Hot Frosty

Siden tidernes morgen

har juleeventyr ofte haft en snemand, som bliver levende

for at bringe sin magi til den rette person.

Men de eventyr har aldrig været fortalt sådan her.

Det er en smuk morgen her i Hope Springs,

så tag jeres børn med ned til den årlige sneskulpturkonkurrence,

som endelig er startet.

RING TIL REPARATØREN I DAG!

VELKOMMEN TIL HOPE SPRINGS' ÅRLIGE SNESKULPTURKONKURRENCE

Godmorgen.

Godmorgen, Isaac.

Godmorgen, Kathy.

Vi får travlt i dag. Har du drukket din kaffe?

- Har du fået fikset varmen? - Jeg skal nok ringe til ham i dag.

Du holder ikke til jul, hvis du bliver til en istap.

Tag du dig af baconen, så tager jeg mig af fyret.

Hvis du fryser ihjel, hvem skal så udstede mine lønchecks?

Dejligt at se dig. Kom indenfor.

Godmorgen. Hej. Hvordan har din mor det?

Velbekomme.

Vil du have mere kaffe?

Min yndlingskunde.

Godmorgen, Kathy.

Godmorgen, Jan.

Har du nogen chokoladepandekager?

Godmorgen, frøken Megan.

De er normalt til søndagsbrunch, men jeg kan lave nogen,

hvis det er okay med mor.

- Vi kan vel gøre en undtagelse. - Tak, frøken Kathy.

Det var da så lidt. Find en plads.

Den ser flot ud.

Godmorgen, Kathy.

VELKOMMEN TIL MEL OG THEOS GENBRUGTE KLÆDER

Hejsa.

Kathy, hvad laver du her?

I har vel for travlt med sneskulpturkonkurrencen

til at spise frokost.

Her er en kalkunsandwich uden mayo.

En kalkunsandwich med en ulækker mængde mayo.

- Kalkun! - Tak.

Du kender mig for godt.

Hvordan går det, søde?

Det går godt. Jeg har travlt med cafeen.

Og udenfor arbejdet?

Der går det også fint.

Da jeg var yngre, ville min mor have, at jeg skulle finde en partner.

Hun sagde altid:

"Du finder aldrig varmen, medmindre du begiver dig ud i kulden."

Det besluttede jeg mig så for at gøre en jul.

Iført mit røde yndlingshalstørklæde gik jeg ned på den lokale pub,

hvor jeg søreme mødte min drømmemand den selvsamme aften.

Skat, kan du hente...

Hvad nu?

Vi fik det her ind i går,

og det minder mig om den aften, hvor jeg mødte Theo.

Jeg vidste straks,

at der var en dybere grund til, at jeg havde fået den.

- Og så trådte du ind. - Sødt, men jeg har ikke brug for det.

Du får ikke lov til at gå uden det. Tro mig.

De gode oplevelser kommer, når man er ude i kulden.

Tak.

Godt gået.

Du har tydeligvis lavet armbøjninger.

Ved du hvad?

Behold det bare.

OMFAVN KULDEN MED VINTERTØJ FRA MISTLETOE MODE

Hvis hunden ikke tisser om ti sekunder, så bytter jeg den for en guldfisk.

Hejsa!

Hej.

Hvad var det?

Det ved jeg ikke rigtig. Lad os undersøge det.

Tøj!

Wow!

Jeg har arme, og jeg kan bevæge armene.

Jeg kan bevæge min mund. Jeg kan snakke.

Jeg elsker at snakke.

Det er fantastisk!

- Det kan også ske for dig. - Undskyld.

Hej.

Hej.

Hej. Det er dig.

- Se, hvad der er sket med mig. - Undskyld, hvad er der sket?

Jeg var jo lavet af sne,

og nu er jeg ikke lavet af sne. Det er ikke til at tro, vel?

Nej, det er virkelig ikke til at tro.

- Fryser du ikke? Du ligner en, der fryser. - Nej, jeg fryser ikke.

Jeg har det glimrende.

Jeg har en café lige derovre.

Kom dog med indenfor, så sørger jeg for lidt mad til dig.

Jeg har aldrig spist mad før.

- Er det okay? - Fint. Jeg har mad. Kom med.

Okay.

- Hvem er det? - Aner det ikke.

Han stod udenfor uden jakke på og snakkede med sneskulpturerne.

- Og du tog ham med herind? - Jeg kunne ikke lade ham stå derude.

- Han er jo i forvildelse. - Skal jeg ringe til politiet?

Nej, sherif Hunter overreager altid.

Han anholdt engang en i biografen.

For hvad?

For at larme med slikpapiret, en støjovertrædelse.

- Vi må holde det for os selv. - Hvad nu hvis han er farlig?

Din ven spiser geléerne.

Tak.

Jeg fornemmer ikke, at han er farlig.

Hvad er der sket?

- Indbrud gennem ruden. - Hvad er blevet taget?

Smækbukser og galocher, som ikke engang tilhørte butikken.

De tilhørte Theo.

- Hej. Mel. Theo. - Godmorgen, Hunter.

Jeg aflagde et løfte om at beskytte og tjene,

og det levede jeg ikke op til i går aftes.

Jeg beklager.

Jeg vil oprette en taskforce.

Vi skal nok finde gerningsmanden.

- Det behøver du ikke. Det skal nok gå. - Jeg havde også brug for nye galocher.

Det går ikke, at nogen smadrer vinduer i min by.

Jerry fra Winchester kommer forbi med en træplade fra sin gård,

og det vil holde på varmen.

- Hvordan har familien det? - Kan vi byde på morgenmad på Kathy's?

I må ikke betale for min morgenmad. Det kan påvirke efterforskningen.

Måske stod I selv bag indbruddet.

- Hvorfor skulle vi gøre det? - Forsikringssvindel.

- Forsikringen er ligeglad med galocherne. - Jeg tror ikke, at I står bag.

Det er godt, for vi har kendt dig i 30 år.

Jeg er bare...

Jeg arbejder på sagen, okay?

Det her vil få konsekvenser.

- Lækker ruskindsjakke. - Sig, at han kan beholde galocherne.

Hvad hedder du?

Det ved jeg ikke.

Okay. Hedder du Jack?

Der står Jack. Er det dig?

Måske.

Lækkert navn. Lyder det ikke sejt?

Jo, virkelig sejt. Jack, hyggeligt at møde dig.

Nå. Hvad er det sidste, du kan huske?

Dig. I går aftes. Du stirrede på mig.

Du gav mig halstørklædet på, og det vakte mig vist til live.

Og så lyste du mig i ansigtet med en lygte.

Okay. Er det en spøg?

Sjovt. Du byggede en snemand, der ligner dig.

- Er det sådan, det er? - Jeg har mærkeligt.

Hvordan ved du, at jeg tog det billede?

Jeg har det varmt.

Meget varmt.

Nej, meget koldt.

Du har nok hypotermi.

- Lad os gå. - Lad os gå. Hvor skal vi hen?

Der er en læge på den anden side af gaden.

Okay.

Kriminalitet betaler sig ik' Det holder stik

Her i Hope Springs

- Undskyld, kan du tale en smule højere? - Betal din kaution

Ellers bliver du sat bag tremmer Her i Hope Springs.

Nej, vi er...

Okay.

Chef!

- Er den god? - Vildt god.

- Der var endnu en forbrydelse i går. - En til?

Blufærdighedskrænkelse. En mand løb nøgen rundt ved et-tiden.

Mortimer og Ethel så ham, da de luftede hunden.

- Beskrivelse? - Lille, pjusket, spids lille næse.

Blotteren.

Morty havde ikke sine briller på.

Og Ethel?

Hun ville ikke sige det. Hun sagde bare, at det var for alles bedste.

Hvordan beskriver folk mig, Ed?

Irriterende? Magtsyg?

Paranoid? Dramatisk?

Håndfast overfor kriminalitet. Det respekterer folk.

Vi har ikke skrevet så meget som en p-bøde i månedsvis.

Men nu,

seks uger inden min genudnævnelse til sherif,

står vi med en serie af forbrydelser.

Tilfældighed eller sammensværgelse?

Hvad mener du, Nate?

Borgmesteren har været efter mig, siden jeg bugserede hans bil.

Hvilken gang?

Tredje gang.

Da han afleverede gaver til børnehospitalet?

Velgørenhed er ingen undskyldning.

Borgmesteren har ikke blottet sig. Han har en dårlig hofte.

En mand vurderes på sine handlinger.

Og nu er det tid til at handle.

Lad retfærdigheden ske fyldest.

Hvad er...

Hvem er din ven?

Det er Jack.

Jeg mødte ham her til morgen. Han stod og snakkede med sneskulpturerne.

Han har måske stået der længe.

- Hej, Jack. - Hej.

- Hvordan har du det? - Fint.

Wow! Du er kold.

- Han husker intet fra før i går aftes. - Det er ikke godt.

Jeg var en snemand.

Det er bestemt ikke godt.

Kan du lige holde den her et øjeblik?

- Den smager underligt. - Du skal ikke spise den. Hold den stille.

- Sært. - Hvad er det?

Bare en fejl.