Respect (Saygı)

الأشخاص والمؤسسات في هذا المسلسل هي من محض الخيال

لم يتم التعرض بالأذى لأي حيوان أثناء تصوير مشاهد هذا المسلسل

مساء الخير يا سادة

أشعر براحة كبيرة اليوم

لقد قمت بتدليك قدمي زوجتي أمس

أشعر بسلام شديد لأنني أتممت مهامي الزوجية على أكمل وجه

أعلم أنهن لا يقدمون جائزة، ولا يضعن ميدالية ولكن

من سجل النقاط؟ طبعاً أنا

بالحديث عن الجوائز، هناك حفل توزيع جوائز اليوم

!يا للهول

سيكافئون رجلاً ثرياً مجدداً بجائزة أفضل رجل أعمال لهذا العام

هذه المرة، رجل الأعمال الثري الأكثر نجاحاً لدينا هو

أرجومانت شوزار

سؤالي هو

إذا كان هذا الرجل ناجحاً ورائعاً جداً فلماذا لا نعرفه؟

أنتِ لا ترغبي بأن أجلس في حضنك

لقد كنت أنتظرك يا سيد أرجومانت

أنا سأقدم لك جائزتك الليلة

حسرت ياكار - أعرفك -

في الحقيقة اعتقدت أنك لن تأتي

معلوم، فنحن لسنا معتادين على رؤيتك كثيراً في مثل هذه الليالي

حتى أنني أعددت خطاباً

بالمناسبة

أنا مولع ببرنامجكِ

هل تشاهد التلفاز خلال النهار؟

أعيد المشاهدة ليلاً

هل نذهب لاحتساء شراباً ما عند الخروج؟

كما تعلم، شرب الكثير من العصير يسبب لي مشاكل معوية

سيفي هذا بالغرض مبدئياً

سأرافقك في وقت آخر بكل سرور

بصحتك

ضيوفنا الكرام

هذه الليلة

سيكون لدينا التقليد الثاني

عن إذنك

جائزة رجل أعمال العام

وإن لمن دواعي سروري أن نكون هنا الليلة

عمت مساء يا سيد أرجومانت

.أهلاً وسهلاً بك أأنت بمفردك؟

سيد أرجومانت

أقيم هذا الحفل تكريماً لصلحنا

أعرف ذلك، لهذا السبب أنا هنا

أدعو وزيرنا الموقر سيزغين كايالي إلى المسرح لمنح جائزة أفضل رجل أعمال لهذا العام

اجتمعنا مجدداً اليوم متخطين تلك الأوقات العصيبة معاً

...اليوم

سنقوم بتكريم رجل عظيم

...رجل عظيم لم يتردد أبداً

في تحمل المسؤولية في هذه الأيام العصيبة

رئيس مجلس إدارة شركة شوزار السيد أرجومانت شوزار

فليتفضل مشكوراً

تهانينا

كان الله في عونك إلى الأبد

تفضل

شكراً جزيلاً

جائزة أفضل رجل أعمال لهذا العام من نصيب أرجومانت شوزار

شكراً لك سعادة الوزير

صحة وعافية

مرحباً - أهلاً -

ويسكي الشعير

شكراً

يليز...إنها فتاة جيدة

حقاً؟

كيف حالك؟

أنا فروح - وأنا يليز -

ماذا تفعل هنا؟ أنا لم أرك هنا من قبل

تقصدين أنك زبونة دائمة هنا؟

.بعض الشيء آتي كل هنا مرتين بالأسبوع

ماذا عنك؟

سأواصل المجيء إلى هنا من بعد الآن فالموسيقى جميلة

ما الذي أتى بك إلى هنا؟

"اتصال وارد" "!!!لا تجيبي"

ماذا تفعلين في هذه الحياة؟

أدرس للحصول على شهادة ماجستير في علم الاجتماع

هل ستصبحين أكاديمية؟

أجل، هذا ما أطمح إليه في الحقيقة

ولكن...الأمر صعب بوجود هذا اللعين الذي سيصبح مستشاري

فلقد بدأت أفقد رغبتي بالحياة والعمل بسببه

.الله الله ماذا يفعل؟

.الشخص مهووس بي إنه يتحرش بي طوال الوقت

لقد كان هو المتصل، صحيح؟

أجل

لماذا لم تشتكِ عليه؟

أتظن أنني لم أقدم على فعل ذلك؟

أخبرت الإدارة أولاً

لكن لم يأخذني أحد على محمل الجد

لقد هددته بمقاضاته

لكنه لم يهتم، فهو يعلم أنه لن يحدث له شيء

قال إنه سيخبرهم بأنني أتملق وأتودد إليه

!منحط وعديم شرف

على أي حال، لن أفسد عليك متعتك أكثر بمشاكلي

لا على الإطلاق، تابعي

لا أريد، هل نغير الموضوع؟

حسناً

ماذا تعمل أنت؟

أنا محامي

أي يمكنني مساعدتك إذا وددت

هل أنت جاد بقولك؟ - أجل -

ما اسم هذا اللعين؟

ها قد أتى

"اذكر الديب وحضر القضيب"

فودكا

كنت أعلم أنه يتبعني

يأتي ويجلس على طاولة منفصلة وينتظرني حتى أغادر

سألته في البدايات عن سبب تتبعه إلي

"لكنه يقول: "يا لهذه الصدفة

!عن أي مصادفة تتحدث يا هذا؟

لقد اتصلت بي وتجاهلتك

لنذهب إلى مكان آخر إذا أردتِ

وما الذي سيفرق؟

سيتبعني إلى هناك أيضاً

أنا لم أرَ قط مثل هذا الرجل المختل عقلياً في حياتي

!عديم الاحترام

سأذهب الآن - حسناً -

دعيني أقلك إلى منزلكِ

لن يتبعك بوجودي معك

لا حاجة لذلك، شكراً لك

ولكنني سأكون ممتنة إذا رافقتني لسيارة الأجرة

.على الرحب والسعة تفضلي أمامي

لقد أفسد علينا سهرتنا ذلك اللعين

.سآتي مجدداً إلى اللقاء

أستميحك عذراً

لا عليكِ

أمسيات سعيدة - أمسيات سعيدة -

سيزغين

كيف أساعدك؟

لماذا تتبع يليز؟

لماذا؟

ماذا تقول يا أخي؟ بصفتك من تسألني؟

أنا صديقها

علمت أنك تسببت في مضايقة الفتاة

!الله الله! يا للهول قلت مضايقة؟

أجل

ما الذي أعجبك بهذه الكلمة؟ !مضايقة

"في السابق كانوا يطلقون كلمة "اِكراه على ذلك، والآن أصبحت مضايقة؟

اسمعني يا أخي

ليس عليك القيام بالعمل ما لم تستطع تحمله أو أن تبرع به

الأمر بهذه البساطة

فالأمور لا تُحل بتوجيه الافتراءات لهذا وذاك

دعك من ذلك

وأنا أيضاً... كنت مهووساً بإحداهن في إحدى المرات

لعبة دور صعبة المنال عليّ العاهرة وقتها

لقد أتعبتني معها كثيراً

...ولكنها لاحقاً

اعتادت علي

لن تتوقف عن السعي وراءها، اتفقنا؟

فإنها سترضخ لك عاجلاً أم آجلاً

هل فهمت؟

صديقي، ألم تكن تلك صديقتك قبل دقيقتين؟

لا - ماذا تقصد بقولك؟ -

هل أستمر بما أقوم به أم لا؟

لا يا أخي، تعرفت عليها عندما أتيت إلى هنا، هذا كل شيء

.نحن لسنا بهذا القرب استمر بما تقوم به

عليك الاستمرار بذلك دون توقف

أهذا رأيك؟ - أجل -

فكر بالفتاة الآن

أنتما في نفس الجامعة، صحيح؟

لنفترض أن الفتاة قد أفسحت لك المجال

ماذا سيحدث عندها؟

ستدور خلفها النميمة والقيل والقال وما إلى هناك من ثرثرة

حتى أننا لنفترض أنك وظفتها بشكل دائم معك

بماذا سيلقبونها حينئذ؟

يليز التي وُظفت بالواسطة، أليس كذلك؟

حتى أنهم لن يحترمونها

صحيح؟

لكن...أنصحك بعدم الضغط عليها كثيراً

أجل، معك حق

أجل

ربما

هل أنت متزوج؟

ألديك أطفال؟

أجل يا أخي، لدي ابن عمره ست سنوات

حقاً؟

جيد

هذا أفضل

!افتح يا هذا افتح!

!افتح !عليك اللعنة

!أخرجني

!افتحه أيها اللعين

!افتح أيها اللعين

!عليك اللعنة

لم آتِ خالي الوفاض

!سأسحق رأسك أيها الوغد !من تكون أنت بحق الجحيم؟

!ابن العاهرة !من أنتم بحق الجحيم؟

خذاه إلى الداخل

يا سيزغين

من هو السيد سيزغين يا أخي؟ لماذا أتيتم بي إلى هنا؟

أجبني يا أخي أرجوك

لنرى ما هي قصتك

أختي حسرت، هذا الرجل لم يعاملني على أنه زوج أمي حتى

اسألوا أمي، هي هناك

فلتخبركم عن سبب هروبي من المنزل عندما بلغت سن الثامنة عشر

أنصت إلي يا أخي

لا تفعل ذلك بي حباً بالله ورسوله

سأكون ابن عاهرة سافل إذا تحرشت بالفتاة مرة أخرى أو تبعتها من مكان لمكان

ماذا أقول بعد يا أخي؟ هل أنتم عصابة مافيا؟

انزع ملابسك

ماذا تطلب أنت؟

!ماذا تحيكون هنا بحق الجحيم؟

لا تضع المزيد من الوقت، هيا

!لا تكذب، لا تكذب - هل تتكلمين مع والدك؟ -