Someone Great

Someone Great

Danish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Someone Great Web
കമന്ററി എഴുതിയത് JGL
Original Netflix Subtitles

ടാഗുകൾ

web
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-04-19
ഡൗൺലോഡുകൾ: 21
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Danish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

-Hvilken artist kunne du bedst lide? -ASAP Rocky.

Var det din første gang til Neon Classic? Jeg ville sige, det var så lidt.

Første gang med dig.

Du er sød.

-Ja! Nu skal vi have drinks! -Ja.

Cuidado. Cuidado, mi amor.

Pas på.

-Ved du, hvad jeg vil? Op på din ryg. -Det vil du altid. Så kom.

Hov, mand.

Undskyld. Permiso.

Jeg har en smuk mand på ryggen, jeg skal levere til...

Hvad så, tøser?

Hvad så?

-Hvad vil have at I drikke? -Whisky og ginger ale.

-Ketel vodka med danskvand. -Okay.

-Jeg undgår tømmermænd. -Hvad syntes I om Postal Services?

-Hvorfor er han så trist? -Han ligner hvidt brød med briller på.

Taler I om ham fra Postal Services? Det passer.

Synes du også det?

Skål for endnu en succesfuld Neon Classic.

Det bedste år hidtil!

-Til jer, skøre unger. -Jeg ryster det.

Lad være. Det er en myte.

Nej, det er ej.

Se.

Se, hvor glade vi er.

Idioter.

Ved du, at kærlighed er en løgn?

Helt ærligt?

Undskyld, men det var en frygtelig aften.

Min fyr og jeg gjorde det forbi efter ni år.

Jeg flytter til San Francisco for et drømmejob.

Jeg er karrierepige og klarer det hele.

Han ville ikke have et langdistanceforhold.

-Nå da. -Ja.

Er det rigtigt? Når vi har FaceTime og high speed internet?

-Det sagde jeg også. -Hvor langt ude.

Det sagde jeg også.

-Hvorfor forlod han dig? -Han ville ikke prøve.

-Hvorfor ikke? Du har flotte tænder. -Det sagde jeg også til ham.

Hvilken mand vil ikke stikke sin pik i din mund med de flotte tænder?

Jeg må holde op med at finde pik på Craigslist.

-Ja, du må. -Ja!

-Du er smuk. -Er jeg?

Kom nu.

Vi ligner et før og efter billede nu.

Hvornår kommer toget?

Jeg gider ikke snakke mere.

Hvad fanden skete der lige der?

SKAL DET VÆRE JENNY YOUNGS PROFILBILLEDE?

HVAD LAVER DU?

TÆNKER PÅ DIG I TIMEN.

I LIGE MÅDE.

JEG VIL NOK GIFTES MED HAM.

ROLIG, DU ER 22.

MÅ JEG VÆRE BRUDEPIGE?

MØDER MIN FYRS FORÆLDRE. HVILKEN FARVE PASSER TIL ANGST?

MUSIK TIL FIREÅRSDAG. ELSKER DIG

BLEV FORFREMMET. EGEN SPALTE.

STOLT AF DIG.

JEG ELSKER DIG.

FOR EVIGT.

FEM ÅR MED MIN ELSKEDE. FEJRER VED MIT YNDLINGSSTED.

#NEONCLASSIC

FIK JOBBET. GLÆDER MIG TIL AT FORTÆLLE OM DET.

JA! DET ER STORT.

KUNNE IKKE HAVE GJORT DET UDEN DIG.

FOR EVIGT.

JEG SKRIVER EN HISTORIE. KAN IKKE NÅ MED UD AT DRIKKE. ELSKER DIG. JENNY.

Du går altid bare. Meget modent!

DU ARBEJDER VEL STADIG. JEG GÅR TIDLIGT I SENG.

VI TALES VED I MORGEN.

JEG HAR EN STOR NYHED. KAN I KOMME?

FRIEDE HAN? DET GJORDE HAN, IKKE?

ROLLING STONE ANSATTE MIG. DER ER EN HAGE.

DU FLYTTER, IKKE?

-LAD OS TALE SAMMEN. -JEG KOMMER DEROVER.

TÆNK, AT VI GJORDE DET FORBI.

JEG ELSKER DIG.

Hvad fanden?

NEON CLASSIC POP-UP FESTIVAL I AFTEN SONY HALL

Jeg kan ikke det her.

Hvorfor?

Det var nok vildledende.

Jeg vil gerne, men jeg har så mange aftaler i dag.

Jeg skal fremvise et rækkehus i Cobble Hill til tre millioner dollars.

Tak Vorherre for midaldrende hvide. De betaler mig nærmest erstatning.

Jeg vil have, du møder mine venner. Hvad siger du til det?

Det er rart at kysse dig, men du skal stadig svare.

Skidt. Vi kan tale om det senere.

Hør her.

Jeg skulle til at ae en chihuahua udenfor, og så var det sgu en rotte.

Jeg trænger til kaffe. Kaffe, tak.

Lad mig nu skrive noget.

Hård nat?

Jeg tog forbi Casablanca for at møde Sasha og Rory,

før jeg tog over til Leah.

Sasha dater en gudinde på 22. Se hende på Instagram.

Min yndlingskop. Du elsker mig så højt.

Det er kært, at du har en pige. I har været sammen i fire måneder, ikke?

Jeg har ingen pige.

Leah er en pige, som er min ven, som jeg ser

flere aftener i træk, og som jeg nyder at være sammen med.

Lige meget. Læg dine heteronormative betegnelser

i en skide kasse ude til venstre. Mange tak.

-Du elsker hende. -Lige meget.

Godmorgen.

Hvor sov jeg dog længe.

-Godmorgen. -Undskyld. Morgenånde.

Jeg går lige...

-Ja? -Gør du det forbi med ham?

Vi er bare i en rutine.

Vi behøver ikke at bevise, at vi er forelskede.

Men du hader ham jo også.

Vi talte om at gøre rent på dit værelse.

Hørte du det? Eller tænkte du: "Det gider jeg ikke."

Hvad vil du have til morgenmad?

Det er godt.

-Jeg svinede lige pyjamasbuksen til. -Lige i pyjamassen.

-Der er min morgenmad. -Ja, der er den. Få dig lidt af den.

Andet behøver jeg ikke. Jeg elsker dig.

Elsker dig.

Afsted til markedet.

Hold kæft.

-Gør rent på dit værelse. -Skal jeg?

-Lidt. -Jeg elsker dig...

Smut nu.

-Hold da helt kæft! -Hvad?

Av! Altså, dit værelse.

Er det Jennys Instagram? Det tror du vel ikke.

Sidst hun lyttede til det, var da Matt knuste hendes hjerte i skolen.

Hun lytter måske bare til det.

Ja, afgjort.

Det er umuligt, at hun og Nate gjorde det forbi.

Fandens.

-Sejt. I så min historie. -Hvordan går det?

-Hvem skal jeg myrde? -Vi gjorde det forbi, men det er fint.

Vi var sammen i ni år, og nu er det slut.

Nate er en røv.

Gid han dør.

Hvad?

Jeg laver fis.

-Nej, jeg gør ej. -Hold da op.

Hør her. Jeg har en stor nyhed.

Jeg vil sige to ord: Neon Classic.

Vi har ikke været til festivalen i tre år.

Neon Classic holder et pop-up show i Sony Hall. Det bliver så fedt.

Hemmeligt show og artist.

Jeg fik tre billetter med adgang overalt, fra Rolling Stone.

Hvor sejt!

Folkemængder gør mig nervøs i det her politiske miljø. Av!

Ring til arbejdet, og sig I har menses, og kom over til mig.

-Det kan jeg ikke. Beklager. -Blair!

Jeg er leder af en vigtig brunch og skal præsentere en Instagram-strategi.

-Jeg skal sende hashtags ud. -Alt det, du sagde, var noget lort.

Skal du sende hashtags ud eller mente du #sendeud?

Fint. Jeg kommer over efter dit møde. Erin, køber du appelsinjuice til mimosas?

Vi mangler også champagne.

Jeg har kun den her, og den er nok tom, når I kommer.

Er I med?

Jeg elsker jer begge to. Farvel!

-Farvel. -Vi elsker dig. Farvel.

Du ved, i en katastrofefilm lige før en,

der ligner mig, dør, og hun, der ligner dig,

går udenfor og siger: "Hvor ser himlen dog vild ud."

Sådan føles det her.

Kender jeg det nummer?

Vinterferie,

andet år.

Fuck det.

-Skal jeg... -Lad den være.

-Hvad er det for en sang? -Jeg elsker den.

Tog du stoffer med udvekslingsstudenterne?

Nej. Måske.

Ingen kommer sammen mere.

De ses en gang. Hvad med at finde en soulmate?

Man er kun så meget værd som ens profilbillede.

Du lyder som en idiot.

Det gør du også. Alle er ikke en trussetyv, ligesom du er.

-Ved du, hvorfor piger ikke vil have dig? -Hvorfor?

Du siger pis som "trussetyv".

Folk kan se, hvad du laver.

Når det vokser ud, vokser det mod hinanden. Jeg er sådan en pendeja.

Matt kommer nok ikke. Hvorfor er jeg her?

Jeg sendte en sms, han ikke har set. Han ændrede sit brugernavn.

Tror han, jeg er dum?

Jeg kan godt se, at du er på.

Hvad fanden?

I har da mulige kandidater.

Hvad med hende dernede? Hun har kigget på dig hele aftenen.

Nej, unge piger er kedelige. Jeg kigger kun på dem over 40.

Ældre kvinder kan lide mig. Det er ligesom at kneppe sønnens ven.

Hold dig væk fra min mor.

-Hørte han mig? -Ja, han gjorde.

Nu kommer han herover.

-Han kommer herover. -Hvem?

Fyren der...

Fyren der...?

...røg farveblyanter.

-Gule farveblyanter. -Jeg ved det ikke.

More Danish subtitles for Someone Great

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left