Andor

ANTERIORMENTE EM ANDOR

Sem armas. Nem comunicações. Nem crédito. Nem disparates.

Um amigo falou-me de uma rapariga de Kenari que trabalha aqui.

Procuro a minha irmã.

As pessoas entram e saem.

É melhor ires.

Como se chamava?

Ninguém dá o nome verdadeiro.

Desculpa. Chegámos antes.

Que olhar duro para alguém tão insignificante.

Para imediatamente!

Não está a respirar.

Mataste-o.

Tens andado ocupado.

Morreram dois homens, senhor.

Funcionários.

Se não valem a pena, então não mereço este uniforme.

Conheço um destes homens. Era comandante na Quatro.

A pessoa mais desagradável que já conheci.

- Foram assassinados. - Não. Foram mortos numa briga.

Importunaram um humano moreno

e escolheram a pessoa errada.

- Tenho uma coisa para vender. - O quê?

Tenho uma unidade Starpath N-S-9 indetetável.

O teu amigo vai querer isto.

O que é isso?

Encontra-a. Quero saber quando partiu e para onde foi.

Vamos!

Kassa!

Fecha a porta.

Pirem-se. Saiam daqui.

Está tudo bem?

Estou cansada.

Muito cansada para comer?

Era esse o plano?

Pode ser.

Combinámos uma noite por semana.

Vamos começar a semana hoje.

Fazemos assim.

Porque não fazemos algo divertido amanhã à noite?

É um plano.

Tranca as traseiras.

Eu trato disto.

- Obrigada. - Sim.

AUTORIDADE PRE-MOR PROCURA

HOMEM DE KENARI RESIDENTE EM FERRIX PARA INTERROGATÓRIO.

CIDADÃOS COM INFORMAÇÃO

CONTACTEM O QG DE SEGURANÇA PREOX-MORLANA SEM DEMORA

Não abras a boca.

Estou a falar a sério.

Estás aí.

Estás confortável.

Olá.

Olá, Bee.

Está tudo bem?

Isto?

Preciso de um banho.

Estive a ajudar o Pegla e tropecei num cabo.

- Andas ocupado. - Sim.

Encontrei o Brasso ontem à noite.

Tínhamos muito que conversar.

Parece-me fascinante.

Era para vir a casa de manhã,

mas tinha coisas a tratar na zona leste.

Só consegui regressar agora.

Vou-me lavar.

Lê-lhe, Bee.

Ler o quê?

Já posso falar?

Lê.

"A Autoridade Pre-Mor procura um homem de Kenari

"em Ferrix para interrogatório.

"Cidadãos com informações contactem

"o QG de Segurança Preox-Morlana sem demora."

Quem mais sabe?

- O quê? - Que nasceste em Kenari?

Não queres saber o que aconteceu?

Já lá vamos. Quem sabe? A quem contaste?

Não sei. Eu...

Sempre falámos em Fest.

Todos os documentos dizem que nasceste em Fest.

Disseste outra coisa?

Oficialmente, não. Mas a outras pessoas, sim.

- Quem? - E tu também.

- A quantas? - Não sei.

Não costumo fazer um registo.

Todos a quem contei estão mortos.

Isso é ridículo.

- Jezzi, Sammo. - São família.

Vamos fazer uma lista.

Preocupam-me as tuas mulheres.

- Por favor. Para. - Femmi, Karla, Sondreen.

- Há tantos nomes que desconheço. - Bix.

Não metas a Bix nisto.

Quem contou a estes sacanas Pre-Mor sobre Kenari?

Fui eu.

A Bix. A Bix anda à tua procura.

- O quê? - Porque disseste isso?

- Quando é que ela ligou? Agora? - O quê? Diz-me.

- Falha de comunicação. - Onde ela é que ela está?

- Quando falaste? - Vá lá.

- Esquece. - Ela está na oficina?

- O que querem de ti? - Bee? Espera!

Onde é que ela está?

A aceder a comunicações. A calcular reencaminhamento.

Cassian.

O que fizeste?

Fiz asneira.

Não vinha aqui há algum tempo.

Não sabia se era seguro.

Viste o anúncio.

O que fizeste?

Dois tipos atacaram-me. Correu mal.

Como assim?

Eles ameaçaram-me.

Não estava à procura de confusão.

Ouve, esquece o que disse de manhã.

Eu vendo-te a peça.

Preciso do suficiente para sair daqui.

Ele vem.

O comprador vem aí.

É tarde para cancelar. Estará cá de manhã.

Ouve.

Não vou esquecer isto.

É melhor ires.

Sim.

- Contactaste-o? - Ele vem aí.

Cassian Andor. Diz que é de Fest.

Foi um contacto anónimo, certo? Podem estar a gozar connosco.

- Não estou a ver Kenari. - Espera. Há uma imagem.

"Insurreição, destruição de propriedade Imperial,

"ataque a soldado Imperial."

Verifica na base de dados o que há sobre Kenari.

Temos um suspeito?

Não sei bem. Aguardamos uma imagem.

Quem é?

É tarde?

Vi a luz acesa.

Estou aqui.

Estou a ver.

Não, queria dizer... Não é tarde.

Não conseguia dormir.

- Mas se não for boa altura... - Não, tudo bem.

Estou surpreendido.

Ótimo.

Queres beber alguma coisa?

Não. Bebi o suficiente.

Estás bem?

Agora estou.

Sargento Linus Mosk ao serviço, senhor.

Desculpe chamá-lo a meio da noite.

Não, é um privilégio, senhor. Fui informado no caminho.

Quero tratar disto depressa.

Temos um suspeito perigoso em fuga e um crime muito grave.

Concordo, senhor.

O tempo é crucial.

Rapidez ao serviço duma liderança inspiradora.

Haverá um melhor substituto?

Não me parece.

É um suspeito.

De quantos homens vamos precisar?

Cerca de 12, por prudência, senhor.

Vai acompanhar-nos, senhor?