Daemons of the Shadow Realm (黄泉のツガイ)

Đêm dài vô tận chôn vùi bí mật của người

Đừng giấu giếm nữa mà hãy cho ta biết bộ mặt thật đi

Kẻ bị bỏ lại sau lưng chính là ta

Yêu thương hay niềm tin đều đánh mất cả rồi

Đòi làm hòa mà mở miệng chỉ toàn dối gian

Vậy xoay ba vòng, chìa tay ra rồi sủa xem

Mấy điều hoang tưởng hay đem ra tự hào

Chẳng khác nào mũi kim găm sâu vào tim ta

Cái kiểu người rỗng tuếch như người, ta đã mong chờ sẽ hồi sinh được

Mình gặp gỡ trao tiếng cười trong thế giới đầy chắp vá này

Chỉ mong kiếp sau sẽ được bình yên

Úm ba la rải bùa chú muôn nơi

Giả làm anh hùng nhưng thật ra là phản diện hả?

Lột lớp vỏ bọc quái dị, hóa ra chân tướng của người còn đáng sợ hơn cả yêu ma

Trái tim người chỉ là đồ rởm

Ngày ngày cõi lòng ta gánh ngàn nỗi đau

Bản tính người ngoan cố chỉ quan tâm tư lợi

Lôi mấy trò trẻ con ra khè, thật là khờ khạo

Khóa chặt chiếc hộp ma quái

Đêm dài vô tận chôn vùi bí mật của người

Đã mất công che giấu, thì ráng diễn cho tới cùng

Trong sạch đi, rạch ròi đi

Bớt lươn lẹo dối lừa

Đừng giấu giếm nữa mà hãy cho ta biết bộ mặt thật đi

Chuỗi ngày múa may trong ác mộng này chấm dứt

A lô.

Chị đang ở chỗ làm.

Không sao đâu.

Gab ơi, hay tụi mình cũng nghỉ tay...

À quên mất.

Nhỏ đi làm nhiệm vụ rồi.

Ủa?

Asa có một mình thôi à?

Lúc nào Gab cũng dính lấy em như sam mà.

Ở một mình thế này hiếm đấy.

Anh ngồi chờ chung với em nha?

Anh Akio ơi.

Anh giấu thứ gì sau lưng vậy?

Anh Akio?

Em ở đây một mình cũng được mà.

Không sao đâu anh.

Chờ đã.

Dừng lại đi anh.

Nếu mà còn lại gần hơn nữa là...

Chết chết chết.

Toang rồi anh em ơi.

Trưởng tộc Kagemori đích thân tới đây đấy.

Đích thân luôn à?

Ổng đang đập phá từng chi nhánh của Shingo.

Mình ổng thôi đó.

Một mình ổng á?

Khoan.

Nếu trưởng tộc tới đây...

thì hai cái đuôi Natsuki với Fuyuki kiểu gì cũng đi theo.

Nhiều khi bọn nó đang ở gần đây á.

Thằng cha Gonzo thì bá rồi...

nhưng cặp Blacklist của thằng Fuyuki cũng bá lắm.

Bị bắt cái là thông tin phe mình coi như vào tay nó hết.

Nhưng nếu cướp được rồi đổi chủ sang phe mình...

Thì vớ được con Whisper...

kho thông tin khổng lồ rồi.

Nghe nói trong danh sách truy lùng của sếp ghi là...

lấy được đầu Fuyuki với tóm được Blacklist là ổng thưởng nóng đó.

100 triệu luôn?

100 triệu?

Đúng là sếp Shingo, hào phóng thiệt.

Song Tinh của thằng Fuyuki đâu phải hệ chiến đấu nhở?

Khéo tụi mình cũng có cơ hội.

Nhưng nghe nói Song Tinh của Natsuki là hệ sức mạnh đó.

Cứ huy động toàn bộ Song Tinh Ngự Sư ra phá tụi nó là được.

Chơi luôn nhé?

Chơi luôn.

Chơi tới bến luôn.

Natsuki với Fuyuki đang ở trên nóc trung tâm phân phối bên mình.

Vòng ra phía sau đi.

Xử thằng Fuyuki trước.

Phải cướp được Blacklist.

Âm Dương ơi.

Hai đứa...

ra đây được rồi đó.

Đã bảo đừng qua đây rồi mà, anh Akio.

Qua đây là lọt vào lãnh địa của bọn này đấy.

Ai này.

Đừng có ăn thêm phần nào của Akio nữa nha.

Còn ép cung moi thông tin nữa.

Anh phát hiện từ lúc nào vậy?

Từ lần đầu tiên chạm trán Yuru.

Trong trận chiến đó...

cậu ta không nhắm vào kẻ cầm đầu là tôi...

cũng không nhắm vào Haruo, chủ nhân của cặp rùa thỏ phiền phức...

mà lại tấn công một người thường chưa triệu hồi Song Tinh nào như cậu.

Đối với cậu ta...

ai có ý định giết thì mới đáp lại bằng sát ý thôi.

Cậu đã muốn Yuru chết.

Cậu giết gã chỉ huy vụ đột kích vào nhà này...

tôi đoán là để bịt đầu mối...

nên mới thử giăng bẫy và cho ra kết quả thế này đây.

Uống cà phê không?

Thôi khỏi.

Em tỉnh ráo rồi.

Vụ ở nhà kho Fujimurayama...

là phe Làng Đông tuồn tin cho anh Jin đúng không?

Không ngờ anh Jin thân thiết với bọn Làng Đông vậy đấy.

Thân thiết cái gì.

Tiếc thật ha, Akio.

Asa hiện giờ...

không có ở nhà đâu.

Dù không chung huyết thống...

nhưng vì là anh em nên tao tin mày.

Ngoan ngoãn đầu hàng đi, Akio.

Tao không muốn làm mày bị thương thêm đâu.

Rồi hai đứa...

tới cầu xin ông chủ tha tội cho mày.

Có tao đi cùng mày mà.

Xin chừa đường sống....

Vô ích thôi.

Đời nào ông ấy chịu bỏ qua.

Ra vậy.

Không chỉ ông chủ...

mà Asa giờ cũng không có ở nhà à?

Vậy chắc em phải san bằng chỗ này thôi.

Cho Asa hết chỗ ẩn náu luôn.

Sơn Thần của em không nhỏ đến mức lo bị Ai nuốt vào bụng đâu.

To cỡ này thì con rùa của Haruo cũng đừng hòng áp chế.

Còn con thỏ thì dù có nhanh cỡ nào...

cũng chỉ như ruồi muỗi bay quanh voi thôi.

Làm một trận khô máu luôn nhé?

Chịu không hai anh?

Được đấy.

Đánh khô máu chứ gì.

Cho tao tham gia với.

Khoan.

Gab đi theo ông chủ rồi mà.

Hiểu rồi.

Đứa này là giả.

Là Song Tinh!

Hình như Song Tinh của Tachikawa Makoto là loại có thể biến hình.

Nó đang lợi dụng trời tối để giấu chuyện không có bóng.

Chắc đang loay hoay suy đoán xem tao có phải giả không chứ gì.

Yên tâm đi nha.

Tao là hàng thật trăm phần trăm đây.

Thằng chó Akio!

Trúng mánh, trúng mánh.

Ông chủ?

Ông chủ vất vả rồi.

Xuống nè.

Khống chế đám này giúp ông nhé.

Dạ.

Nào mấy đứa.

Giờ đổi chủ nha.

Từ giờ ta sẽ là chủ nhân của mấy đứa.

Rồi rồi.

Ngoan lắm.

Giỡn mặt hả?

Cướp luôn Song Tinh của tao kìa!

Song Tinh phải hợp nhau mới lập khế ước được chứ?

Cả đống Song Tinh thế kia...

mà lại chịu ngoan ngoãn quy phục chung một chủ nhân á?

Song Tinh của Kagemori Gonzo là Bách Quỷ Dạ Hành.

Vấn đề khi thu nạp nhiều Song Tinh chính là...

tính tương hợp.

Song Tinh cũng có cảm xúc...

nên đương nhiên cũng có...

yêu ghét kị hợp...

giống như giữa con người với nhau vậy.

Việc thu nạp hai cặp Song Tinh kị nhau...

sẽ gây ra xung đột nội bộ.

Trường hợp tệ nhất...

có thể gây phản phệ cho chủ nhân.

Lý thuyết là vậy...

nhưng vẫn có một cặp Song Tinh...

có thể xoa dịu và duy trì hòa khí giữa các cặp Song Tinh.

Đó chính là Bách Quỷ Dạ Hành.

Kagemori Gonzo sở hữu cặp này...

nên có thể liên tục thu nạp Song Tinh...

mà không cần phải lo ngại bất trắc gì về sau.

Nó dùng Giải tạo ra một đống Song Tinh hoang...

rồi để lão Gonzo thu nạp toàn bộ á hả?

Rồi bọn Song Tinh đó sẽ bị thằng Kuroya Fuyuki moi sạch thông tin.

Bọn đó đúng là bộ ba huỷ diệt mà!

Giải á?

Sao tao nghe là chỉ có lão trưởng tộc, chị em nhà Kuroya với con nhỏ Gab?

Lòi đâu ra thêm con Asa đấy?

Asuma, mày biết chuyện này không?

Con biết gì đâu.

Thề với trời luôn á.

Còn thằng Ivan đâu?

Kêu nó xử lão đi.

Asa tới đây à?

Nó đi mất rồi hả?

Cái thằng quỷ đó.

Đã tốn mớ tiền mướn nó về rồi mà làm ăn sống nhă...!

Ông anh Asuma với Hoa Đêm cấm nhúc nhích.

A lô sếp ơi.

Không là tôi siết cổ thằng cha này đấy.

Có chuyện gì vậy, sếp ơi?