Solo Mio

ESTA PELÍCULA HA SIDO APROBADA POR THE ANGEL GUILD

UNA COMUNIDAD DE MÁS DE DOS MILLONES DE MIEMBROS

Tu expresión del día es "Lo voglio".

Lo voglio.

Lo voglio.

Lo voglio.

ACEPTO

Muy bien, niños. Ya viene la profesora.

Bien, acomódense. Pasen. Vamos, niños.

Hora de la clase de italiano. ¡Saluden!

¡Hola!

Ahora quiero que revelen sus obras de arte a las tres.

Uno, due, tres.

Pero qué lindos. Dice...

"¿te casarías... conmigo?".

- ¿En Roma? - Sí.

¡Sí!

¡Dijo que "sí"! Dijo que "sí"...

Oye. Denise, ¿qué sucede?

- Ya estaba aquí. - ¿Sí está aquí?

Estaba aquí, pero ya no.

- De acuerdo. - No sé a dónde fue.

- Veré atrás. - ¿A dónde vas?

EN CUANTO LEAS ESTO, YO YA ME HABRÉ IDO

NO ME BUSQUES, TE MERECES A ALGUIEN MEJOR.

ESPERO ME PERDONES. HEATHER

Hola, soy Heather. Lamento no poder contestar.

Deja un mensaje.

Hola, soy Heather. Lamento no poder contestar.

Deja un mensaje.

¡Heather! Heather, amor. Por favor...

Hola, señor McNally.

Le digo que estaba allá y luego desapareció.

Llámeme si sabe algo, ¿de acuerdo?

BUENOS DÍAS, AMOR. HOY ES EL DÍA

HEATHER, ¿PODEMOS HABLAR? ¿EN DÓNDE ESTÁS?

NO PUEDO HACERLO

LAMENTO HABERME IDO

Damas y caballeros, estamos listos para despegar.

Lo haremos en pocos minutos.

DENISE ORGANIZADORA DE BODAS

Denise, ¿ya llegó Heather?

No. ¿En dónde estás? ¿Qué sucede?

Estoy en el avión.

- Guarde su teléfono. - Eso haré.

- ¿Qué hago con los invitados? - Que coman.

- Dijo que lo guardes. - Es mi organizadora de bodas.

¿En serio?

- ¿Matt? - Debo irme...

Guárdelo, no lo repetiré.

Escucha, llámame si sabes algo.

NO ME FUI A CASA

SIGO EN ITALIA

- Debo bajarme del avión. - ¡Tome asiento!

- Ya vamos a despegar. - Debo bajarme, lo siento.

Lo siento. Sé que es indebido, pero...

Escuche. No, no...

¡Necesita su espacio!

SOLO MÍO

Necesito modificar algo de mi reservación.

- De acuerdo. ¿Su nombre? - Soy Matthew Taylor.

Veo que... reservó la suite de luna de miel.

- Felicidades. - No me felicites aún.

Pospondré la luna de miel.

El paquete "dos se vuelven uno".

¿Ocurre algo malo?

Por ahora sí, sucedió algo muy malo.

Solo necesito hacer unos cuantos cambios.

- ¿Cambios? - El tour,

la reservación del restaurante, los días en la Toscana...

Quiero ver si todo eso puede cambiarlo.

Señor Taylor, lo siento, pero ya no puedo cambiar nada.

Sí...

- ¿Ni siquiera a Ed Sheeran? - ¿Ed Sheeran?

Los boletos del evento, ¿puedo venderlos?

No los quiero. Son buenos asientos...

Lo lamento, es imposible.

Sí, lo entiendo.

Creo que hoy las cosas no salieron

como lo tenía planeado.

¿Podrían devolverme lo de la reservación?

Señor Taylor, entiendo su frustración, pero...

no puedo hacer nada.

¿Entonces qué va a pasar?

Si estuviera en su lugar, señor Taylor,

disfrutaría del paquete por mi cuenta.

Visite Italia, es hermosa.

Sus lugares, beba vino y la comida...

- ¿Ir solo de "luna de miel"? - Llámelo como guste:

luna de miel, vacaciones... Ya está pagado.

Tendré esto a la mano, por si la señora Taylor vuelve.

Gracias...

Marcello, te lo agradezco.

- Con gusto. - Sí. Está bien.

Buenas noches.

Me da gusto estar aquí. ¿Te estás divirtiendo?

Sí.

- Oye... - ¿Qué estás viendo?

¿Mañana qué haremos? En la fuente...

¿Di Trevi?

- Vamos a ir a verla. - ¿Y ya? ¿Solo la veremos?

Es una fuente antigua, podemos arrojarle monedas.

- No sé si tiene peces... - Tú quieres verla.

Bueno, forma parte del tour.

¿Qué es eso?

- ¿No lo oyes? - ¡No es tan ruidoso como tú!

- Eso no me consta. - Muévete...

- Pon tu codo aquí. - Ya estás en mi lado.

Pero estoy leyendo.

Estás leyendo una revista que no está en tu idioma.

Ya empezaste. Vamos llegando y ya empezaste.

¿Por qué pasa esto en cada matrimonio?

Ma, no te preocupes, necesita su espacio.

Todo está bien. La boda continúa.

Debo estar aquí. No haré todo de nuevo.

Hijo, solo ven a casa.

Donna, cariño, ¿cómo lo quieres?

Querida, llegaremos tarde al tour en tándem.

Pero tiene un bebé... y cuida tu tono,

- porque está un poco alto. - Escucha.

Quisiera... Puede pasar.

Querida, me preocupa que lleguemos tarde.

Te entiendo, pero necesito que me hables con respeto.

Yo te respeto. Respeto al bebé también,

pero hay que apresurarnos.

Me enorgulleces.

- Vamos a llegar tarde. - Muy bien.

Sí, vamos. Solo... Luego vuelvo por el café.

Debo irme, mamá. Te quiero.

Lo siento. Sí, lo siento.

Saludos.

Me da un...

espresso...

y...

y...

un croissant...

El espresso...

con "zuchero".

¿"Zuchero"?

Sí

- zuchero. - ¿Zuchero?

Zuchero, que es...

- ¿Zuchero? - ¿Zuchero?

No querían jugar contigo, los niños.

Debes tener cuidado.

Abre bien los ojos en Roma.

Lo siento.

Azúcar.

¿Eso qué?

Lo que querías decir, es zucchero, no "zuchero".

Creí que se decía "zuchero".

En mi aplicación dice... déjame ver.

Apuesto a que... Sí, tiene doble C.

¿Por qué no tomas asiento? Tranquilo.

Recuerda, mi café lleva zuchero.

INTENTÉMOSLO DE NUEVO, CONTESTA, DEBEMOS HABLAR

NECESITO MI ESPACIO

Aquí está el capuchino con "zuchero".

- Gracias, en serio. - De nada.

Lamento lo que dije...

Vi mi aplicación y tienes razón, se dice...

- ¿zukero? - Zucchero.

Pero tiene cierta dificultad.

Debí suponer que tenías razón. Quiero aprender.

¿Está todo bien?

- ¿Qué? - Oye, solo son niños,

no hay problema.

No es... Estoy bien. Esto no es por ellos.

Si te da miedo irte, puedo sacarte por atrás.

Estoy bien, gracias. Por cierto, eran como 30 niños.

- Bastantes. - Sí.

- Pero... podemos con ellos. - Sí.

- ¡Por fin sonríes! - Sí.

¡Ánimo, "zuchero"! Estás en Roma, ¡ánimo!

Gracias.

- ¿Qué le pasó a tu cara? - ¿Qué tiene? Sonreí.

De nuevo, no hagas eso. Otra vez.

¿El sujeto que viene solo?

Buen día.

¿En Roma? ¡Sí!

¡Dijo que "sí"! Dijo que "sí"...

Luce elegante, señor Taylor. ¿Hay buenas noticias?

- Aún no sé nada. - Espero se resuelva pronto.

YA ME HABRÉ IDO

- ¿Qué estás haciendo? - ¿Disculpa?

¿Está ocupado este asiento?

Sí, es de mi prometida.

Sí...

Disculpa, ¿te conozco?

He estado viéndote todo el día.

¿Pagaste el paquete de luna de miel?

- ¿El de "dos se vuelven uno"? - Sí.

¿Por qué no son dos?

Solo veo uno.

Es algo personal, ¿sabes?

Veo que no llegó.

Disculpa, caballero, trae eso aquí.

No, ven. Gracias.

Toma, lo necesita, lo abandonaron.

No, nunca dije eso.