Girls' Last Tour

Girls' Last Tour (少女終末旅行)

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Shoujo Shuumatsu Ryokou [2017]
Shoujo Shuumatsu Ryokou (2017) E1-12
Shoujo Shuumatsu Ryokou (2017) E1-12 480p
കമന്ററി എഴുതിയത് Only_overlord_anime

ടാഗുകൾ

TS
480p
480
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2021-08-19
ഡൗൺലോഡുകൾ: 33
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 151 വരികൾ.

!هی یو

چیه؟

دقیقاً ما کجاییم؟

.خب، تا چشم کار میکنه سفیده

.گمونم ما تنها آدمای این دنیاییم

...باز افکارت فوران کرد؟ دلت خوشه

...این وسط منم که نگرانم یه جاییو پیدا کنیم که از سرما یخ نبندیم

...یا اینکه

،ما قبلاً مُردیم !و روحمون اومده تو این دنیای سفید ... شاید البته

.نگو واسمون نحسی میاره

.و رو سرم گوله برفی نذار

!عه، آخه خوش میگذره اینجوری

!احساس میکنم سرم سنگین شده، تازه سردمم شده

!هی شنیدی؟ میگن زندگی بعد از مرگ جای گرمیه

.اگه اینطور باشه پس معلومه هنوز نمُردیم

...خیلی سرده

Forums.AnimWorld

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

Kinshin

...به نظرت

امروزو باید برگردیم؟

...بنظرت فردا

بیشتر میتونیم پیش بریم؟

...کاش یجارو پیدا کنیم

...که کلی خوش بگذره

.کاش کلی پر نور باشه

.تکون بخور، تکون بخور

...بحثمون که تمومی نداره

...تا ابد ادامه داره

.پس برو خداحافظ

.تکون بخور، تکون بخور

...انگار داریم یه معمای سختو حل میکنیم

.چون چیزای جدیدو خودمون داریم یاد میگیریم

...پس با شماره 1، 2، 3، پاشو راه بیافت

.اینجوری امروزو فردا یا دیروزمون تغییری نمیکنه

...پس با شماره 1، 2، 3، پاشو راه بیافت

.بر خلاف چرخش دنیا قدم برداریم

...حالا با شماره 1، 2، 3، بیا برقصیم

.امروز و فردا یا دیروزمونو فراموش نمیکنیم

...پس با شماره 1، 2، 3، پاشو راه بیافت

همراه با طلوع خورشیددد

...ب-باید زودتر یه سرپناه واسه استراحت پیدا کنیم

...اهم

!یو، بیدار شو

.نخوابیدم

...ی-ی-یه ساختمون

!بزرگه

ا-ا-این دیگه چجور ساختمونیه؟

.ن-ن-نمیدونم

.بیا یه راه پیدا کنیم بریم توش

...اخیش

...ن-نمیتونم بخونمش

.این تجهیزات خیلی قدیمین

.ازش سر درنمیارم

!هی ببین ببین

چیه؟

!روی اون لوله اصلاً برف ننشسته

داره آب میشه؟

!ها ... گرمه

.بذار بهش شلیک کنم

!آ-آب گرم

!آب گرم

چ-چیکار کنیم؟

.منظورت چیه؟ یالا

.خداروشکر تو همچین موقعیتی این لوله رو پیدا کردیم

.اهم

.بفرمائین، اینم حموم ما

.بیا بریم

!داغه

!آبش خیلی خوبه چی-چان

.ا-اهم

...چه کیفی میده

چند وقت بود حموم نکرده بودیم؟

.فکر کنم آخرین بار دو سال پیش بود که خونه پدربزرگو ترک کردیم

.سه سال پیش

.که اینطور، پس رفتیم تو چهار سال

.انگار به زندگی برگشتم

...اینجا بهشته، بهشت

میگم، بنظرت بهشت چجور جاییه؟

.انگار زندگی بعد از مرگه

.چقدر ستمه که میگن بعدش به زندگی بر میگردیم

.درسته

.اه، سرم گیج میاد

.عجب باد شدیدی میاد

.اهم، درسته

.خوشحالم همچین جایی واسه موندن پیدا کردیم

.اهم، درسته

.وارد یه ساختمون شدیم که دور تا دورشو برف گرفته

.خیلی خوش شانس بودیم که تونستیم با خرت و پرتا خودمونو گرم کنیم

.اه، هیزم بنداز تو آتیش

.باشه باشه

.یکی کافیه

.باشــــه

،حتماً بهت خوش میگذره چی-چان .هر چی کار رو اعصابه میدی من

.تو که مغز نداری حداقل از بازوت استفاده کن

.حتی نمیتونی بخونیو بنویسی

.ها

راستی چی داری مینویسی؟

.این دفتر خاطراتو از وقتی خونمونو ترک کردیم همرام دارم

.قبلاً بهت گفته بودم

واقعاً؟

.وجود آدمایی مثل تو ثابت میکنه که باید یه دفتر خاطرات داشته باشیم

.خاطرات محو میشن، واسه همین اونارو مینویسیم

.خاطرات فقط جلوی زندگیو میگیرن

یادته آخرین بار که غذا خوردی کی بود؟

ها؟ اصلاً امروز چیزی خوردیم؟

نخوردیم؟

.کتابا خیلی خوبن

از وقتی هزاران سال پیش اختراع شدن .انسانها همه چیو تو کتابا ذخیره کردن

.ها

.واسه همینه میتونیم از اتفاقایی که قبلانا افتاده باخبر بشیم

.چی-چان همیشه از کتابا خوشت میومد

.کلی از کتابای پدربزرگ هم خوندی

.اره، ولی بیشترشو مجبور شدیم بسوزونیم

...بجز این چند جلد که واسمون مونده

!یک، دو، سه ... چهارتا کتاب مونده

.بذار ببینم

.بیا

.میخوام بدونم چند جلد کتاب تو دنیا از بین رفته

.که اینطور

.آتیش داره خاموش میشه، یچیزی بداز توش

.باشه

.چیزی واسه سوزندن نداریم دیگه

چیزی واسه سوزندن؟

!کتاب

!خاک تو سرت

!سوختم سوختم

...کاپا نداریم دیگه

کاپا؟

!الان داشتم میگفتم کتابا چقدر مهمن

!شرمنده، بخدا نشنیدم

!خب گوش کن

!معذرت خواستم که

!خنگ! نادون! دست پا چلفتی

!باشه

!باشه" و کوفت"

!ولش کن، میرم بخوابم

.چی-چان

Girls' Last Tour subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Girls' Last Tour

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left