Charmed

حسناً، سأقابل مؤسسة كيرسن، في الظهر

لكن حينها يجب إلغاء غداء الساعة 1 بخصوص عقار، لوي

سيؤثر هذا على موعد الـ 2:30 للتقديم

ومقابلة الـ 4:30 مع عاملي الطباعة الجدد

هل أكّدت على موضوع السيدة ( سوانسن ) بعد؟

آخر حصة للملاكمة في الـ 7 - حسناً -

يمكنني مقابلة عمّال الطباعة في مكتبهم بعد ذلك أذهب للفندق الملكي

لأقابل السيدة ( سوانسن ) في الـ 5:30

لديّ وقت كافي لحصة الملاكمة

انتظري لحظة، تأخرت طائرة السيدة سوانسن، وستصل في الـ 6

طائرتها لن تصل حتى الـ 6؟ - حسناً، لا وقت للملاكمة -

هذا هاتفكِ، سأحضره لكِ - شكراً، لابد أنه، جاك -

ليس لدينا وقت لـ ( جاك ) تماماً

هاتف، برو هالوويل

معكِ مكتب السيد، كالدويل - إنه مكتب السيد، كالدويل -

،إنه نائب الرئيس الجديد. مونيك - لماذا يتصل السيد " كالدويل " بمنزلي؟ -

أي اجتماع طاريء للموظفين؟

متى سيكون؟ - في الـ 9:30 كوني هناك أو ستُطرَدين -

!إنني في طريقي - وداعاً -

إنني تَعِبة جداً الآن. أحتاج لقيلولة - أجل، وأنا أحتاج نسخة أخرى منّي -

حتى إنه لن يكون لديّ وقت للمرح بعد الآن

انظروا من أتت - صباح الخير -

مرحباً. هل تعرفين هذه الفتاة؟ - أجل، إنها تبدو مألوفة بشكل غامض -

إنها تبدو كأخت لنا، ما اسمها؟

بيبر؟ - لا، مالذي حدث لها؟ -

،لا أعلم. لقد حصلت على رغبتها مع جارنا

فهي بدأت تقضي كل وقتها هناك

لأنها استطاعت وللمرة الأولى خلال أشهر

أن تحصل على حياة جميلة، هادئة، وطبيعية

...وأنا لا أهتم إن كانت هذه جمعة

إياكِ وقول هذه الكلمة

الـ 13. أترَيْن، لقد قلتها، ولم يحدث شيئاً

!أخبرتكِ بألاّ تقوليها - إذاً هذه غلطتي الآن؟ -

!اركضي - !لا -

!حرّكي مؤخرتكِ إلى هنا في الحال

وكأنني أحتاج هذا لليوم - منذ متى تستعمل الشياطين الرصاص؟ -

ربما هو ليس شيطاناً - ومن يريد قتلنا غيرهم؟ -

حسناً، لقد كنّا قاسيات مع رجل البريد بالأمس

فنحن نعلم مايمكنهم فعله عند الغضب

سأجمِّدُه - سأضربه -

سأجعله يطير - حسناً -

أوه، يا إلهي، إنها ليست شيطاناً

المسحورات

أتمنى أن تنال الترجمة إعجابكم ومشاهدة ممتعة للجميع

أسماء متعددة للشهرة

عملات خارجية

ونجوم قاذفة؟

ليست ماركة ( آيفون ) تماماً

شُقَق مرتفعات، سوترو

هذا مُخيف، فهي لم تسكن بعيداً عن هنا

حسناً، ماهو مخيف أكثر

هو عدم تعرّضنا لهجوم البشر من قبل

أجل، فأنا لم أقتل بشريّ أيضاً

برو، لم يكن لديكِ خيار آخر - مازال هذا لا يجعل الأمر سهلاً -

ألا يصبح الأمر سهلاً إنُ عرفتم بأنها، قاتلة مُستأجَرة؟

...قائمة أسماء، إذاً - أجل، انظري عن قرب -

إننا فيها، أو على الأقل واحدة منّا مذكورة

،ب.هالوويل ،و أيضاً هنالك، م.ستيدويل

إننا الإسمان المتبقّيان فقط

قاتلة مُستأجرَة من الواضح أنّ هناك مَنْ قام بتوظيفها

شخص يعرف أننا نملك قدرات. أعني انظري

برو: التحريك الذهني. بايبر: قدرة التجميد فيبي: عديمة الفائدة

ماذا؟ عديمة الفائدة؟

هذا يفسّر سبب قيادتها لنا إلى الباب الأمامي

ثم مفاجأتنا من الباب الخلفي

لكن لماذا يؤجر الشيطان بشريةً لقتلنا؟ هذا غير منطقي

أتمنى لو أننا عرفنا بشأن ذلك ...الجزء قبل اتصالنا بـ

داريل، مرحباً. شكراً لقدومك

لأخبركم الحقيقة، إنني لست متأكداً من رغبتي بالقدوم إلى هنا

فهذا يعتمد على إخباركم لي بالحقيقة أو لا هذه المرّة

هناك شخص حاول قتلنا - هل رأيتم مَنْ يكون؟ -

إنها هنا - إنها؟ -

،لقد كنّا نقف هنا ونتحدّث

ثم فجأةً، بدأت بإطلاق النار على المكان

إنها قاتلة مُستأجَرة، حسبما نظن

من الواضح أنها أرادت قتلنا فنحن في قائمتها

،وهذا يفسّر وقوفكم هنا أحياء

و موتها هنا مثقوبة بالرصاص

داريل، لقد كان هذا دفاعاً عن النفس يمكنك فحص المسدس لتصدّقنا

فالبصمات الوحيدة التي ستجدها هي بصماتها

أصر على نفس السؤال

كيف يمكن أن تموت بالرصاص إن لم تستعملوا المسدس؟

هل تريد حقاً معرفة هذا، داريل؟

أخبريني

...إننا ساحرات. إننا

نملك قدرات سحرية

...ونعتقد بأن هناك كيف سأقول هذا؟

شيطان خلف هذه المسألة

:والطريقة الوحيدة لإكتشاف الفاعل هي قدرتك على التحفّظ بالموضوع

لأطول فترة ممكنة

دعيني أرى الكتاب

هناك تسعة أشخاص قُتِلوا

بالإضافة لنا، هناك شخص آخر أيضاً لم يموت

" متفجّرات، في الـ 10 صباحاً " متفجّرات بلاستيكية

حسب ما نعرفه، لابد أن تكون قد جهّزت مكان للتفجير

ربما شيء يجب أن يذهب إليه، م. ستيدويل

حسناً، إنّ الساعة الآن تعدّت الـ 9

سأتفقّد قسم النقل محاولاً الحصول على العنوان

سأذهب معك

إذن يمكنني أنا و ( برو ) الذهاب إلى شقّتها

لنرى إن كنّا سنجد شيئاً هناك

بعد أن نذهب إلى ( باكلاند ) قليلاً

هل تمزحين؟ - لا يُمكن أن أخسر وظيفتي -

أنت، مالذي سنفعله بـ...؟

،يمكنني عمل معروف بوضع جثّتها في الثلج

لكن هذا لن يدوم طويلاً فهو ليوم واحد، كحد أقصى

بصفتي نائب المدير المحلّي الجديد لمزادات، باكلاند

سأقوم بتطبيق نظام جديد للمزاد للألفية الجديدة

،المشكلة هي

أنني لا أعرف أياً منكم جيّداً لأرى مَنْ يستحق البقاء

و مَنْ لا يستحق

لقد تأخّرتِ يا شريكتي - إننا لسنا شركاء -

أتريدين المراهنة؟ - أنتِ، يا ذات الشعر الأسود -

أجل، أنتِ مَنْ حاولت التّسلل متأخرا ما اسمكِ؟

اسمي؟ برو... برو هالوويل

أجل، صحيح

حسناً، ستكونين شريكة، شيريدِن

كل موظف في هذه الغرفة و شريكه

،لديهم فرصة حتى الغد للبحث خلال الوفيات

وافعلوا كل مايتطلّبه الأمر لتوفير 100,000$ من القطع في المزاد

نعم؟ - حتى الغد؟ -

إن أردتِ الإحتفاظ بالوظيفة

مرحباً بكم في مزاد ( باكلاند ) الجديد

يجب أن نُحسّن أوضاع الإستعداد، هه؟

برو، ربما علينا العمل حتى بوقت العشاء

...عشاء، لا. أنا - بالله عليكِ -

إننا في هذا معاً، أليس كذلك؟ - ...أجل، لكن -

برو؟

برو؟

برو، هل سمعتِ أي كلمة قلتها؟

...لا. إنني أشعر بالقليل من

الغرابة...

...سأذهب إلى

مالذي حدث بحق الجحيم؟

...لا أعلم. أعتقد أنه نوع من

الظهور الوهمي... - كيف فعلتِ هذا؟ -

لقد شعرت بحاجة شديدة ،لأن يكون هناك اثنتَيْن منّي

وفجأةً، ظهرتُ لكِ

هل تعتقدين بأنّ هذا جزء من تطوّر قدراتكِ؟

أعني، إن كنت أستطيع تحريك الأشياء بذهني فَلِما لا أستطيع تحريك جسدي أيضاً؟

حسناً، لنخرج من هنا قبل أن يحدث هذا ثانيةً

أتعلم، يمكنك سؤالي أي شيء تريد معرفته عن حقيقتي كساحرة

لا، شكراً

إنّ هذا رائع. فنحن لدينا كتاب " يُدعى " كتاب الظلال

هذا كثير بالنسبة لي، فيبي - ...ولكنه -

لا أريد معرفة أي شيء عنه. إنني جاد لا أريد معرفة أي شيء

،بالله عليك، ألا ترغب بمعرفة إن كنّا

نستطيع الطيران، أو شيء كهذا؟

حتى إنني لا أريد معرفة إن كنتم تملكون مكنسة، أو مقلاة، أو قدر

أو حتى منظّفة غبار !هذا لا يهمّني إطلاقاً

فيبي، إنني أرى الموت بعيني كل يوم

لكنني تدرّبت على معالجة هذا و معالجة أمر هذا العالم

ولا أعلم إن كنت أريد العمل على عالم آخر

أتعلم، أعتقد أنّ هذا حدث متأخّراً، داريل

لكننا لن ندَع أي مكروه يصيبك، أعدك

هل أنت متأكّد من صحة العنوان؟

آمل ذلك. فهو، م. ستيدويل الوحيد المُسجَّل لدينا

تباً، إننا في الـ 10 تقريباً

أهذه هي؟

!لا، لا تدخلي

!لا

يا إلهي! هل الجميع بخير؟ - أجل -

هل أنتِ بخير سيدة، ستيدويل؟ - لقد نجحت -

لا أصدّق هذا

لقد أطلقت، تعويذة الحماية ونجحت تماماً

إنها تعويذتي الأولى

لا تقولي لي بأنها ساحرة أيضاً

انظري إلى هذا المكان

أثاث ( لاليك )، وسجّاد حريري يمكنني اعتياد هذا المكان بسرعة

أجل، وكل ما عليكِ معرفته هو مَنْ ستقتلين. سأفحص المطبخ

حسناً، سأفحص غرفة النوم

أوه، يا فَرْوي العزيز، إنك رائع

لابد أنها سكنت هنا حديثاً " فكل البريد عليه علامة " نزيل

هل كنتِ تدورين حول نفسكِ؟ - لا -

،ولكن الفرصة ضربت بابي وأنا استجبت لها. تفقّدي هذا الدولاب

برو، عزيزتي، ركّزي - لا أستطيع -

إنها ليست الملابس فقط، فهناك الشعر المستعار، عِدَّات الماكياج، والمحسّنات البديلية

أتساءل إن كان هناك مَنْ عرف كيف تبدو؟

أشكّ في هذا - ،وإن لم تكن هناك أزهار -

لما كنّا سنعرف اسمها حتى

أي أزهار؟ - ،إنها في غرفة المعيشة -

مُرسَلة للسيّدة، هيلفاير

حقاً؟

" حتى نتقابل أخيراً " باين

،لا تتحرّكي. ولا تجفلي حتى وإلاّ ستموتين

ممتاز، والآن استديري ببطيء

راقِب يديها. فهي قد تقتلك بهم خلال لحظة

أعتقد أنكِ السيّدة، هيلفاير

أنتَ، باين؟ - إنها ذراع اليد اليُمنى، دي جاي -

باين، غير سعيد معكِ إنه يريد رؤيتكِ الآن

حسناً، آسفة لتخييب آمالكم يا شباب هيا بنا، لنخرج من هنا، هيا

أتعلمين، إنهم يعتقدونني، هيلفاير

وإذاً؟ - إذن ربما يجب أن أذهب معهم -

فقد تكون أفضل طريقة لإكتشاف مُستأجِرها عن طريق الإدعاء بأنني هي

حسناً، هذا مُضحك، لنذهب - بايبر، إنني جادّة -

لقد قلتِ بنفسكِ أنه لا أحد يعرف شكلها

وبالتأكيد ( باين ) لا يعرف شكلها

حسناً، ( برو )، لابد أنّ أحدهم يعرف يشكلها

أجل، لكنني أستطيع حماية نفسي ،فأنا أملك شيئاً لا يملكونه هُم

شيء لا يمكن للمسدسات منافسته