Dragon Ball Z

Dragon Ball Z

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Dragon Ball z episode 122
കമന്ററി എഴുതിയത് BRIAN DYLAN

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-11-15
ഡൗൺലോഡുകൾ: 14
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 121 വരികൾ.

"Ayahku adalah Vegeta. Pengakuan pemuda misterius..."

Son-kun!

Ayah!

Goku!

Bagaimana kalian bisa tahu kalau aku akan mendarat di sini?

Anak ini! Anak inilah yang memberitahu kami.

Ayah, kau kenal dengan anak ini, kan?

Siapa dia?

Kau sama sekali tak mengenal anak ini?

Tidak, aku sama sekali tak mengenalnya.

Dia tahu waktu dan tempat kedatanganmu, Son-kun.

Betulkah? Aneh.

Kalau Freeza memang tahu kedatanganku melalui radar.

Tapi siapa yang membasmi Freeza? Pancaran tenaganya hebat sekali!

Piccolo?

Atau mungkin Vegeta?

Freeza dan komplotannya juga dibasmi anak itu.

Dan lagi...

Dia bisa menjadi manusia Saiya super sepertimu.

Manusia Saiya super!?

Hebat sekali, padahal kau masih muda!

Aku tak tahu kalau ada Orang Saiya lain selain kita bertiga.

Bukan! Tak ada Orang Saiya lain selain kita!

Tak mungkin ada.

Itu sih tak penting. Yang penting kau manusia Saiya super, kan?

Apanya yang tak penting! Kau memang selalu menggampangkan masalah!

Benarkah?

Son-san..

Sebetulnya ada yang ingin kubicarakan.

Denganku?

Ya.

Hanya kita berdua.

Baiklah.

Ada apa ini? Kau mau merahasiakan sesuatu dari kami?

Maaf, tunggu sebentar ya!

Di sini saja.

Oh iya, aku lupa.

Terima kasih kau telah mengalahkan Freeza.

Aku memang terlalu berbaik hati.

Seharusnya kubasmi dia di Planet Namek.

Freeza dan komplotannya seharusnya dikalahkan oleh anda,

tapi ada sedikit perbedaan waktu.

Karena itu terpaksa aku.

Ya. Karena pesawat-nya Freeza lebih cepat.

Aku tersusul, tampaknya dia tak kapok makanya aku mau menghajarnya,

tapi kau muncul.

Aku sudah tak mungkin mengejarnya, dan sudah ketinggalan sekitar 3 jam.

Tidak juga. Kini aku menguasai jurus baru

Jurus baru?

Ya. Jurus yang disebut "Pindah dalam sekejap mata".

Pindah dalam sekejap mata?

Orang-orang dari planet Yardrat mengajarkan padaku.

Mereka tak begitu kuat, tapi mengetahui berbagai macam jurus.

Aku bisa berpindah dari dalam pesawat Freeza menuju tempat Freeza dimanapun dia berada dalam sekejap.

Begitukah?

Aku tak heran kalau kau bisa menguasai jurus semacam itu, Son-san.

Aku yakin kalau kau tak mungkin tiba dalam waktu 3 jam.

Aku telah mengubah sejarah sembarangan.

Aku juga bertemu dengan banyak orang di sini, padahal tujuanku hanya ingin bertemu dengan Songoku.

Sejarah? Apa maksudmu?

Sebelumnya aku ingin bertanya dulu.

Apakah Songoku bisa menjadi manusia Saiya super sekehendak hati?

Ya. Pada mulanya sih sulit, tapi sekarang aku bisa mengendalikannya.

Apa bisa dilakukan di sini sekarang?

Aku mohon.

Menurut kalian apa yang sedang mereka bicarakan?

Baiklah.

Apa yang terjadi dengan Son-kun? Ada apa??

Dia berubah menjadi manusia Saiya super.

Itukah manusia Saiya super?

Dia tidak sedang bertarung, pancaran tenaganya besar sekali!

Sudah cukup begini?

Terima kasih banyak.

Astaga! Mirip sekali denganku saat aku menjadi manusia Saiya super.

Terus, bagaimana lagi?

Aku juga jadi manusia Saiya super.

Dia juga jadi manusia Saiya super!

Apa yang akan dilakukannya?

Sial!

Kita memang mirip.

Maafkan aku.

Mengapa tak menghindar?

Karena aku tak merasakan emosi. Aku sudah tahu kau akan menghentikan serangan.

Begitu.

Baiklah, kali ini aku tak akan mengehentikan serangan. Mengerti?

Baiklah.

Hebat. Ternyata kabar angin itu benar. Malah lebih hebat lagi!

Padahal pedang ini dapat membelah Freeza.

Itu karena kau tak serius.

Aku bisa mempercayai anda.

Aku akan menjelaskan semuanya pada anda.

Kau lihat itu?

Mereka luar biasa!

Kakarrot, dasar sialan!

Dia bahkan lebih kuat.

Tolong ceritaku ini jangan disebarkan kepada siapapun.

Aku mengerti. Jangan khawatir. Aku bisa menyimpan rahasia.

Mungkin cerita ini sukar dipercaya orang-orang di masa ini,

tapi aku datang dari masa depan sekitar 20 tahun dari sekarang dengan menggunakan mesin waktu.

Dari masa depan? 20 puluh tahun?

Ya.

Namaku Trunks.

Kau pasti bertanya-tanya mengapa aku berdarah Saiya,

karena aku adalah anak dari Vegeta-san yang ada di situ.

Vegeta!?

Betulkah kau anak Vegeta!?

Ya.

Memang mirip!

Memang mirip sih!

Dia menjadi ayah, ya?

Aku lahir 2 tahun dari sekarang.

Mengejutkan sekali!

Tapi, tujuanku ke sini bukan bukan untuk memberitahu hal itu.

Son-san, ada sesuatu yang penting yang harus kuberitahukan pada anda.

3 tahun dari sekarang, tanggal 12 mei pukul 10,

di sebuah pulau yang letaknya 9 km barat daya dari kota selatan,

akan muncul 2 orang yang sangat berbahaya.

Dua orang yang memiliki kekuatan yang sangat besar seperti monster.

Siapa mereka? Makhluk angkasa luar?

Bukan. Mereka adalah manusia buatan yang diciptakan di Bumi ini.

Yang membuatnya adalah ilmuwan gila bernama Doctor Gero, mantan anggota Red Ribbon.

More Indonesian subtitles for Dragon Ball Z

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left