Ghosts

Băieți, băieți.

Observați ceva diferit la mine?

Nu, dar am observat

ceva diferit la mama ta

când am părăsit casa ei azi dimineață.

Oh! - Bum! Tocmai l-ai primit pe Ari'd.

Frumos, Ari.

Nu. Costum nou.

David m-a aranjat cu croitorul lui.

Tipul meu este un magician.

Ar trebui să fie pentru a-l face pe Trevor să arate fierbinte.

- Tocmai ai spus că Trevor părea fierbinte. - Îl iubești pe Trevor.

La naiba.

Pinkus, dă-mi servieta mea.

Și deschide-l pentru mine.

Îmi pare rău, ce... sunt asociatul de vară?

El nu este. Corect, corect.

Pinkus. Atât de prost.

Uf. Cehov Chill?

- Oh! - Tocmai te-ai răcit.

Voi.

Ciocul, ciugul, ciugul, ciugul,

ciugul, ciugul, ciugul, ciugul, ciugul, ciugul,

ciugul, ciugul, ciugul, ciugul, ciugul, ciugul, ciugul...

Bine, bine, Am un anunț.

Acesta este de fapt un cocktail de sărbătoare,

pentru că începând de luni, nu mai ești o mizerie umilă.

Sunteți un membru cu drepturi depline al echipei.

Nu. În niciun caz. Sunt promovat?

Mazel, Pinkus și te scoatem în seara asta.

Da!

- Da, ai mei sunt în Europa, așa că ajungem la moșia de la țară.

Pinkus, Pinkus,

Pinkus, Pinkus,

Pinkus, Pinkus, Pinkus, Pinkus...

Asta va fi cea mai bună noapte!

Da!

Nu, e grozav.

Uh-huh. Vom fi aici.

Acela era bijutierul.

El crede că ar fi găsit pe cineva, iubito.

- În nici un caz. Asta e uimitor. - Ce se întâmplă?

Oh, îți amintești de ceasul de epocă pe care

l-am scos cadavrul soțului tâlhar al lui Hetty?

Cât de interesantă crezi că sunt viețile

noastre de apoi că nu ne-am aminti asta?

Ei bine, s-ar putea să avem în sfârșit un cumpărător.

Cât crede el că putem obține?

Suficient pentru a ne elimina toată datoria, iubito.

Și tipul vine din oraș în

după-amiaza asta să se uite la asta.

Ooh, omule, chiar avem nevoie de această vânzare.

Ce este acel miros? Oh, da, disperare.

Ascultă-mă, cea mai importantă monedă de

negociere pe care o ai este abilitatea de a pleca.

Aș spune că o țeavă de plumb bate asta, dar înțeleg punctul tău.

Fantomele spun că nu ar trebui să acționăm prea disperați.

Oh, băieți, haide. Ai puțină credință.

Sunt un maestru negociator.

Îți amintești afacerea Ne-am luat pe Mini?

Nu știu dacă asta a fost victoria pe care o crezi...

Dragă, a ruginit trenul nostru de rulare? Are?

Nu, cred că nu.

Și au aruncat asta gratis.

Omule,

a alege ceva de urmărit este mult mai

dificil decât era în anii '80.

Prea multe alegeri.

Pete, hotărăște-te.

Poate să te întorci prin comediile romantice, - pieptănează-le din nou?

Nu!

Thor nu se uită la comedii romantice.

Thor urăște dragostea.

Ești bine, băiat mare?

Thor a avut o ședință de terapie emoțională destul de zilele trecute.

Apar multe. Thor discută despre sentimentele despre Flower.

Oh. Și ce a spus terapeutul?

Ea crede că ar trebui să-i spun

lui Flower ce simt cu adevărat.

Și sunt de acord cu ea. Acesta ești noul tu, amice.

Tu vorbesti despre lucruri.

Thor speriat.

Poate merge vreodată cu adevărat între un hippie și un viking?

Oh, acum, asta e o comedie romantică la care aș viziona.

Poți să tastați „hippie și

viking”, vezi dacă apare ceva?

Oh, da, sigur.

Bun venit. Hi. Eu sunt

Sam, iar acesta este Jay.

Hei, ce e, omule? Eu sunt Ari.

Hei, ce se întâmplă?

Bine, ei bine, suntem foarte încântați să te avem aici.

Nu prea entuziasmat. Doar cantitatea potrivită de entuziasmat.

Acesta va fi un dezastru.

Hei, știi ce înseamnă nuci? De fapt, am mai fost aici.

Oh da.

El chiar pare familiar.

Sfinte porcării. Este Ari Cantor?

Oh! - Bum! Tocmai l-ai primit pe Ari'd.

Stai, îl cunoști?

Da, el este băiatul meu.

Stii cine?

L-am întrebat pe Jay dacă te cunoaște.

Adică tocmai ne-am cunoscut.

Corect, deci acum îl cunoști.

Da.

Oricum, da, l-am cunoscut pe acest tip ai

cărui părinți dețin acest loc, David Woodstone.

Stră-stră-strănepotul meu,

care era de fapt un fel de păduchi.

David a fost unchiul meu. Nu l-am cunoscut

cu adevărat, dar mama lui a fost mătușa mea

străbună Sophie, de la care am moștenit acest loc.

Era obsedat de striptease.

Am auzit că era un tip bun, totuși.

Omule, locul ăsta îmi aduce

cu adevărat câteva amintiri.

Wow, bine, Aș putea să-ți arăt prin

jur sau vrei să vezi mai întâi ceasul?

Nu, încă nu.

Cool, uh, da. Hai să discutăm.

Așa nu este mare lucru pentru mine

toată această tranzacție cu ceasuri.

Uh, chiar pe aici.

Nu pot să cred asta.

Trevor, îl cunoști pe tipul ăsta?

Ari și cu mine am lucrat împreună.

Era în echipajul meu. Eram cei mai buni prieteni.

În nici un caz. E o nebunie.

Vrei să știi ceva cu adevărat nebunesc?

A fost aici în noaptea în care am murit.

Bine, cum ai murit și de ce nu porți pantaloni?

Nu l-ai întrebat niciodată despre asta?

Am fost mereu curios, dar nu știam eticheta

în jurul morților fantome.

Spune-i povestea, Trev.

În regulă.

Credeam că nu vei întreba niciodată.

Era anul 2000.

- Y2 - K era în spatele nostru, vaca nebune era problema Europei,

iar viitorul era luminos.

- Oh da. - În regulă!

Ari, poți să-mi dai perna aia, te rog?

De ce? Există un Chill Cehov în spate?

Oh...

Pentru că dacă există, stii regulile.

Răcitorul încercat este el însuși răcit.

La naiba!

Nimeni nu-l răcește pe câinele A.

Bea, Lefkowitz.

Oh, ziua ta va veni.

Continuă să visezi.

Începem.

Ciocul, ciugul, ciugul,

ciugul, ciugul, ciugul,

ciugul, ciugul, ciugul,

ciugul, ciugul...

- T-Money. Haide. - A fost grozav.

Ar fi bine să-ți pornești și tu, Pinkus.

Te ajută să rămâi cald

- în timpul Run of Fun. - Run of Fun?

Este atât de umilitor.

Uh, ce este Run of Fun?

ce zici, în loc de orice tip de haz,

doar petrecem și sărbătorim promovarea lui Pinkus?

Omule, nemulțumirea este pentru a dovedi loialitatea.

Toți am trecut prin asta.

A pune la îndoială înseamnă a încălca codul fratelui.

Încalci codul fratelui, frate?

Psih.

Te-am prins.

Fugi, Pinkus. În regulă, doamnelor.

E timpul să crești noaptea asta.

Cât de mult îmi place sertarul secret de droguri al lui Woodstone.

Este atât de baller.

Numele jocului

este ruleta cu pastile.

Ia una, află ce se întâmplă.

eu sunt primul.

Mi-aș dori să existe una verde pentru T-Money.

Dar galbenul și albastrul fac verde.

Ce?!

La naiba!

Două pastile!

Și am fost o legendă totală.

Două ore până ți-a explodat inima.

Spune-i cum ți-ai pierdut pantalonii.

Acesta este Trev clasic.

Ei bine, cocktail post-drog, înainte de

moarte, am făcut sex cu șoferul fierbinte de limuzina.

În regulă, deci ai murit facand sex?

Nu, am murit cam 15 minute mai târziu.

Atunci de ce nu ți-au pus pantalonii?

Pentru că urma să o facem din nou.

Un boxer își pune halatul înapoi

între rundele unu și doi? Haide, Sam.

Deci, probabil că nu

vă veți aminti asta, dar,

uh, cu câteva luni în

urmă, în timpul