Miss Mystery (Mi Qing Zhuang Yua / 迷情庄园)

Αυτός ο επικίνδυνος πειρασμός

Σαν δίνη που στροβιλίζεται

Σαν πεταλούδα που πετάει προς τη φλόγα

Ζαλισμένη από το φως

Όλα κρύβονται μέσα στις σκιές

Μη φοβηθείς και κάνεις πίσω

Δες τις σπίθες μέσα στη φωτιά

Ξέρεις ότι όλα έχουν λόγο και αιτία

Κανένα κακό δεν θα ξεφύγει αναίμακτα

Από τις θύελλες αυτής της ζωής

Οι αναμνήσεις ουρλιάζουν καθώς περνούν αστραπιαία

ΜΙΑ ΜΥΣΤΥΡΙΩΔΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑ

ΠΡΙΝ ΔΕΚΑΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ, ΕΠΑΥΛΗ ΣΟΥΕ

ΟΛΗ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΧΑΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΞΑΦΝΙΚΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑ

ΚΑΗΚΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΙΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ

ΔΕΝ ΕΠΕΖΗΣΑΝ ΟΥΤΕ ΟΙ ΥΠΗΡΕΤΕΣ

ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 1

Περάστε.

ΔΕΚΑΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ, ΕΠΑΥΛΗ ΤΣΟΥ

Χαίρετε, περάστε.

Τι θα κάνουμε τώρα;

Σε λίγο πρέπει να αρχίσουμε.

Γιατί δεν μιλάς;

Κύριε.

Κυρία. Έψαξα παντού και δεν τον βρίσκω.

Πήγες στον Οίκο Ανθέων;

Εκεί; Όχι ακόμα.

Πήγαινε αμέσως.

ΟΙΚΟΣ ΑΝΘΕΩΝ

Από εκεί θα πήγε.

Ποιος είναι;

Αυτή είναι.

- Πού πήγε; - Μάλλον εκεί μέσα.

Ανοίξτε.

Ποιοι είστε εσείς;

Όταν διασκεδάζω, δεν μ' αρέσει να με διακόπτουν.

Τι κοιτάς;

Συγγνώμη, κύριε. Λυπάμαι, έκανα λάθος.

Πάμε να φύγουμε.

Ευχαριστώ.

Φεύγεις έτσι απλά;

Σε ευχαρίστησα ήδη. Τι άλλο θέλεις από μένα;

Δεν πρέπει να ξέρω ποια μου χρωστάει τη χάρη;

Είμαι η Λιν Μπάοερ. Ευχαριστώ που με έσωσες, τα λέμε.

Άκου, δεσποινίς Λιν.

Εδώ που έχεις έρθει, μη μου το παίζεις ανήξερη κι αθώα.

Τσίμπησε το δόλωμα.

Είσαι πολύ αυταρχικός.

Αυτό είναι ανάρμοστο.

Είμαι επιλεκτική στους άντρες.

Για να διασκεδάσεις μαζί μου, θα πρέπει να διαθέτεις μεγάλη γοητεία.

Είσαι ικανοποιημένη

από τη γοητεία μου;

Θα έμενα περισσότερο,

αλλά έχω μια υποχρέωση.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΑΡΡΑΒΩΝΩΝ

Μάλλον πρέπει

να πάει κι ο πρωταγωνιστής.

Ο κύριος Τσου είναι όντως ο πλουσιότερος στη Λίανχε.

Πολύ εντυπωσιακό σκηνικό.

Με την κόρη του δήμαρχου αρραβωνιάζεται ο γιος του,

λογικό να είναι μεγαλοπρεπές.

Αλλά εκείνος ακόμα να εμφανιστεί. Μάλλον δεν θα τη θέλει.

Είναι δυνατόν;

Η πλουσιότερη οικογένεια θα συμμαχήσει με τον δήμαρχο.

Θα τους ανήκει ολόκληρη η πόλη.

Κάτσε να δούμε αν θα έρθει.

Θα δεις.

Δεσποινίς, γίνονται αρραβώνες. Χρειάζεται πρόσκληση για να μπείτε.

Την ξέχασα σπίτι, αφήστε με να μπω.

Λυπάμαι, δεν γίνεται.

Πηγαίνετε.

Σας παρακαλώ.

Κύριε.

Επιτέλους.

Κύριε.

Δεσποινίς Λιν,

ξανασυναντιόμαστε.

Αυτήν ψάχνεις;