Messiah

彼が奇跡とやらを管理下で実演するなら

歓迎するが、それはないだろう。ただの幻術だからだ。

今さら驚くほどのことでもない。 水の上を歩く手品など以前からある。

「何が違うんだ？」と聞きたいだろう。

奇術師は正直に種明かしをする。

バチカンは現在、調査中であるという事実のみを

認める準備ができている。

この件は列聖省の

審査に付されており、我々はその結果を待っている。

15万人を超える信者が

今朝、サン・ピエトロ広場に集まり

アレクサンデル教皇の声明を心待ちにしていた。

DCへ向かう道路は今朝も混雑し、空港もパンク状態だ。

首都へ人々が押し寄せ続けている。

「ビートルマニア」になぞらえる者もいるほどの現象だ。

DC近郊やボルチモア周辺での

略奪や破壊行為は4日目を迎え、

地域の警察機関が今日の午後、

一部地域への夜間外出禁止令を協議する。

「メシア的復興」と観測筋が呼ぶ中で、

アル・マシーとして知られる難民が

触媒となっている。

パレスチナ独立への機運が頂点に達したヨルダン川西岸だけでなく、

ここワシントンでも同様だ。

問題は、この新たな運動と復興がどこまで広がるかだ。

信じられる？

最初は部屋が...

今はこんなことに？

皆、本当に寛大だわ。

どうしたの？

アンナ。あなたも私たちと同じものを見たはずよ。

ええ、見たわ。

何が必要なの？

私たちは奇跡を目の当たりにしたのよ。

奇跡のように見えたわ。

ただ、受け入れるには大きすぎる。

大変なのは分かるわ。でも世界は変わったのよ、アンナ。

私たちは皆、その一部なの。

これらすべてをどうすればいいの？

彼の教会を建てるのよ。

ようこそ、兄弟。

解放者様！

我らが英雄！

若者たち、歓迎する。

無事で何よりだ。

さあ……

恐れることはない。

中へ入りなさい、あっちだ。

ザイド兄弟は良い人だ。先生でもある。

一緒に学んだ仲だ。

彼が君たちに食事と寝床を

必要なだけ提供してくれるだろう。

不自由はさせない。

ザイド師！

どうぞ中へ。

ここにいなさい。

師が近いうちに来てくれるはずだ。

出ちゃいけないのか？

君を守るためだ。脅迫を受けている。

イスラエル人だけでなく、仲間のイスラム教徒からもだ。

君の「アル・マシー」を快く思っていない連中さ。

敵は多い。すまない。

だが、ここなら安全だ。

他の人たちは？

彼らは君とは違う。

キャンプで彼が指導者だと思っていた者などいない。

単に、その少年が絶望した瞬間の出来事だったのか。

そう見える。だが、別の波を引き起こしてしまった。

暴動はヨルダン川西岸にも広がっている。

いつ戻るんだ？

さあ、言えないわ。何かをつかみかけてるの。

エヴァ、イスラエルに戻れ。

イランでもう一日過ごすわ。

なら、すぐに戻ってこい。

報告を待つ。

パヤム・ゴルシリは、

放浪の聖人を演じているが、一人じゃない。

裏に組織がある。

諜報だ。ヨルダンからメキシコへ飛んだプライベート機は、

ロシアにたどれるペーパーカンパニーが

リースしていた。ロシアとのつながりは深い。

ゴルシリはウィリアムズ大学で

一学期を過ごしていた。

オスカー・ウォレスが教授だった時期だ。

ご存知の通り、ウォレスは株式市場をハッキングして以来、

クレムリンの庇護下でモスクワ郊外に潜伏中だ。

ネットでの投稿で社会混乱を扇動し続けている。

ウォレスがウィリアムズでゴルシリと関係を築き、

取り込んだとしたら？

自分の思想に染めたんだ。

新しいメシアほど混沌を生むエージェントはいない。

すべては、同じ時期に同じ場所にいたという

事実に基づく推測か？

それだけじゃない。イデオロギーも一致している。

イデオロギーか？ 何か具体的な動きはあるのか？

ゴルシリを24時間監視中だ。弟はイランにいる。

尋問中だ。何か吐くかもしれない。

ニュースを見ていないのか？

西岸はアラブの春の様相で、DCはウッドストック状態だ。

弟がいるから、留学したから、それが何だ？

このクズを今すぐ失脚させる必要があるんだ。

決定的な証拠になるような話は聞こえてこないぞ。

- 大臣…… - いや。

ゴルシリがテロリストらしく振る舞っている写真をくれ。

- 爆弾を作ったり、首を切ったりするやつだ。 - そんなもの出てこない。

キャメロン。我々は別の次元の話をしているんだ。

彼はビルを爆破したわけじゃない。

水の上を歩いたんだ。

テロ対策を強化するたびに、

次から次へと脅威が生まれる。

アルカイダ、ISIL、進化し続けるんだ。

今直面しているのは、国家が支援する社会混乱だ。

新しい世界なんだ。ただ一人の男の話じゃない。

これは思想の戦争だ。

どんな戦争と呼ぼうと勝手だが、我々は負けつつあるようだな。

大統領は君の陰謀論など興味はない。

決定的な証拠を持ってこい。

兄弟。

何か悩みがあるのか。

何でもない。

髭を整えたな。

互いに変わったのかもしれない。

少年たちは学び、成長するだろう。

神の思し召しがあれば、ここで目的を見つけるはずだ。

ああ。

連れてきてくれて良かった。

よし、それで……

皆はどう感じている？

今起きていることについて。

- 言ってみて。 - あの騒ぎは全部デタラメだろ？

誰も本気で信じてないよ。

授業をサボる口実が欲しいだけさ。

ああ。

どうだろう。僕は……みんな真剣だと思う。

正直、彼が本物だったら怖いんだ。

なぜ怖いんだ、ケイシー？

考えてみてよ。もし本物なら、どうすればいいの？

すべてを捨てて、彼を崇拝し始めるの？

彼が本物であるということは、何を意味する？

イスラム教ではメシアの到来は、

文明を終わらせる戦争を意味する。

だから、もし彼が本物なら……

大虐殺が待っている。

もし彼がキリスト教徒だったら？

なら、この授業は関係ないな。

いや、確認したいんだ……

共に祈ろう。共に祈ろう。さあ、一緒に！

- アル・マシー！ アル・マシー！ - さあ、いい子だ。

- アル・マシー！ - 失礼します。

ここはホワイトゾーンです。下がってください。

私は……

フォックス・ニュース……

アル・マシー！ アル・マシー！

- 信じてます！ - ありがとう！

彼が来たぞ！

道を開けてください。

失礼します。

ああ、私が……はい。

皆さん、ようこそ。

祈りの集会に来てくれてありがとう。

ご存知の方もいるでしょうが、私はフェリックス・イゲロ牧師です。

- アル・マシーは？ - ここにいるの？

彼はまた皆さんに語りかけます。時期が来たらね。

今は、一緒に祈りましょう。

- 代弁者なのですか？ - 一体……

いいえ。

違います。

……はっきりさせておきたいのですが。

私はテキサスの小さな教会の牧師に過ぎない。

何も持っていなかったが、

たくさん持っていたものがある。

それは信仰だ。

だからこそ報われたのかもしれない。

私たちの町が神に触れられたのは、そのせいだろう。

今、私たちは奇跡を目の当たりにした。

私たちは神に選ばれた世代なのだ。

なぜなのか、考えなければならない。

なぜ神が我々を選んだのか。

神の呼びかけに応える必要がある。

ああ。

祈りましょう。

デイブ、スティーブだ。

第8積み込みドックへ誰か回してくれないか？

何か用ですか？

彼に会わせて。

- どうやってホテルに入った？ - 娘が病気なの。

- 奥さん…… - コロラドからテキサス、ここまで車で来たの。

言われた通り待ったわ。

でももう待てない。時間がないの。

分かってくれる？

この子を見て。

娘が彼に会うまで、ここを動かない。

娘さんだけなら通しましょう。

さあ、おいで。

どうぞ。

このカメラは最初から あったのか？

誰がフロア全体を貸し切ったと思う？

何もないのか？

これが彼にとっての初接触だ。

彼女と話しているのか？