Henshin Interviewer no Yuuutsu

Mọi chuyện thế nào rồi Sensei?

Không có gì ở đây cả!

Ahh! EH?! Shirakawa-sensei?

Cô thấy không, tôi là 1 người phỏng vấn thiên tài.

Anh định đặt tên cho mình là gì? Aonuma Kiryuu

- Sensei - Eh?

Henshin Interviewer no Yuuutsu Credit: scotch_egg

Zen&Riku fansub

Vụ giết người không khả thi

- Chúng ta nên làm gì? - Ssh! Để tôi nghĩ 1 lát đã

Đó là trừ tà đấy!

- Trừ tà đấy! Đi thôi! - Trừ tà..

Trừ tà!!

Có chuyện gì thế?

Đó là điều chúng tôi làm khi gặp điềm xấu

Ý của ông là gì?

Khi có những chuyện tồi tệ xảy ra ở Keshinohara

phong tục của chúng tôi là trừ tà để xua đuổi điềm xấu!

- Trừ tà? - Trừ tà...

dẫn đường điềm xấu và đưa nó ra khỏi làng

có thể làm theo cách này

Tôi hiểu, vậy điều xấu vẫn tồn tại.

À, Keshinohara nằm quanh sườn núi.

Ông biết nhiều thông tin quá nhỉ huh

À, tôi là huyện trưởng

Oh, xin lỗi

Tôi là huyện trưởng, Satomi

Ehh, huyện trưởng??

Ông trông khác quá.

À, đó chỉ là 1 thị trấn nhỏ

- Gặp lại sau nhé - Huyện trưởng, chúng tôi phải đi đây...

Yeh, yeh

Xin lỗi

Cảm ơn nhiều

Ý anh là gì khi nói "Cảm ơn nhiều"?

- Cô không chú ý à? - Chú ý cái gì?

- Ông ta vừa cứu chúng ta. - Thật chứ?

Không biết mục đích của ông ta là gì?

À, giờ thì chúng ta nên làm gì?

Từ giờ, không phải chúng ta nên đi và kiểm tra hiện trường đã tìm thấy xác chết sao?

Anh có nghĩ nơi đó có năng lực ma thuật gì đó không?

Cô nghĩ thế à? Chúng không tồn tại.

Anh không có trí tưởng tượng gì cả à?

Tôi có thể cảm thấy lòng hiếu khách cực kỳ lớn với tôi từ người dân ở Keshinohara

Có vẻ như mỗi khi tôi nhắc đến vấn đề về

vụ án giết người Tulip.

Họ đang muốn giấu cái gì chứ?

Tôi phải đi đến khu suối nơi cái xác được tìm thấy.

Tôi không thể chờ lâu hơn được nữa.

Cô thế nào rồi Gebiyama-Kun?

Xin lỗi, tôi cần thay giày.

Tại sao cô lại mang theo thứ như thế chứ?

À, thế nào cũng được.

Nước từ suối Shinto được kết nối từ 3 từ trường

và cấu trúc phân tử của nó được sắp xếp hoàn hảo.

Mọi người đều nói những cấu trúc phân tử đó đã làm cho nguồn nước thật đẹp.

Nếu chúng ta thay thế nguồn nước trong cơ thể bằng nguồn nước suối

chúng ta có thể chống lại mọi bệnh tật

Vào ngày nghỉ, nhiều người thường đến uống nước ở đây và có 1 số có thể đợi xếp hàng trong 3 tiếng liền

Nơi đó thật đáng nghi ngờ

Con suối này được phát hiện từ lúc nào?

Nó được phát hiện ra lần đầu

vào cuối những năm 1980

Vào thời điểm đó, 1 nữ sinh trên đường về nhà sau khi hoạt động ngoại khóa muộn

đã đi đường tắt qua núi

《Eh?》

Gần đỉnh núi, cô bé được bao bọc bằng 1 nguồn ánh sáng lạ

Sau đó, cô bé đưa 1 người bạn nam cùng lớp

đến để xem ánh sáng lạ đó

《Cậu có chắc đây là ánh sáng không?》

《Tớ chắc mà, nhìn đi!》

《Không có gì ở đây cả}》

《Lạ quá》

Không hiểu sao cơ thể cậu bé được tìm thấy ở chân núi

Cô bé được tìm thấy vào sáng hôm sau ở đỉnh núi

khi họ đến để kiểm tra xem cô ấy có sao không

ngọn suối đang chảy lên cô bé

AH, xin lỗi, nhưng anh có biết suối Shinto ở đâu không?

Tôi xin lỗi, nhưng nó đóng cửa rồi

- Đóng? - Vâng, nó đóng cửa lúc 5 giờ tối.

2 người đến để xem nó à?

Vâng!

- 2 người là người bên báo chí phải không? - Eh, ah, à, cái đó hơi yeh

Thời tiết ở Tokyo có ấm

So với vùng này không?

Ah, đây là người phỏng vấn Aonuma

Tôi là biên tập Kahiyama

Tôi là quản lý của khu suối này, Amakazu

Ah,tôi hiểu, lát nữa cô có thể đi tìm khách sạn nào đó được chứ?

Ý tôi là bởi vì cô vẫn mang theo hành lý

Ahh, tôi luôn mang theo thế này, khách sạn chúng tôi ở bên kia ngọn núi

Vậy đó là khách sạn mèo Sainokawara rồi.

Uh, yeh

Với gã Byaaan à?

ahhh, yeh yeh!

Aaaah~!

Rời khỏi chỗ ma quỷ này đi! Các người không nên ở đây!!

Con suối Shinto đã bị nguyền rủa rồi!

Chạm bởi ngọn núi. Chạm bởi ngọn núi?

Có thể cô không hiểu hoặc không tin nhưng

khu vực này ẩn chứa nguồn năng lượng bí ẩn

Người có thể nhận sức mạnh to lớn như thế

- sẽ bị ảnh hưởng như vậy. - Tôi hiểu.

Dù sao thì anh có biết 1 người vô gia cư tên là TenguYarou không?

《Gyaa~!》

Hmm?

Người đó đeo mặt nạ Tengu để che chỗ kín của hắn

Không, tôi không biết.

Đó là ai?

Người phụ nữ vừa nhảy ra ngoài?

Không, tên Amakazu đó

Ohh, hắn

Từ sau khi chúng ta gặp hắn

chỉ trong nháy mắt, hắn đã thu thập được rất nhiều thông tin về chúng ta

ví dụ chúng ta đến từ Tokyo, tên của chúng ta

khách sạn chúng ta ở và cả việc chúng ta làm việc cho tạp chí.

Khi hắn hỏi về khách sạn chúng ta ở, tôi đã nghi ngờ rồi

- Ah... - Bây giờ muộn quá rồi

Dù sao thì kỹ năng giao tiếp của anh ta thật tuyệt.

Có thể anh ta đến từ dịch vụ bí mật nào đó. - Tôi không nghĩ thế đâu.

yeh, không phải loại người đó huh?

Arghh, cái gì thế này??

- Đói quá... - Cô không nghe thấy tiếng gì à?!

Umm.. Tôi không nghĩ anh ta là TenguYarou-San?

Chúng tôi có thể hỏi vài câu hỏi được không?

Chúng ta có thể đi ăn cùng nhau không?

Chờ đã!!

Ah, xin mời~!

Có chuyện gì thế? TenguYarou-san bỏ trốn rồi!

Eh? Hắn chạy nhanh quá!

Well, hắn là 1 tengu, cô muốn cái gì chứ?

Oh dù sao thì em có đúng giờ không? Gặp bác sĩ nha khoa ấy?

Yep, vừa đúng lúc thôi.

Em muốn giới thiệu cái gì nào?

EM, em có phiền giúp anh không? Uhh...

- Đùa đấy! - Đúng thế~

Có lẽ là mỳ...

Avacado natto??

Ahh~ Xin mời. Thật hiếm khi thấy anh ở đây

Ah, nah, không thực sự...

Này, có chuyện gì với thằng ngốc hôm trước thế?

Tôi không nghe về cậu ta, có thể đã đi...

Sasagwa-san có quyền được nói mà

Tôi chỉ không muốn có nhiều người lởn vởn quanh đây và đưa ra những tin đồn không đúng thôi.

Thế còn em gái của tên chụp ảnh?

Đứa cao hay đứa thấp? Đứa cao.

Đứa dễ thương với mái tóc dài

Sagashita đã đưa cho cô ấy - Thật à? Đó là điều hắn nói.

Tên đó luôn mang những thứ đó cho những cô gái thành phố mới đến đây.

Tôi nghĩ họ đang nói về chúng ta. - Thật thế à.

Có bao nhiêu người đang nói về chuyện thế?

- Khoảng 4 người nhỉ? - Yep, cô có thể nghe thấy tiếng 4 người.

Nhưng thực sự chỉ có 3 người thôi.

Thật nguy hiểm đối với những người đến đây huh

- Đúng thế. - Điều này có nghĩa là gì?

Điều này nghĩa là gì?

Rằng có người ở đó đang giả làm 2 người khác.

- Tại sao? - Để chúng ta có thể nghe thấy cuộc nói chuyện hiện giờ

- Và 1 điều nữa. - Cái gì?

Có vẻ như họ đang gián tiếp đe dọa bắt chúng ta phải bỏ đi I

- Ý của anh là gì? - Ah, không có gì

Đúng như tôi nghĩ, có nhiều thứ đáng nghi về suối Shinto.

2 phụ nữ đã bị giết

và 1 năm sau, thêm 1 người nữa.

Vụ án giết người Tulip là có thật

và tôi chắc là suối shinto giữ vai trò rất to lớn.

Làm thế nào nó có thể tránh được ánh mắt của phương tiện truyền thông

và còn cái đinh ốc màu xanh trong tay nạn nhân nữa?

Anh ở đó không Sensei?

Vào đi.

Sensei, từ ngày mai...

chúng ta có thể dùng cái này!

- Chúng ta làm gì với máy ghi âm này? - Ý của anh là gì?

Anh là người phỏng vấn mà!

Có nhiều cách để ghi âm với đồ điện tử...

Không, không, cái này an toàn hơn!

Và cái này cũng thế!

Đó là lý do tại sao túi của cô lại to thế à?

Đây là Rồng xanh thứ 3 Đây là con rùa đen thứ 2

Rồng xanh = Vị thần cai quản phương Đông Rồng đen = vị Thần cai quản phương Bắc

Bởi vì nó màu xanh nên nó là rồng xanh nhỉ?

và cái đó màu đen, con rùa màu đen nhỉ? Oh, hiểu rồi chứ??

Thật lòng mà nói, tôi không hiểu Cả cô và tôi...