Jeg kjører nå. - Ja takk, kamerat.

- Du står på en handikaplass. - Ja, ja. Høyst to minutter.

- hvis du ikke har tydelig skiltning i frontruten.

- Det har jeg ikke akkurat tid til. - Jeg snakker til deg, kamerat.

Hallo! Au! Au!

HS, HS, kollega i knipe i Borgergade.

Kollega i knipe. HS, HS.

Står til, Omar? Du ser godt ut. Har du gått ned?

- Hvor er pengene mine? - Hvilke penger?

- De 900 000 fra Svendborg. - Dem har du da fått.

- Dealeren sier at du fikk pengene. - Du kan ikke stole på en dealer.

De selger mer enn de tar. Eller de tar mer enn de selger.

- Mick, du skal ikke spille smart! - Hei!

Rolig, rolig, rolig!

Hei! Hei!

Hei! Rolig!

Kollega i knipe i Borgergade. Vi trenger noen raske kjøretøy.

Hold kjeft!

Faen! Det er purken.

Faen!

HS. HS. Vi har med hunder.

Det er en kollega på vei.

Og jeg vet godt at du hører hva jeg sier.

Du skal ikke sitte og spille smart. Det er en kollega på vei.

Thorbjørn?

Nei, gud! Rikke, hei.

- Trenger du hjelp? - Ikke fra deg.

- Hvorfor er du så sur på meg? - Jeg har vært din "drillenisse".

Ja, selvfølgelig. Småkaker og sløyfer hver dag.

- Nei, drillenisse. Ertetroll. - Ja, ja.

Ja. Mobbenissen. Tarvelige julegubban.

Drillenisse. Jeg forstår dansk.

Det tror jeg så ikke du gjør, for hva har du gitt meg? Hva?

Nå har jeg vært travelt opptatt av en masse undercoverarbeide.

Det har nok ikke blitt så veldig mye, nei.

Mye?! En klementin på 23 dager. Nei, vet du hva.

- Jo, det kan jo stemme. - Det er riktig.

Det er ikke ok, Thorbjørn. Det er det simpelthen ikke.

- Hei. - En klementin gjelder ikke.

Hei! Ditt svin!

Ærlig talt, gutter. Hvem har brent kalenderlyset helt ned?

Det er altså bare den 23. i dag. Nå skal vi bare...

Hei, Rita.

Jo, hei. Jeg heter faktisk Rikke.

Jeg hører at du måtte kalle 'kollega i knipe' i dag.

Det var kanskje litt unødvendig at det kom 14 patruljebiler.

- Nei, det skal du ikke unnskylde. - Nei.

Første gang jeg gjorde det, dunket jeg også meg selv i hodet.

- Kunne man ha gjort det annerledes? - Hva skjedde?

Russiske hooligans hadde trengt meg opp i et hjørne med køller og kniver.

Jeg kunne ikke trekke våpenet. Jeg hadde brukket skuldra.

Vi risikerer våre liv for småpenger.

- Vi må være her for hverandre. - Helt sikkert, ja.

Hvis det er det minste, så kan du alltid komme til meg.

Så, alle sammen. La oss bare samles.

Før vi går hjem på tvangsjuleferie til våre barnedrittfamilier...

Mange har gjort seg umake på treningsstudio.

Ja, noen av dere har.

Hva med deg, Kuno? Hvor mye tar du i benkpress for tida?

Kunne du løfte meg, hvis jeg lå oppå? Du forstår hva jeg mener.

Voff! Mjau!

Nei, seriøst. Dere har vært dritflinke.

Bare i desember har vi fanget åtte koladealere, -

11 junkier og 21 av disse her.

- Rudolf... - Unnskyld?

...med den røde nesa.

Den som trekker sleden.

Jeg snakker om prostituerte, Rikke. Blowjob.

Og bakfra. Så får hun den bakfra. Og så en blowjob samtidig.

Og så bare...

La oss komme oss hjem. Jeg skal hjem og drikke meg stiv, -

- og høre på mine barn tigge om kjærlighet og penger. God jul.

I like måte. God jul. Bra gjort.

Det er altså bra gjort, gutter. God jul. Veldig bra gjort.

Og så har jeg noe jeg gjerne vil si.

Jeg tror dere har sett det lille opp- slaget mitt på intranett om pakkelek.

Har alle tatt med en gave til 20 kroner?

Veldig godt gjort, venner. God jul. Ja.

- er det strengt forbudt å stjele fattigmann.

Nå, der var du.

Au, for faen!

Du er voldspsykopat. Du må ha spenninger du må få løst opp.

- Få noe fitte, og slapp litt av. - Ja...

- Du har rappet 900 000 fra Omar. - Er det noe du kan bevise?

Nei, det kan godt hende, men...

- Kanskje vi kan hjelpe hverandre. - Hjelpe hverandre?

Jeg har etterforsket Omar en god stund.

Hvis du vil vitne mot Omar, kan jeg hjelpe deg med å forsvinne.

Jeg har noe som høres litt bedre ut.

Hva nå hvis jeg får meg selv til å forsvinne, -

- og du går hjem og knuller deg selv?

Jo, men det høres bra ut, ja.

Jeg tror faktisk jeg skal slippe deg løs rett foran Omar.

Så kan han se at jeg klapper deg på skuldra og sier: "Bra gjort."

"Takk, takk, takk, Mick."

Og så lover jeg at så skal jeg gå hjem og knulle meg selv.

Ja!

Vent litt. Bare vent litt.

- Ok. - Det er bra.

Men jeg har noen betingelser.

Jeg vil gjerne til Svendborg først.

- Svendborg Barnehjem. - Ja, ok. Hvorfor?

Fordi hvis jeg skal vitne mot Omar, blir jeg nødt til å forsvinne.

Svendborg Barnehjem er min familie. Jeg vil gjerne si pent farvel.

Jammen det er greit.

- Kom. Så drar vi. - Nei, nei. Jeg sa betingelser.

Så nå skal vi til å parere ordre fra en narkokurer?

En narkokurer som vil vitne mot Omar.

Hvorfor er du overhode etter Omar?

Den saken ble avsluttet for over et halvt år siden.

Så hør her. Den gang hadde vi ingenting på ham. Det har vi nå.

To frekke hanndyr i nærkamp. Det er altså veldig frekt.

Nesten like bra som mannestripping. Vi mangler propeller og babyolje.

Har dere vært på mannestripping med kjærestene deres?

Vi kan få tatt en av Danmarks største narkobakmenn en gang for alle.

- Jeg forstår ikke hva du sier. - Jeg har et vitne.

Jeg forstår slett ikke hva du sier. Kan du si det på engelsk?

Kom igjen, da. Faen heller?

-We have the opportunity... - Hva forlanger vitnet?

Han vil feire jul på et eller annet barnehjem nede i Svendborg.

- Jammen så send idioten av sted. - Nei.

Det er bare ett lite problem. Han vil kjøres av en kvinne.

- Av en kvinne? - Ja, til Svendborg.

Han er en liten kåting. Han vil ha seg en runde.

Han vil kjøres av en kvinne. En flott kvinne. En sterk kvinne.

Unnskyld, mener du meg?

- Hvorfor ikke? -I don't think so.

Det er nynorsk for fuck off! Jeg må være hjemme om litt.

Der venter and og mann og barn, og jeg hater and og min mann og barn.

Så det er tre av tre. Tok du den?

Nei. Nei, nei, nei.

- Nei, nei, nei. - Hun er en slags kvinne.

Rikke er helt uerfaren. Hun er ikke klar for undercoverarbeide.

- Hold nå opp med det der. - For guds skyld. Nei!

Hun er hardt arbeidende. Hun har da fortjent sjansen.

Jeg bryter gjennom her. Rikke får jobben. Slutt.

Det er en feil. Det er faen meg en stor feil.

Så, sukkermus. Dra opp kevlartrusa. Nå skal du på undercoveroppdrag.

- Hva? - Undercoveroppdrag.

Vi må ha eskortert et vitne til Svendborg i morgen.

- Det er jo julaften i morgen. - Nemlig. 700 sharp.

Det er sivil, og det er i egen bil. Det er det du lærte på Politiskolen.

Masse nærkampteknikk. Timevis på skytebanen.

- Nei, ikke timevis, Kuno. - Men du har hatt skytetrening?

Jeg er ikke så glad i de dingsene som flyr ut.

- Patronhylstre. - Hva om man får dem i øyet?

Jeg husker mitt første undercoveroppdrag. Rough shit.

Kola og gangbang. Fem fyrer som knullet meg på skift -

mens de sniffet kola på ræva mi.

Rikke, jeg ville ikke bedt deg om det -

- hvis jeg ikke mente at du var den rette til oppgaven.

- Du kan gjøre det? - Jeg kan gjøre det.

Supert. Jeg har en avtale med en flaske Fernet Branca og Rohypnol.

- Så jeg stikker. Ha det bra. - Rikke?

Du kan klare det. Og du gjør det bra.

Og det sier du til deg selv: Du kan klare det.

- Du kan ikke gjøre det. - Hva gjør du her, Thorbjørn?

Ser du ikke at det er et eller annet helt galt?

Jo, du står i damenes omkledningsrom.

Jeg har etterforsket Omar i to år. Han er hele tiden to skritt foran.

Nå har vi fått et vitne. Så skal den dårligste betjenten eskortere ham.

Det er som om noen bare ikke vil ha fanget Omar.

- Hvem er den dårligste betjenten? - Jammen altså...

Nei... Unnskyld.

Nei, ikke dårlig. Mest uerfarne betjenten, for det er du kanskje.

- Syns du jeg er dårlig? - Nei.

- Så du syns at jeg er flink? - Ja.

Hva syns du jeg er spesielt flink til, Thorbjørn?

Hva du er...

Jammen du er flink til å...

Du er veldig flink til å følge reglene.

- Det er du. - Ha det, Thorbjørn.

- Det er selvfølgelig andre ting. - Ha det bra. Adios, amigos.

- Altså... - Ha det godt.

Snapchat! Hvis du trenger hjelp, -

- send meg en snapchat, for de sletter seg selv.

Så det er perfekt undercover. Og mitt brukernavn er Tobbe 911.

- Auf Wiedersehs, ble det sagt. - Tobbe 911. Husk det.

Ja. Jeg er ikke født bak en lukket dør.

- Hei, Kuno. - Hei.

Bra. Én ting.

- Du kan ringe til meg anytime. - Jeg har kontrollen.

- Du ringer hvis det er det minste. - Jeg har styr på det. Ta det rolig.

Jeg har tatt med noen småting til deg.

Skuddsikker vest. En Kevlarfaen. Ikke noe slipper gjennom.

- Kevlaren, ja. Jeg tror ikke... - Bare for sikkerhets skyld.

- Jeg vet ikke... - Radio.

Og den bruker du i nødstilfelle. I ytterste nødstilfelle.

Jeg vet at du ikke er så glad i skytevåpen.

Jeg bruker selv en sånn satan her. 50 000 volt legger selv de tunge ned.

- Vær så god. - Ja...

Jeg har... Jeg tror jeg gjemmer det til litt senere.

Ja, den gjemmer jeg også bare til senere.

- Oi! - Det går bra.

Du kjører direkte til barnehjemmet. Ikke stopp på veien.

Ja. Nei.

Jeg er bare nødt til å dra hjem og ordne noe.

- Ok. - Ja.

No problem.

Undercover subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left