Taste Of Love (唯一繼承者 / Wei Yi Ji Cheng Zhe)

A restaurant is a place to enjoy tasty food. We should, through tasty food,

help people to become closer to each other,

and not more distant.

Actually, whether the dish tastes good or not is very important,

but, who you are with and whether you enjoy eating with your company

are the most important.

Whom did you eat this with?

You like her. - How is that possible?

I know how you are like when you like someone, because I experienced it in the past.

I won't let my heart be influenced by anyone,

foolish enough to be the slave of love.

"When the Wind Starts to Howl" by Miu Chu

"Taste of Love" Episode 6

Timing and Subtitles brought to you by The Taste From Luv Team @ Viki

Sister Jing Yi, - Welcome.

Ruby, it's you.

Lower your voice.

If your father hears that I am here to see you, then I will be in trouble. Someone will break my legs.

Stop exaggerating!

Hey, he has already told the whole world

that no one can frequent your restaurant.

No wonder.

There are no customers for two days in a row after our opening. Only the postman brought some mails.

See what a loyal friend I am. I came just to show my support for you.

Give me a cup of coffee.

Hey. "Latest Promotion with a New Friend card."

My friend applied for this card.

He said that you can save a lot when you visit Japan with this card.

That's right. Do you want to apply for one? - I already have many credit cards.

This one is different.

Lifetime without no annual fee. And if you use it anywhere,

you will enjoy a 1% rebate. Every dollar is worth a point.

The more you swipe, the more you earn. Not only you can enjoy discounts at the Japanese restaurants in Taiwan,

it's even better in Japan. You will get 5 days of free WiFi,

no transaction fee for international purchases.

What is it? Why do you keep on pushing this credit card?

I spent all my savings to buy this restaurant.

If I don't find some ways to make extra money now, what will I do later?

Okay, okay. I will get it for you.

I have a beautiful body, and a kind heart.

Really? - Mmm.

What?

Good things must be shared with good friends.

You take some with you to your office, and ask your colleagues to fill some out.

Hey, fine.

Ah!

You scared me to death. You don't even make a sound when you stand behind my back.

I have to spend at least NT$100 to get a monk to recover your spirit.

Jing Yi. Dad is telling you that if the business is not doing well. You should close up the shop.

You don't need to work so hard, distributing the flyers to one house at a time, and begging people to come.

Why don't you go back to your husband and get him to support you?

Dad, it's impossible for me to close up the shop.

Also, this is not a flyer for my restaurant.

This is an application for a credit card.

I can earn money for each sign-up.

Dad, if your lens don't have the right prescription,

I can go with you to get another pair. Don't be so tight-fisted with this little amount of money.

Right, you have a lot of money.

I heard that Mrs. Tapioca Pearl will celebrate his son's occasion of being one month old next week.

However Mr. Tapioca Pearl does not how to cook.

People in his household cannot help him cook either.

That's right. - Then what happens?

Ah, Xiang Xiang, you know how to cook glutinous oil rice.

Then you should help out.

That's right.

Everyone knows that my mother makes the best glutinous oil rice in Hong Li Village.

I can help. - Good, good.

By the way please fill out this application.

You can help out but this is a celebration.

You are divorced. Is that appropriate?

That's right.

Xiang Xiang, she is just helping out to make the glutinous oil rice. It should be fine.

Everyone, please don't be so concerned.

Jing Yi, what do you have there? Let me take a look.

Credit card applications.

Oh.

Master Wan, you are a man. You don't worry about something like this.

But those who want to prepare for a celebration would prefer not to deal with the prospect of bad luck.

Hey, mayor.

Do you not have running water in your house?

Why does he try to carry water himself?

Speaking of this, the sky gets dark for me.

This one without heart in my house took out all the money to buy stocks.

Buy stocks? - Withdrew all?

Now my whole family must suffer with him.

We can't even pay the water bill.

Aiyo.

So we have to carry water ourselves.

That's why. - It's should be that way.

When did you start trading stocks?

Stock trade is so hard. How can I do that?

Then why did Xiang Xiang say...

Did you not tell your wife...

Hey, hey.

Why are you shushing him?

I am whistling.

Eh...

What didn't you tell me?

You two are hiding something from me.

No, no.

How dare I hide anything from my wife? Nothing, nothing.

Hey, is your face suffering a stroke?

Eh...no.

Flies, there are flies.

Do you have flies, too?

No, no. Mime are smaller.

Mosquitos, mosquitoes.

That's right.

Enough.

The tank in the back is not full yet. Hurry up and carry more water.

Oh, yes.

Marriage is like this.

You have to live with whomever you married,

Which woman does not have disappointments?

It's not like shopping outside. You can return the merchandise if you don't like it.

If everybody acts that way, the whole world will be in chaos.

Oh?

Then I will leave first. If any of you needs help,

remember to find me.

Jing Yi had a boyfriend. That was why she got divorced.

I heard she also likes to spend money.

She spent more than what she earned. No wonder her husband abandoned her.

Actually, it was because she couldn't bear children. That's why her husband did not want her.

Huh? Is that true?

How are you? (In Korean)

Hello to our audience. Welcome to Good Times.

I am the hostess for this episode, the one who can't stop when I see tasty food every time, Pan Pan.

For this episode of Good Time, we have come to Jeju Island in South Korea.

Behind me here is the Hallasan mountain.

Qiao Ling, is everything going well in Jeju?

The temperatures fluctuates significantly in the morning and at night.

Remember to bring extra clothes.

I will.

If I go back with a flu, you will nag me over it.

Sister Jing Yi was mocked here because of her divorce.

How come?

Please console her for me. Try to help her not to think too negatively.

You should take care, too.

Sister, you must get better.

Hey, what did Qiao Ling say about the two judges?

It's already taken care of. Why do you ask so many questions?

You accepted my money to be my tour guide. Why do you act like you don't want to be here?

I didn't. You see I am smiling so happily.

It hurts. What are you doing?

Are you still angry? Aren't you tired of being this angry all the way to Jeju Island?

What are you angry about?

If I didn't help you, Shen Jun Hao would not know you like him for his whole life.

You asked me not to interfere with your personal business. Could you do the same for me?

Who you think you are to me?

I...

I am your customer.

Hey, Mr. Wen, you and I are simply working partners.

Please don't get involved with my private matters.

Also, please don't repeat the kind of behavior you showed a while ago.

What behavior?

This behavior!

Okay!

Businesslike, right? I am an expert at it.

Miss Ye, please be more professional in guiding me around the Jeju Island.

Mr. Wen, this way please.

Here, it's the traditional market in Jeju.

And the characteristics of its cuisine in Jeju

mainly focuses on keeping the original flavor of the food ingredients in its cooking.

Because Jeju has a vibrant livestock industry, and a flourishing sector in fishing,

the majority of the food source consists of fresh ingredients like pork, poultry,

seafood and seaweeds.

It almost doesn't need any seasoning.

That's right. The kimchi of this shop is very famous.

If you are interested, you can buy it here.

Also this place also has...oh!

Why is the wound not healed yet?

It doesn't heal so fast.

Why didn't you tell me? Even walked such long way with me.

Didn't you say we need to be businesslike?

That was because you forced me.

Eh, why are you angry?

Ridiculous. How did I offend you?

I am tired. You should sit down.

If you are tired, you can sit down. Why do you order me to do so?

You are my personalized tour guide. You must sit down when I tell you so.

I am your tour guide, not your servant.

Why are you so unprofessional? Sit down.

Aren't you tired? Why don't you sit down?

Who are you to me? Why do you care if I sit or stand?

Hey, did you eat explosive for breakfast?

It's all because of you that I...

Ye Xiao He, I am warning you. Don't try to influence me.

I didn't do anything. How did I influence you?

I want to go back.

By myself. Don't follow me.

Hey, I am your tour guide.

I don't need a tour guide. I can walk on my own.

Hey, is this anxiety disorder before the contest?

Or is it because men's menopause comes sooner?

It's so odd.

Timing and Subtitles brought to you by The Taste From Luv Team @ Viki

What's going on with me? What's going with me?

Why do I care for her? Why am I affected by her?

Qiao Ling,

What happened to you?