2012: Ice Age
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
اتمنى ان تستمتعموا بمشاهدة الفيلم وان تحوز الترجمة على اعجابكم مع تحيات الشرقاوي للترجمة
من الأزرق إلى معسكر الفريق
هيا , أيها الفريق الأزرق
هل تلقيت هذا ؟
النشاط الزلزالي ويبدو أن يتزايد بسرعة هائلة
أنا في طريقي إلى الشمال لجمع مزيد من البيانات
أنسخ فريق الأزرق , أظهر التقارير ...
البركان يوضح عن وجود قراءات زلزالية هائلة
امضوا قدما بحذر
تلقيت ذلك
معسكر القاعدة , نحن نشهد تدفق ماجن مكثف ...
تشغيل أعلى وأسفل النطاق.
إنه في ازدياد مستمر
قد يكون علينا إجلاء المنطقة الآن
جميع المناطق المحلية
معسكر قاعدة , إذا كانت مجموعة كاملة يبدأ تتفجر ,
نحن نبحث في كل الأنهار الجليدية
هنا الوحدة "6أس أن ال 7" الى معسكر ( سوميت ) ـ.
هل تسمعني ؟
"6أس أن ال 7 الى معسكر ( سوميت )
هل تسمعني ؟
هل بإمكاننا حقاً التحدث معهم عبر هذا الشئ ؟
بالطبع
أنا أتحدث معهم طوال الوقت
هنا الوحدة "6أس أن ال 7" الى معسكر ( سوميت ) ـ.
هل تسمعني ؟
حاول ان تخفض الموجة قليلا
ها أنت ذا
هنا الوحدة "6أس أن ال 7" الى معسكر ( سوميت ) ـ.
هل تسمعني ؟
هنا الوحدة "6أس أن ال 7" الى معسكر ( سوميت ) ـ.
هل تسمعني ؟
لا يمكنني الوصول اليهم
هناك الكثير من التداخلات
هل بإمكاننا أخذ هذا الشئ على الطائرة أو ما شابه
لا ، لا تستطيع
مهلا , هل حزمتي ملابسك الشتوية ؟
مرحبا؟ جوليا؟
جوليا؟
غير معقول .. لقد سمعتيني من ثانية مضت
لقد عبأتها أمي
جيد , جيد , أنا سعيد.
كما تعلمون , فالجو يكون باردا جدا في نيويورك , وجوليا.
هنا الوحدة "6أس أن ال 7" الى معسكر ( سوميت ) ـ.
هل تسمعني ؟
هنا الوحدة "6أس أن ال 7" الى معسكر ( سوميت ) ـ.
هل تسمعني ؟
معسكر سوميت معك
أبي ؟ أعتقد أنني وصلت إليه
أوه , عظيم. الوحدة "6أس أن ال 7 أجب
أبي , سوف تفوتني رحلتي!
تريثي
أبي , هذه سنتي الدراسيىة الاخيرة أبي
الوحدة "6أس أن ال 7 أجب
هذا هو معسكر سونيك تفضل
ديفيا؟ مهلا , وددت منك أن تعلم
بانني سوف احضر معدات جديدة الاسبوع القادم
بيل ، هل ممكن القاء نظرة على تاريخ ارسالهم
لا , لا , لا. أنا لست في المكتب
فأنا اوصل جوليا إلى المطار
-- لماذا؟ ما الأمر؟ ، نحن نخلي المكان
وبقية أعضاء الفريق رحلوا بالفعل.
وأنا آخر من تبقى.
اخلاء؟ لماذا؟
أبي , ربما على أن اتمشى المسافة المتبقية
هناك اضطراب شديد في الضغط الجوي
حدث على غير المتوقع
قراءات التحمل بعيدة جدا عن التخطيط المحتمل
فهناك انفجارات في كل مكان
هناك ضغط بناء في كل مكان.
بيل , لم أر قط شيء من هذا القبيل
في أي موقع يحدث هذا الاضطراب في الضغط ؟
في أي موقع ؟
أنا أحاول
يا رفاق ، تمهلوا قليلاً
أنه يغطي النطاق بالكامل
إنتظر , في جميع المواقع؟
إن هذا ليس له أي معنى , ديفيا
لقد تفحصت الامر مع المحطات الأخرى
ولم ير اي شخص شيء كهذا من قبل.
لقد ارسلت لك كل شئ
عندك في المركز , بيل
إنظر إلى البيانات!
لا , أنا لست في المكتب.
سأكون هناك في غضون ساعة
أوقف نظام المحاكاة
ديفيا , يمكنك قراءته لي؟
ديفيا؟
حسنا , انني ذاهبة إلى المدرسة الآن
لا حاجة للقول وداعا أو أي شيء.
أأحسب المدى ؟
، نعم ديفيا أنت هناك؟
ومعدل التدفق ؟
F7.
ديفيا هل تسمعني ؟
كنت سأرجع بحلول رأس السنة ، والآن
قررت البقاء إلى الأبد في نيويورك
ديفيا , أجب.
ديفيا , لو كنت بإمكانك أن تسمعني فأنا ....
سوف أنظر في البيانات...
وسوف اتصل بك...
بمجرد وصولي المكتب
ديفيا , هل أنت هناك؟
الوحدة "6أس أن ال 7 أجب
5-3 - 7 - 6 - E - 9.
الوحدة "6أس أن ال 7 هل تسمعني
سيدي , يتوجب عليك أن تحرك سيارتك
لا بأس. فأنا أتحدث مع ابنتي وسأنتهي
خلال دقيقتين
الوحدة "6أس أن ال 7 هل تسمعني
سيدي ؟
أوه , يا إلهي.
الوحدة "6أس أن ال 7 هل تسمعني
سيدي , يتوجب عليك أن تحرك سيارتك
يا سيدي؟
هارت , هل تسمعني ؟
نعم , تفضل قل ما تريد , ديفيا.
أنا اسمعك ، هيا
لن تصدق ما الذي يحدث!
النطاق بالكامل مشتعل!
يا سيدي , هذا ليست منطقة وقوف السيارات
بل للتحميل والتفريغ فقط
أنا بحاجة لتعاونكم...
هذا هائل!
ما الذي يحدث؟
النطاق بالكامل مشتعل فيه النيران!
كل شئ هنا قد تعطل
قل مرة أخرى فأنا لم أفهم
إن الثلج ينجرف بسرعة كبيرة
وهو يغطي مساحة الف كيلو متر
بيل , هل تسمعني ؟
هناك شيء بخصوص البركان.
إنه لا يتحرك ـ لا يتحرك
أبي , يجب علينا الذهاب ، انظر
نعم.
أين جوليا؟
لقد غادرت منذ دقيقتين
ماذا ؟ , تباً
هل تريدني أن أقود , يا أبي؟
لا , لا , أنا بخير , أنا بخير.
أنا فقط ... لا أصدق انني فوتها.
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أوداع أختك.
أمي سوف نقتلك لهذا
هذه لم تكن المرة الأولى
أبي , ما الذي قاله الدكتور شاندرا عن انجراف الجليد ؟
هل هو متأكد ؟
من المحتمل
ولكن بدا أنه أكبر كثيرا من ذلك
ربما يكون معتلاً
معتلاً ؟
مائة بالمائة
لماذا لا يتم إحضار محاكاة مرة أخرى...
لما لا تجلب نظام المحاكاة على الشاشة مرة أخرى
حسنا , دعنا نرى.
حسنا , إستخدم هذه الارقام
لترى ما الذي حدث
بشأن طفو الثلج , حسنا ؟
وسأعود حالاً
روي ؟
بيل ، ما الذي تفعله هنا ؟
ظننتك في الميدان
لقد تحدثت للتو مع ديفيا
وكان قد أرسل لك بعض البيانات
هل استقبلتها ؟
إنها بشأن ثورة البركان
لقد بدأ الامر أكبر من ذلك
كما لو ان النطاق بأكمله قد تفجر
ونحن نعلم. هارت , فقط اذهب للمنزل
وسنتولى نحن هذا
بإمكاني المساعدة في الاحصاء والرياضيات
لما تحاول ارسالي للمنزل
بيل ـ نحن لسنا بحاجة اليك
روي , انتظر , لقد كنا أصدقاء لمدة 15 عاما
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
بيل , ولقد وضعت للتو سينثيا وأولادي...
على طائرة متجهة الى المكسيك
يمكنك أن تفعل الشيء نفسه
لدينا قطع من الثلج العملاقة ...
تسقط في جميع أنحاء كندا
في عضون 19 ساعة , الجزء الأكبر من الصخور الجليدية ...
ستضرب شمال أمريكا
بيل , أخرج عائلتك الآن
ما الذي توصلت إليه ؟
إنه لا يسمح لي إدخال هذه البيانات.
حسنا. حسنا , دعنا نفتح تردد المحطة ...
وسوف ندخل وضع الحماية
ما هذا؟
حسنا , انه وضع الذي يسمح لك...
للدخول في المتغيرات والتي علميا من المستحيل حدوثها
ماذا يعني ذلك؟
هذا يعني أننا يجب علينا احضار أمك
لماذا ؟
سأخبرك في الطريق
تمسك
إسمح لي , أيها السناتور
أنا آسفة لإزعاجك ,
لكني انتهيت للتوها من الاتصال مع سايروس...
لمعرقة آخر التحديثات في خطوط الطيران
ولقد قالوا إن جميع الرحلات مؤجلة
بسبب تدفق الرماد البركاني
2012: Ice Age subtitles in other languages
More Arabic subtitles for 2012: Ice Age
- 2012 Ice Age 2011 720p Bluray x264 DTS-HDChina · 54 downloads · 2012-03-28
- 2012 Ice Age 2011 DVDRip 1 36 GB · 44 downloads · 2012-01-12
- 2012 Ice Age 2011 720p Bluray x264 DTS-HDChina · 47 downloads · 2011-12-13
- 2012 Ice Age 2011 720p BRRiP XviD AC3-Rx · 53 downloads · 2011-07-25
- 2012 Ice Age 2011 DVDRip Xvid AC3-Freebee · 35 downloads · 2011-07-13
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.