Claim Me

Claim Me (Angkinin Mo Ako)

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Angkinin Mo Ako 2026 WEBRip id
കമന്ററി എഴുതിയത് Kudalumping
01:10:10

ടാഗുകൾ

webdl
manually_transcribed
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-01-20
ഡൗൺലോഡുകൾ: 242
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Aku masih tak mengerti kenapa hanya suami yang bisa mempertanyakan keabsahan seorang anak.

Itu sangat salah dan tak adil bagi perempuan.

Itu kenapa aku tidak akan pernah menikah.

Itu sangat menyesakkan, terutama bagi perempuan.

Sebenarnya, itu bukan kemitraan sejati.

Itu lebih seperti kepemilikan.

Bahkan kau, Loresco, meski kau lelaki, kau setuju, 'kan?

Hei!

Kau stres lagi.

Apa kau baru selesai kerja di kedai kopi?

Sangat pekerja keras. Loresco sungguh luar biasa.

Kerja jadi barista di pagi hari, mahasiswa hukum di malam hari.

Menjadi tutor di akhir pekan!

Pengacara Niegos bilang Pengacara Bernabe sedang mencari orang

untuk membimbing adiknya untuk persiapan ujian UPCAT.

Dan aku merekomendasikanmu, Loresco.

Ada wawancara dan lainnya.

Tapi aku yakin kaulah yang akan mereka pekerjakan.

Jadi, Daniel, apa kau akan pergi?

Kenapa hanya Loresco yang kau rekomendasikan?

Aku juga bisa jadi tutor, lho?

Hentikan, Mina.

Kau bahkan belum menghafal Pembukaan Konstitusi.

Permisi... Permisi.

Baiklah kalau begitu, bacakan Pembukaan Konstitusi Filipina tahun 1987.

Kami adalah rakyat Filipina yang berdaulat…

Itu “Rakyat Filipina yang Berdaulat”!

- Serius? - Itu sama saja.

- Sudah kubilang, ulas lagi, 'kan? - Itu cukup bagus.

Terserah.

Baiklah. Ayo pergi.

Ibu?

Ibu!

Kau belum membayar listrik lagi!

Kurasa ini rumahnya.

Siapa?

Ehm… aku Daniel Loresco.

Apa pengacara ada?

Pengacara sudah menunggumu.

Aku akan berterus terang.

Dia harus lulus semua ujiannya, terutama UPCAT.

Bisa kau meyakinkan itu?

Ya, Pengacara.

Kau mungkin sudah tahu betapa sibuknya aku.

Jadi aku tidak bisa mengawasimu saat kau mengajari adikku.

Apa kau bisa dipercaya?

Ya, tentu saja, Pengacara.

Adikku cukup mudah tertipu.

Mungkin itu sebabnya semua pacarnya jadi pembuat onar, pecandu, dan sebagainya.

Mungkin itu sebabnya dia jadi seperti itu juga.

Dia tak punya pengaruh yang baik dari luar.

Maaf atas curhatan panjang ini.

Tapi… Zoe, adikku, dia tak terlalu pintar.

Maksudku, dia tidak seperti kita.

Dia tidak pintar secara akademis.

Dia masih mencari tahu di bidang mana dia bisa unggul.

Tapi...

Bukan di bidang akademis.

Kurasa tidak, Bu.

Permisi?

Maksudku,

kau tadi menyebutkan dia "tidak seperti kita."

Dan aku tidak sepertimu, Pengacara.

Maksudku, aku tidak sepintar kau, Pengacara.

Kita sama, Daniel.

Aku tidak akan mengundangmu untuk wawancara jika kau tak direkomendasikan.

Aku sudah memeriksa semua nilaimu.

Sejauh ini, bagus sekali, terutama di bidang Hukum Pidana.

Tapi kau kesulitan di bidang Hubungan Perorangan dan Keluarga?

Yah, mungkin konsep keluarga terlalu rumit bagiku.

Mungkin karena situasi keluargaku sendiri.

Ya, keluarga itu rumit.

Jadi, kau unggul dalam Hukum Pidana.

Apa kau mau menjadi pengacara kriminal?

Tidak, Bu.

Lakukan saja apa yang kulakukan, Daniel.

Siapa tahu, mungkin aku mempekerjakanmu untuk timku di Lamina Lands.

Sialan.

Sial, maaf. Maaf, Bu.

Eh, bolehkah aku…

Apa kau serius dengan tawaran itu?

Hukum Korporasi?

Mungkin.

Mungkin?

- Maksudku, tanpa bermaksud menyinggung, tapi… - Aku mengerti maksudmu, Daniel.

Karena ini tahun pertamamu di sekolah hukum, kau masih idealis.

Apa yang terjadi?

Halo, Pengacara.

Aku baru mengantar Zoe, aku juga mau pulang.

Kau dari mana saja? Sudah larut malam.

- Kami hanya… - Aku tidak bertanya padamu.

Zoe. Sudah larut malam. Kau dari mana saja?

Kami menonton film. Puas?

Siapa dia?

Dia pelamar untuk jadi tutormu.

Daniel, ini Zoe, adikku.

Hai, Nona Zoe.

Kau diterima.

Ayo kita mulai hari ini.

Kalau begitu, kurasa kau diterima.

Eh, itu saja? Terima kasih banyak, Pengacara.

MARKAS138 Kandang Para Juara

Daniel?

Apa yang kau lakukan di sini?

Hal yang paling kubenci...

adalah saat ada orang mencampuri barang-barangku.

Maaf. Kukira ini kamar Zoe.

Ruangan selanjutnya, di sebelah kiri.

Oke, Pengacara.

Jadi, hari ini kita akan mulai pelajaran Matematika.

Segera?

Bisa kita mulai dengan hal lain dulu?

Baiklah, kau mau memulai dengan topik yang mana?

Ehm… Sains.

Sains. Oke, tunggu sebentar.

Yang ini sempurna.

Sialan. Brengsek.

Zoe, bantu dia. Jangan hanya duduk dan menatap saja.

Tidak apa-apa, Pengacara. Aku bisa atasi ini.

Tidak, biarkan saja.

Eunice, bukankah kau masih punya tugas yang harus dikerjakan?

Oh, benar.

Sampai jumpa, Zoe. Sampai jumpa, Pak.

Sampai jumpa, Pengacara.

Maafkan aku karena kakakmu sampai memarahimu gara-gara kecerobohanku.

Tidak apa-apa. Lagipula, aku juga sedang bersabar dengannya. Dia sedang menopause.

Serius.

Dia perawan tua, itu sebabnya.

Hei, hati-hati. Kakakmu bisa mendengarmu.

- Memang benar. - Dia ada tepat di sana.

Ini otot temporalis.

Letaknya di dekat pelipis, tepat di sini, di tengkorak ini.

Nah, yang ini otot trapezius, dari bagian atas bahu menuju ke...

Silakan latih otot trapezius lebih dulu sebelum aku menjelaskannya.

Kemudian, otot trisep.

Ini otot di bagian belakang lengan, mulai dari sendi siku hingga ke atas.

Otot trisep, lalu…

Ups.

Eh, ini otot serratus anterior. Ini adalah otot-otot perut di sepanjang tulang rusuk.

Letaknya tepat di sekitar sini.

Jadi, inilah bagian-bagian dari jantung.

Di sisi kanan... bagaimana ia mengoksigenasi dan mendeoksigenasi darah.

Ini, berawal dari vena pulmonari.

Dan di sini ada aorta…

Lalu…

Atrium…

Tunggu sebentar. Ayo kita kembali sejenak ke...

Eh, di sini, selama kontraksi atrium…

Apa kau mau melanjutkan dan melakukan yang mau kau lakukan?

Lagipula, kakakku tidak ada di sini.

Apa? Kau yakin?

Ya.

Halo semuanya. Selamat pagi.

Apa kau siap? Ayo kita mulai, Zoe?

Ayo kita mulai pelajaran dengan tulang dada (sternum).

Tunggu. Tahan dulu.

Sebentar, uhm…

Hei, apa itu untukku? Ulang tahunku belum tiba.

Ini untuk ibuku. Kau mau?

Oh, tidak. Hanya bercanda.

Ehm… Ini hari ulang tahunnya,

dan kue ube adalah favoritnya.

Aku juga ke toko roti lebih cepat, untuk berjaga-jaga jika toko itu tutup.

Sebelum kita mengakhiri tutorial ini.

Ngomong-ngomong, Zoe, tentang apa yang terjadi beberapa hari yang lalu…

Oh, tidak apa-apa. Itu cuma Eunice dan omong kosongnya.

Ibumu beruntung punya kau, ya?

Aku mau berpikir begitu. Terima kasih.

Aku? Aku tidak beruntung.

Kenapa?

Ehm, aku belum pernah bertemu ibuku.

Apa dia…

Oh, tidak. Ehm… Aku tahu dia masih hidup.

Tapi kakakku tidak mau memberitahuku namanya.

Mungkin dia mencoba melindungimu?

Persetan dengannya. Dia tak mengerti perasaanku.

Jadi kenapa dia tidak mau mengenalkanmu padanya?

Dia bilang ibu kami tidak berguna.

Aku hanya mau bertemu dengannya. Apa itu permintaan yang terlalu besar?

Apa kau baik-baik saja?

Ayo kita jadikan ini bagian dari tutorial.

Biar aku yang mengambil kendali.

Selamat, selamat… Selamat Ulang Tahun, Ibu!

Nah, begitu. Impian kita akan segera jadi kenyataan. Segera.

- Terima kasih. - Selamat Ulang Tahun, Ibu!

- Aku menyayangimu. - Terima kasih.

Ayo. Kita makan.

- Ambil piringnya. - Baik, Bu.

Kau tahu ini favoritku.

Ini dia. Ini favoritmu.

Ayo makan.

Mmm.

Mmm! Silakan makan.

Sial. Aku tidak mengerti apa pun.

Apa? Coba saja.

Ini hanya aljabar sederhana.

Maaf, aku terlambat.

Pak Guru, dia terlambat. Beri dia pelajaran.

Oke. Sekarang kau bisa memberiku pelajaran.

M A R K A S 138 K@ndang Para Ju@ra

Claim Me subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left