Eyeshield 21 (アイシールド21)

بالاخره زمانش رسيد رقابتهاي ملي فوتبال دبيرستان ها ي

! تورمنت تو کيو ،رسما آغاز شد

!و حالا تيم ها وارد ميشودند

در ميان تيم هايي که امروز حضور دارن حضور يکي از تيم هاست که واقعا جلب توجه ميکنه

با اين که اولين سال حضورشون در اين رقابت هاست ولي نظر همه رو به خودشون جلب کردن

!دبيرستان آمينو

شخصا اصلا ازشون خوشم نمياد ،چون هر سال در رقابتهاي ورزشي ديگه اي شرکت ميکردن

ولي در عجبم که چجور تمريناتي رو پشت سر گذاشتن؟

!اووه!تيم بعدي که وارد شد گوزنهاي هاشيراتاني هستن

تيمشون از استقامت بالايي برخورداره

احتمالا تا دور سوم مسابقات به هيچ مشکلي برنخورن

!و حالا

!تيراندازان وحشي سيبو وارد ميشوند

انگار نسبت به فصل بهار پيشرفت واقعا زيادي داشتن اصلا نميتونم تصور کنم قدرتشون در چه حد ميتونه باشه

! يا ها

!تيم بعدي،خفاش هاي شيطاني ديمون هستن

اين تيم مورد علاقه خاصه کومابوکورو سانه

بله .اونا هنوز يک لگد زن تو تيمشون ندارن پس نميشه به عنوان تيمي قوي ازشون اسم برد

ولي پاس ها و قدرت حمله هاي انفجاريشون واقعا قابل توجهه

!حالا وقت پروازه چاقالو

! و بالاخره !آخرين تيم وارد ميشه

تيم محبوب مسابقات

!شواليه هاي سفيدپوش اوجو

!اوه!بالاخره اومدن!اوجو ها

!حالشونو بگير ،ساکوراباي تک خال

سا-ساکورابا؟

اون ساکورابا کونه؟

چه اتفاقي براش افتاده ؟

!چه ضد حالي

!اون مچ بند منه

!ساکورابا !بايد برنده بشي!قول دادي

...شين سان

حتما همه تون دليلي براي مبارزه و

و روياي پيروزي در سر دارين

ولي با اين حال،با وجود اين همه تيم در کشور فقط 2 تيم موفق به گرفتن جام کريسمس ميشوند

اجازه بدين بي پرده حقايقو بگم

در فوتبال آمريکايي چيزهايي مهم تر از روحيه ي ورزشکاري وجود داره

بازنده ها سقوط ميکنن و فقط برنده ها کسب افتخار ميکنن

بازنده ها سقوط ميکنن و فقط برنده ها کسب افتخار ميکنن

:شما فقط يک هدف داريد

!برنده شدن

همين حالا!در اين استاديوم !رسما آغاز رقابت هاي ملي ! فوتبال آمريکايي دبيرستان هاي کشور رو اعلام ميکنم

!بالاخره...شروع شد

پشت این ماسک مخفی شدم

تا هیچ کی متوجه نقطه ضعفم نشه

چطور باید مراقب همه چیز باشم؟

بذارین فقط بگم این روزهای بلند و خسته کننده

تقریبا همون طور بود که انتظار داشتم

اما رویاهامون

می تونن بهتر از اونی که تصور می کنیم در زمین به حقیقت بپیوندن

و ناگهان

دستمو به باد میگیرم و پرواز میکنم

و حلقه های به هم پیوسته ی فردا رو تغییر میدم

و حلقه های به هم پیوسته ی فردا رو تغییر میدم

این قدمهای سستمُ محکم میکنم

اونها بال های منن

!ناپديد شدن تک خال؟

پس بازي ديمون در مقابل آمينو امروز بعد از ظره تو استاديوم شماره دوئه؟

دير نکنيد

!باشه

دکترها؟

من موناکاتا از تيم ماشين هاي جنگي آمينو هستم

لطفا تبريکات منو پذيرا باشين

از ملاقاتتون خوشوقتم

حالم به هم خورد

ما که براي رقابتهاي بدنسازي اينجا نيومديم

اون ماهيچه ها ضايع مصنوعي ميزنه

خوشحالم که فکر ميکني مصنوعي ان

براي ما تو تيم آمينو کلمه اي بهتر از اين واسه تعريف وجود نداره

بدنسازي يه علمه

ميشه گفت که تمام ماهيچه هاي ما به صورت مصنوعي ساخته شدن

مکمل؟

روشنش کن

داره چه غلطي ميکنه ؟

بعد از امتحان بسکتبال و فوتبال حالا اومديم سراغ فوتبال آمريکايي

بعد از پيروزي ما در اينجا ،علم پزشکي ورزشهاي آمينو در تمام اطراف دنيا شناخته خواهد شد

من بايد در مقابل تيمي قرار بگيرم که حتي مربي بدنسازي هم نداره نتيجه که ديگه تابلوئه

من بايد در مقابل تيمي قرار بگيرم که حتي مربي بدنسازي هم نداره نتيجه که ديگه تابلوئه

هي هي هي

ما يه بدنساز داريم

بدنساز مشهور ،مربي دوباروکا ساکاکي

...يکي از بازيکنان معروف مننطقه ي سنگوکا

!آره ،بزن بالا- واو،يعني واقعا اينقدر مشهوره؟-

،من اطلاعات زيادي از شما ندارم

ولي هموني نيستي که با استفاده از روشهاي تميريني غير عليم تيمتو در منطقه ي سنگوکو نابود کردي؟

ولي هموني نيستي که با استفاده از روشهاي تميريني غير عليم تيمتو در منطقه ي سنگوکو نابود کردي؟

ولي هموني نيستي که با استفاده از روشهاي تميريني غير عليم تيمتو در منطقه ي سنگوکو نابود کردي؟

آوازه ام از خودم جلو زده

افرادتو مجبور کردي که از دستورات تمريني عهد بوقيت پيروي کنن نکنه بازم ميخواي همون اشتباهتو تکرار کني؟

افرادتو مجبور کردي که از دستورات تمريني عهد بوقيت پيروي کنن نکنه بازم ميخواي همون اشتباهتو تکرار کني؟

اشتباه ميکني

کسي ما رو مجبور نکرده

ما...به خواست خودمون ازش پيروي کرديم چون ميخواستيم برنده بشيم

ما...به خواست خودمون ازش پيروي کرديم چون ميخواستيم برنده بشيم

پس آي شيلد 21 تويي،آره؟

ما با استفاده اط علم پزشکي ورزشي آمينو تمام حرکاتتو بررسي کرديم

در فوتبال ،هم به هوش و هم به قدرت نياز داري

جايي نيست که آدماي بي عقل و ضعيفي مثل شما بتونن توش پا بذارن

جايي نيست که آدماي بي عقل و ضعيفي مثل شما بتونن توش پا بذارن

ميخوام بهتون ياد بدم که اين ورزش ورزشي نيست که بشه با خيال و توهم توش برنده شد

ميخوام بهتون ياد بدم که اين ورزش ورزشي نيست که بشه با خيال و توهم توش برنده شد

!بايد شکستشون بديم

عرضه ات کجا رفته ؟

خودشه

21فوتباليست معروف تيم شيطاني،آي شيلد

ميشه لطفا برامون از حس و حال اعضاي ديمون بعد از جشن افتتاحيه صحبت کنيد؟

چي؟

شما براي مصاحبه با من اومدين،مگه نه ؟

شما کي باشي؟

امروز ،فقط 4 بازي دور اول تورنمنت توکيو انجام خواهد شد

تيم ديمون در حال حرکت به سمت استاديوم شماره 2 براي رويارويي با تيم آمينو است

امروز مردم گروه گروه در حال رفتن براي تماشاي مسابقه ي بين ديمون و آمينو هستن

امروز مردم گروه گروه در حال رفتن براي تماشاي مسابقه ي بين ديمون و آمينو هستن

سانادا سان،عادي هم که حرف بزنين انگار صداتون داره از راديو پخش ميشه

واو،چه جمعيتي

واسه يه همچين مسافت کمي که لازم نيست حتما سوار اتوبوس بشي

پس بهتره بدويم و خودمونو حسابي گرم کنيم

آره بزن بريم

بريم

موناکاتاسان ديموني ها رو نيگا

دارن قبل مسابقه بدو بدو ميکنن

چه مسخره،حتما عقلشونو از دست دادن

اونا فوقش فقط 30 دقيقه بتونن مثل ما تمرين کنن

ولي تفاوت بازدهي بين نخبه ها و نخاله ها خيلي زياده

علوم پزشکي ورزشهاي آمينو نظير نداره

باعث شدن در عرض فقط يک سال تا اين حد قوي بشم

زنده باد امپراتوري آمينو

سنا قبل از ما رفته ؟

فکر کنم با برادرم باشه

که اينطور

از دست اين تلويزيوني ها داره ديرمون ميشه

حالا براي رفتن به استاديوم شماره 2 بايد سوار کدوم اتوبوس بشم

هي صبر کن

! خودشه !همينه

خوب شد پيداش کردي

من در 150 درصد موارد موفق ميشم

ناگائو

اون دوتا بيشعور دارن چه غلطي ميکنن؟

سنا و تاکي گم شدن؟

... و آي شيلد کو

بازي به زودي شروع ميشه

سلام به همه

!اهالي کانتو،به تور گردشگري ناگائو خوش اومدين

!واقعا متاسفم!فورا خودمونو ميرسونيم

زوکوگاکو ها با موتور دارن ميان دنبالتون

از جاتون تکون نخورين

اه باشه

خب،نميتونه به موقع برسه

!خفه خون ،چاقالو

فکر کردي دستمون به جام کريسمس ميرسه اگه فقط به قدرت اون متکي باشيم؟

...خ...خب

ما هيچ وقت تمام افرادمونو نداشتيم

بعضي وقتها براي تجديد قوا بايد رو نيمکت بشيني امکان مصدوميت هم که هميشه هست

يعني وقتي اين اتفاقا ميوفته بايد ببيازيم؟

هدفمون براي رسيدن به جام کريسمس نابود بشه؟

اينجوري باشه که امکان نداره بتونيم تو اين مسابقات برنده بشيم

حق با توئه

آره راست ميگه

حتي بدون آي شيلد21،استاد توپ گيرمون کارمونوراه ميندازه

من تمام تلاشمو ميکنم

درسته

اگه خط حمله مون تلاش خودشو بکنه ميتونيم برنده شيم

تو که تنها مهاجم ما نيستي

آره

بياين همه تلاشمونو بکنيم

هي هي،صبر کن

...آره

.حالا مثل ورزشکارا شديم

...اونم از نوع دردسرسازش

تقريبا داريم به شروع دور اول رقابتهاي ملي فوتبال آمريکايي نزديک ميشيم

تقريبا داريم به شروع دور اول رقابتهاي ملي فوتبال آمريکايي نزديک ميشيم

آدم ماشيني هاي آمينو در مقابل خفاش هاي شيطاني ديمون

آدم ماشيني هاي آمينو در مقابل خفاش هاي شيطاني ديمون

درمانگاه فوتبال آمريکايي

اين شلوغي براي چيه؟

يه کنفرانس بين تيمي براي بحث در مورد روش بازيه

بجنبيد و يه راهي براي امتياز گرفتن با تاچ داون (حرکت 6 امتيازي)پيدا کنيد !يا ها

!آمينو!آمينو!آمينو

آمينو آمينو آمينو

اينا که همه شون رفتن طرف آمينو