Doc & Darryl

"30 مقابل 30"

(مخادعو العالم، هناك (مارك" واحد لا يمكنكم مواجهته

"(مارك) بالداخل. - (ويليام س. بوروز)

وكما تشاهدون، يقود كل الناشئين في الرابطة الوطنية

...مع 19 شوط على أرضه

!وريما ذلك يكون واحد لآخر...

،في عمق الليل

،داريل ستروبيري" مع تسديدتين"

.الـ20 سنة له

دوايت جودن" قد تم تعيينه"

رقم قياسي جديد في الدوري

.للإضراب عن طريق الرامي الصاعد

داريل ستروبيري" أفضل لاعب" في الدوري الوطني لهذا العام

"تمت تسمية "دوايت جودن

الدوري الوطني، الصاعد للعام 1984

."أنت تنظر إلى مستقبل "ميتس" في "نيويورك

الليلة، "داريل" في إعادة تأهيل الكحول

نفس المكان الذي دخل "فيه زميل الفريق "دوك غودن

.لتعاطي الكوكايين عام 1987

داريل ستروبيري" يرتاح" في وقت متأخر من ليلة الأربعاء

."في "تامبا"، "فلوريدا

"ورامي "نيويورك"، "دوايت جودن

تم تعليقه لانتهاكه

.سياسة المخدرات في دوري البيسبول الرئيسي

"فيلم من تأليف "جود أباتو "و"مايكل بونفيليو

لم يكن لدينا حقًا حديث حقيقي عن الحياة

.وكما تعلم، كيف كان الأمر حقًا

،وكما تعلمون أنا أكثر قلقًا وأكثر تركيزًا

على حياته، كيف حاله؟

.حسنًا، لقد حصلت على حصتي منهم

،"لا أعلم ما الذي يفعله "دوك

.بقدر ما حياته بعد البيسبول

يا رجل، أتمنى أن يقوم ،ببعض الأشياء الرائعة

.لأنه فرد رائع

من المحتمل أن نمتلك أوقات جيدة أكثر من أوقات سيئة

،إنه في الأساس، فقط، كما تعلم

إنه وقت جيد لإخباره عن مدى تقديري له

.على كل المحادثات والوقت الذي أمضيناه

.جميل أن أراه

"دوك) أند (داريل)"

"كوينز)، (نيويورك) صيف 2015)"

ما أخبارك يا "جوكر"؟ - ما الذي يحدث؟ -

.لا شيء - ما الأمر يا أخي؟ -

ماذا يحدث؟ أكل شيء بخير؟

.رجل صالح - .تسرني رؤيتك -

كيف الأحوال؟ - .جيد، ماذا عنك -

كيف حالك، رجل؟ - .كل شيء على ما يرام -

.جيد يا رجل جيد - .من الجيد دائما رؤيتك -

.جيد - .أحصلت على حلوياتك، تبقى -

(دوايت "دوك" جودين)"

.أجل. قليلًا من الفطيرة المنزلية

.صحيح، لا عيب في ذلك

.أجل

.حسنًا، هكذا نرى بعضنا البعض

.باعتبارنا من المارة

هذا ما قلته للجميع، أتعلم؟

.مررنا

أقول، حسنًا، لقد رأيته .في مباراة في الجناح

.لا يمكنك إجراء محادثة صادقة هناك

.ناو"،هو أشبه بمارة"

.نعم، نحن نقول فقط، مرحبًا

كيف حالك؟ وكيف عائلتك؟

هذا هي الغاية، كما تعلمون

هذه هي الغاية كلها من جلوسنا

.ونفعل ما نفعله الآن

أريد أن أكون قادرًا على إيضاح جانبي

أعلم أنك تريد أن تكون .قادرًا إيضاح جانبك

.بالتأكيد. ثم ذهب - لأنه لم يكن معنا أحد -

عندما كنا نمر بكل

ما نمرر به، فلقد صادفناه

يلعب الكرة، كما تعلم، اضطررنا إلى التعامل

.مع المحاكمات والمحن، كما تعلم

،وكما تعلم، هنا، نحن فقط لنجلس هنا

.فقط لننظر إلى بعضنا البعض

نحن فقط نفكر في ما كان عليه حقًا مثل

!ضرب قاعدة، حبيبي

!أجل! أجل

"لوس أنجلوس) 1980)"

،"تربيت في "لوس أنجلوس"، "كاليفورنيا في جنوب الوسط، تمامًا في الغابات

.كنت على يقين أنني أمتلك مهارات رياضية

لكن لم يكن لدي أي فكرة .إلى أين سأذهب معهم

.أعرف بمهارتي في كرة القدم

.وأعرف أنني جيد في كرة السلة

لكنني كنت أعرف شيئًا واحدًا عن لعبة البيسبول

.أنني سألعب

سنتي الأخيرة عندما خرجت من لعبتي الأولى

،أعتقد أنه يوجد حوالي 40 أو 50 كشافًا شيء من هذا القبيل، هناك

.وكنت... طاقم التلفزيون هناك

كنت مثل، لماذا يصنعون مني صفقة كبيرة؟

كان لدى "داريل" هذا الحاصل الذي

.يعجب به الجميع ويبحث عنه في اللاعب

"توم فردوتشي نيوسداي)، 1982-1992)"

.كان لديه قوة نجمية مرئية

.لكن قبل كل شيء، كان قوي

،رجل بجسم طويل نحيف

"في البداية، قارنوه بـ"تيد ويليامز

."لقد شبهوك بـ"تيد ويليامز

هل سمعت عنه؟

،"حسنًا، لقد سمعت عن "تيد ويليامز

،لكنني لم أعرف حقًا من هو شخصيًا هل تعلم؟

،لم أرغب في إثارة ضجة كبيرة

كما تعلم، كم كنت .جيدًا أو كيف لم أكن جيدًا

أتعلم، أردت فقط أن .أصعد إلى ملعب البيسبول

.لأن ملعب البيسبول سمح لي بالتحرر

لأنني كنت أتألم في داخلي

لم أرد أن أفعل شيئًا بأي شيء آخر

.كان والدي مدمنًا على الكحول

وهذا هو المكان الذي جاء فيه .الخلل الوظيفي في عائلتنا

عندما كنت صغيراً، تعرضت للضرب من قبل والدي

كما تعلم، أن تستلقي على السرير وتخلع قميصك

.وتعرض للضرب بسلك للتوصيل

كانت هناك رسالة في كل ،مرة تتعرض فيها للضرب

.لن تصل إلى أي شيء أبدًا .لن تكون شيئًا أبدًا

"(والد (هنري ستروبيري داريل"

،ثم، ذات ليلة، عاد إلى المنزل ثملاً

.كما تعلم، يضايق والدتنا

وبعد ذلك قام بالفعل بسحب بندقيته

.وقال سأقتلكم جميعًا يا رفاق

.وقلنا، لا، هذا لن يحدث الليلة

.لقد وصلنا إلى نقطة .لقد وصلنا إلى نقطة الانهيار

،وبدأنا للتو في الاستيلاء على كل شيء

،الخفافيش وكل شيء ،تمامًا كل ما في وسعنا

كما تعلم، للوصول إلى أيدينا لإعلامه

.هذا، كما تعلم، هذا هو

.كما تعلم، سيكون إما نحن أو أنت

.كانت تلك طريقة نظرتنا إليه

"(روبي ستروبيري) والدة (داريل)"

.وأجبرتنا أمي على الخروج من المنزل وخرجنا من المنزل

.نزل إلى الشارع لعند جيران

،ومنذ ذلك اليوم فصاعدًا لم يعد للمنزل مرة أخرى

.أخبرته أمي أنه يجب أن يذهب

.شعرت بالغضب الشديد في داخلها

،"ولقد كنت بالفعل نشيطًا وأشرب "كولت 45

.تدخين الماريجوانا في ذلك الوقت

.الندوب كانت هناك

.لقد أصبت بالفعل بالندوب

"تختار "بوسطن .مايكل غاري براون"، الرامي الأيمن"

"مسودة دوري البيسبول الأمريكي عام 1980"

،وأتذكر يوم المسودة

.جاؤوا وأخرجوني من الفصل

.كان الأمر مثل، لقد تمت صياغتك

".وقلت، "عظيم

.كان الأمر مثل، لا، أنت لا تفهم .لقد تم تعيينك

.تم اختيارك رقم واحد في المسودة

."لقد تمت تعيينك من قبل فريق "نيويورك ميتس

قلت، أين "نيويورك" بحق الجحيم؟

كان ذلك مضحكًا بعض الشيء لأنني

لم أخرج من "كاليفورنيا" مطلقًا، كما تعلم؟

"(6 يونيو 1977 (ميتس تريد سيفر"

"نجم القاذف برأسه إلى "سينسيناتي

،"بمجرد مغادرة "توم سيفر ،تم تداول "سيفر" عام 1977

"مارتي نوبل نيوسداي)، 1981-2004)"

،ضرب "ميتس" الزلاجات. أعني .لقد كانوا فريقًا مروعًا من 77 إلى 83

لطالما افترضت أنهم ،يقلقون فقط من النجاح

حيث سيكون لديهم ..."لاعب رائع مثل "توم سيفر

" "(معجب بـ(ميتس

وسيكونون مثل، ماذا لو تخلينا عنه ...

على الأقل لخمسة لاعبين

ربما، إذا سندوا جميعًا على أكتاف بعضهم

."البعض، فسيكون ذلك مساويًا لـ"توم سيفر .لم يذهب أحد إلى الألعاب

.كان "يانكيز" الفريق

لقد فازوا متتاليين ببطولة .العالم في عامي 77 و78

بوب كلابيش بريد نيويورك، 1983-87 ."كانت بلدة "يانكيز

.لم يكن "ميتس" في أي مكان

.كان "شيا" مجرد نوع من مكان كئيب للعب "كيث هرنانديكس) قبضة (بيسمان)، 1983-1989)

كان عليك أن تذهب هناك حقًا

.لتجهيز نفسك وتستعد للعب تسع أدوار

،والفريق، في ذلك الوقت

"كان آخر مكان تبقى في "نيويورك" لـ"ميتس

لذلك هم بحاجة ماسة ،إلى العثور على شخص ما

،طريقة ما لاستعادة بعض هؤلاء المعجبين

.معظم هؤلاء المشجعين الذين ابتعدوا

."(الدفاع الأيمن( داريل ستروبيري"

"كينجسبورت)، (تينيسي) 1980)"

،هل كان الأمر قاسياً عليك بعد خروجك من الثانوية؟

ولكن في الحقيقة، كان الخروج ،من الثانوية أمرًا صعبًا للغاية

كما تعلم، كونك اختيار .التجنيد رقم واحد في الأمة

ثم انتقل إلى بلدة صغيرة مثل

"بولاية "كينغسبورت"، "تينيسي .للعب البيسبول

لقد كان تعديلًا كبيرًا كان .علي القيام به وكل شيء

لكنني أجريت تعديلاً مع

.تقدم الموسم وكل شيء

.داومت الاتصال بأمي كل ليلة

...أمي، أنا فقط

أتعلم، لا أعرف إذا كنت أستطيع القيام بهذا؟

.الجميع يكتب عني

الجميع يريد إجراء مقابلة معي

.إنه مستوى مختلف تمامًا

وكان هناك الكثير من الأشياء التي قيلت في المدرجات

كما تعلم، الأشياء العرقية التي كان علي التعامل معها

"...تعلمون، الأولاد وكلمات "نـ

.كان علي ابتلاعها

،أعني، كان علي فقط أن أبتلعه

،عائدًا إلى مضجعي .كما تعلم، ليلة بعد ليلة

.وبدأت للتو في الانتشاء كل يوم

.لا أعرف ماذا يتوقعون مني

.لكني سأقوم بالمهمة

وسأواصل العمل الجاد .حتى أتمكن من القيام بذلك

.سوف ألعب البيسبول فقط، وسأفعل ذلك

.خسر "ميتس" خمسة مرات على التوالي .6 انتصارات فقط في 21 مباراة