Sagaa (சகா)

"Ganga..."

...we must go upto "Kolkatta",

"...this 'Piece', won't make it!"

"Can't leave her here too,"

What if... someone complains?

Greetings Sister!

You picked & brought-up, ...those orphan boys, since birth!

What have you done, ...for your own brother?

Can't you let go of, ...this property, atleast?

If there is an emergency, ...would those orphans stand by you?

But your own-blood, will!

Why let the enmity, extend?

Is the 'Male' ego in his blood, boiling?

I'm a mix of 'both' bloods!

Tell him, I won't. ...go!

"We request & you act smart, eh? You'll see!"

She's let go of all relations, & has been there for us.

She isn't expecting much...

Just, calling her 'Mom' would do!

...it'll make her happy!

I checked with her...

Doesn't seem to agree!

You, finish her...

"I'll handle it, with the Police!"

She's fond of you, over me!

Without change of clothes, ...we were roaming here. Remember?

Do you hear me say, 'No?'

"No Sir, enquiries are in order, Yet he manages to abscond..."

Could you stop acting, pricey?

So what if you call her, 'Mom'?

I know what I'm doing. Come...

Mom...

"...he sounds convincing, That its not her!"

"Sir... check it out!"

Mom...

"Mother..."

"You killed my Mother. You..."

"Hey stop...!" "Stop, you!"

"My Buddy!"

- "Young Offenders Prison" - - After 6 Months -

What's that look?

You've grown arrogant, having easy-meals everyday!

I'll peel the skin, ... off your flesh, Slum-dog!

How dare you raise your hands?

Die... you dog!

This Night, 07:12 -

"After avenging our Mom, who picked & raised us..."

...we came into the Jail.

"We wanted to reform and, Live a normal life, upon release…"

"When our next adversary, arrived!"

as this... 'Ganga!'

"Only pastime inside the Jail..."

"...were the fights, within these 4 walls!"

"In our words..."

..."Singles"

5 days ago -

"Whatever happens to whoever...!"

The Loser pays the Winner...

The Winner, must fight me!

10 on "Sathya" & 20 on "Attack!"

This is my..."Kadhir!"

"We must never fear, ...else we'd fail!"

"That's what I always told, Kadhir!"

How's that.. & if your guy wins?

Leave that to us!

They go, on & on about 'Singles'!

But this 'Singles', ...works fine with us!

We kept our 'Singles', confidential.

"It wasn't just about the money!"

"But about showing, ...who's Boss, inside the Jail!"

With each punch, ...he must go to pieces!

"Do not be someone, to just come & go..."

"Be the one who, ...came & conquered!"

You feeling bad for him?

How could one like you, ...come into this Jail?

Took the wrong-bus, ...as an 'Accused', eh?

...you, "Jar-Head!"

...mistook us for, Empty-Vessels, eh?

We've made noise, ...before coming in too!

"In our Singles,"

"the first drop of blood, ...decides the Winner & Loser!"

"Its where our Happiness, began!"

"...so did, Rivalry!"

"Inside the city, I was wasted!"

"Inside the jail, I've grown wise!"

"When desire develops..."

"Every nut & nail falls!"

"It even pulls, a man apart!"

I've lost my fuse,

"& broke to bits!"

"Below my brain, ...It's all gone loose!"

"Heart is torn to pieces,"

"& Everything is clear!"

"Before growing my mustache..."

I've attained 'Saint-hood'!

Hey... pal!

"When your heart feels low..."

"Do a lil' dance, pal..."

"Quit showing-off!"

"I learnt the tricks,"

"...as a spoilt-child!"

"Having lost my learnings,"

"No-one here is, Buddha!"

"Listen up... Mandela & Gandhi,"

"Learnt their lessons,"

"...Inside a jail, too!”

"Shall I quote..."

"Couple of proverbs?"

"I am a Socrates, without any stubble!"

"Move it, move it..."

"Step aside, you!"

"This is 'Our' reel..."

"So don't play 'Your' scene!"

"Kuthu-dance... Kuthu-dance..."

"Lets, jive in this jail!"

"Listen up, you…!”

"& Dance to our song!"

"Heart is torn to pieces,"

"& Everything is clear!"

"Before growing my mustache,"

I've attained ‘Saint-hood'!

"The dream has dissolved,"

"& Reality is now, lost!"

"I go, where my legs take me..."

"But where is there, a path?"

"What's more fateful?"

"Our hearts speak... The language of friendship!"

"Inside the city, I was wasted!"

"Inside the jail, I've grown wise!"

"When desire develops..."

"Every nut & nail falls!"

"It even pulls, a man apart!"

"I've lost my fuse,"

"& broke to bits!"

"Below my brains, ...It's all gone loose!"

"Heart is torn to pieces,"

"& Everything is clear!"

"Before growing my mustache..."

I've attained 'Saint-hood'!

"Next 'Singles' with Sathya & Ganga, ...would to be interesting!"

"...you know what happened, right?"

"But Sathya wins, everytime!"

Ganga, is very annoyed with you! One-look & its evident. Be cautious!

I'm talking to you!

Let him be, I don't care!

Now on, let's stop the fights Sathya! We'll stay, straighten-up, leave & survive!

He is pushing weights, ...& you just stand, watching!

...who are you?

What are you looking at?

Who are they? Making a scene, here...

No, they are here for 'Inspection'!

Only now they'll start, ...'making the scene'! Go, Go!

Hey, come on!

It was him, Ganga!

Who are you?

You come here & ...mess with us?!

What's going on?

"They've come for Inspection, ...get to the Hall."

I'll chop you up & ...have you sold.

He must not be spared, Ganga!

- "Come out now... all of you!" - I won't let you be!

Lock you hands behind your head.

The Covers-book is in your room, right?

How so? I came to return, ...but you weren't there,

So, I left it there & came.

"In my cell!?"

You...

"Get-up, Get- up, I say..."

No Sir, I had asked for 'Chirpy' Chitra's song-book...

But they replaced it, ...with the Covers-book!

"Instead of studying & ...staying home with family,

"You've committed crimes, & ended up here, away from them!"

"When you leave from here, ...you're expected to be reformed!"

But you keep adding to your crime-list!

Go on...

Where did you find this?

In cell no. 8

There, he's the one.

I know nothing of it, Sir.

It's not mine...

I have no clue, how it got into my cell.

"It's not mine, Sir..."

Honestly, I don't know anything...

Reaping rowdyism inside the Jail, eh?

"Why do you have it?"

"Tell me!"

Speak up, Why do you keep it?

- Speak up... - "It is mine!"

"I had kept it... I too, stay in that cell."

"What arrogance, in answering!"

Do we all look, ...like fools to you?

Tell me...

...name is "Jacky".

One Sharp, son-of-a...

"Shut it!"

What 'sharp' is he talking?

"...but what he did, ...is a big-deal!"

You must've rubbed his wrong side!

Do we look like dumb-ass' here!

Hey "Kulli", go get him...