Burying the Ex

تــرجمـة و تعديـــل || سـيـــف الجـناحــــي & محــمــد الـعــبـيــدي ||

خــليــلتي المدفـــونةُ

.حلم سيء اخر , عزيزي؟

لاشيء , عود لنومك

! نعم

.(ترافس)

.نعم , كيف الحال (ماكس)؟ - .هل بوسعي..التحدث اليك لدقيقة؟ -

نعم

حسناً , استيقظن يا سيدات

يا ألهي

اسف

.ما الذي تفعله هنا؟

.ما الذي تقصده؟ انه اول جنس ثلاثي وانا حصلت عليه

بالواقع كان قليلاً من العمل اكثر من مما اعتقدته

تهانينا - شكراً لك -

لكن ماذا قلت انا عن استعمال .مكاني لممارسة الجنس؟

لا اعرف - قلت استعمل مكانك الخاص -

واخاطر بان اجعل هذين ان يعرفن اين اسكن تعرف انني لا اقدر على فعل هذا

.نعم , لكن (ايفلين) نائمة يا رجل

اذا عرفت بأنك هنا وبهذه الحالة فسوف يجن جنونها

حسناً , هذا سيكون لا بأس به معك نحن اخوة

نصف اخوة بالواقع

اننا من نفس الكيس لا اصدق بانك تقول هذا

اشعر بخيبة الامل

كيف جعلت هذه الفتاتان تمارس معك الجنس هذا ما لا استطيع معرفته

اتعرف , انه ليس عن ممارسة الجنس انه الحب

احب هذتان الفتاتان بكل شيء .انا اهتم لأمر (ليكنتا) و (شوندا)

اهتم لامرهن كثيراً

لا , لا , ليس من العلبة

اسف , لقد فقدت الاملاح هناك - .حسناً , عظيم , الان رجاءاً ان تذهب؟ -

فقط ابقي صوتك منخفضاً

.اين البيض؟ - .اي بيض؟ -

البيض , اني دائماً اكل بيضة نيئة بعد قضائي ليلة

وانا الان بحاجة الى ثلاثة بيضات او اجعلها اربعة

لا اعرف , (ايفلين) لاتجعلني اجلب اي طعام ليس نباتي

.اذاً , تقول بانه لا يوجد بيض؟

يا ألهي

متى سوف تتوقف عن هذه الائحة؟

انا اقصد , بالاول جعلتك تبيع سيارتك لانها ليست هجينة

الان هي تشدد نظامك الغذائي

نعم , حسناً , عندما تلتقي بفتاة تكون مثيرة وذكية

وتشعر بالقلق بشأن البئية مثل (ايفيلن)

سوف نتحدث بشأن هذا - لا اعتقد انني اريد ذلك -

انتم - تباً -

انتم (ماري, كاتي, اشلي) خذوا اغراضكم اياً كانت هي وكرامتكم التي تبقت

خارج هذه الشقة رجاءاً , شكراً لكم

؟ - مرحباً , كيف حالك؟ -

اذهب للجحيم - نعم , نعم سيدتي -

هيا يا سيدات , بسرعة , اذهبن

ليس عليك الذهاب الى البيت لكن لن تبقى هنا

اقترح ان تذهب الى اقرب كنيسة او الى احد منظمات الاسرة

هل هذا.. - اعتقد انه ربما عليك غسل هذا -

هل هذا يعود لي؟ - انه لي لي -

فقط ... خذه معك

اي ماحدث انا هنا من اجلك يا اخي

انه نصف اخ لك , نصف

كان ذلك قاسياً , الاتظنين ذلك (ايف)

لا , اني فقط احاول مساعدته , حسناً

انت محقة , انا اسف , اسف

لا بأس

لكن بوسعك فعل ذلك معي

تعلم , القليل من الجنس الصباحي

لقد تاخرت عن ماهو عليه عن العمل

اذاً لديك شيء لتخسره وكل شيء لتربحه

حسناً , حسناً , لكن سيكون سريعاً

من قال بأنه سيأخذ وقتاً اطول؟

من يجروء على الأتصال بمتجر "ماري الدموية"؟

مرحباً (ماري)

نعم , انا اسف لتأخري , طرأ لي شيئاً ما

نعم , سوف اقوم باغلاق النوافذ وتنظيف الحمامات

من الافضل

خدمة التوصيل

صباح الغول (تشاك)

لا استطيع ان اصدق ان رئيس عملك يسمح لك بان تحي الناس بهذه الطريقة

نعم , انها تقول بهذا تضيف بعض الاجواء

اقدم مواساتي , وقع هنا

أخبرك ماذا , عندما املك المحل الخاص بي

سوف اقوم بتحية الناس بالطريقة التي تعجبني

هذا سيكون اليوم المنتظر

شكراً

واخر قطعة

حسناً , شكراً (تشاك) , اذهب الى الجحيم

على الرحب والسعة , وانت اذهب الى الجحيم (ماكس)

لم اطلب هذه القطعة

الشيطان المارد

"قل اي ماتريد , امنية او رغبة في طريق الشيطان"

الحياة العشبة او المدونة المثالية اجعل العالم بمدونة واحدة

لقد وصلت لي شحنة من ملابس الازياء هل تريدين ثوباً ما

هذا يعتمد على ما تمتلكه

الخادمة المؤذية , التلميذة العاهرة , ربة المنزل الوقحة

من مفضلاتي

دعني انتهي من التدوينة وسوف اكون هناك باسرع مايمكنني

هذا كان رائعاً

رئيسك عليه ان يبدل هذه الانابيب المتوهجة بــنوع (فلوريسسينتس) المدمجة

المصابيح المدمجة تكون اطول وقتاً بعشر مرات

وتكون اقتصادية من ناحية توفير الطاقة بنسبة 50%

احب عندما يكون كلامك ســاذج

حسناً , اني فقط احاول.. من تقليل انبعاث الكاربون

حسناً , عندما افتح محلي الخاص حينها ستكونين مستشارتي البيئية

حسناً , ها قد عدنا مجدداً مع هذا الامر.

- انظر -

الذئاب الضاربة ومصاصي الدماء والزومبي هي نسج من الخيال

, انهم ليسوا حقيقين - وماذا ايضاً؟ -

انت تضيع وقتك بـ بيع هذا الهراء

عندما تكون هنالك مشاكل حقيقية في هذا العالم

وانظر لهذا حسناً؟

شيطان مارد

"قل اي ماتريد , امنية او رغبة في طريق الشيطان"

يا له من هراء

نعم , هذا ما يجعل هذه الاشياء مهمة جداً

هذا يتحدانا لكيف نقبل العالم وانت تعرفين

مواجهنا وحشنا الداخلي وايجاد قوة للقضاء عليها

انه كلامك متسع قليلاً (ماكس) - نعم , انت تقولين هذا الان -

لكن من الذي يسحولك الى زومبي عندما يكون العالم بيد الزومبي؟

انت تحعلني اضحك

سعيد انني افعل لك ذلك

بجدية

لقد فقدت امي مرة

جزءاً مني انفصل

كأنه قطعة بداخلي ماتت معها

لكنني وجدتك انت

جعلتني اعود الى الحياة

عدني , انك ستكون دائماً هكذا

اعدك بأننا دائماً سنكون معاً

دائماً والى الابد

حسناً , مرحباً بك في بيتك الجديد.

بيتنا الجديد

, طردت الاقزام

لكني أعتقد هناك مقطع فيديو على اليوتيوب حول تركه لأعادة التاهيل...الذي هو رائع

نعم , عظيم , لكن لهذا يجب عليك ان لاتضع شيئاً غير طبيعياً

في داخل جسمك (ماكس) لقد كتبت تدوينة بشأن هذا

اريد بعض جعة الشعير هل تريدين بعضاً منها؟

, انت تعرف انني لا اشرب الحليب - هيا (ايف) عيشي القليل من الحياة -

هذه الاشياء سوف تقتلني

يا ألهي

مرحباً بكم في (ايس كريم)

انظري لكل هذه النكهات

كل شيء منصوع منزلياً تفضلوه مع فائق الاحترام

الزنجبيل (غور) , الجوز المشعوذ

الكرمل العفن

انتظري , الفاكهة الغاشمة - نعم -

مثل حبوب الفاكهة الغاشمة - نعم , مثلها -

ماهذه الفاكهة الغاشمة؟ - الجنرال (ميلز) -

اسفة , رجاءاً , استمر

وضع خطاً من الحبوب استناداً الى الوحوش التقليدين

مثل (فرانك بيري) , (بو بيري)

وكانت الفاكهة الغاشمة احد هذه الانواع لكن لا احد اشتراها لذلك ماتت

الى ان انا قررت احياءها مرة اخرى

كيف ذلك

سوف احصل على جعة الفاكهة الغاشمة

اختيار ممتاز وماذا عن السيدة؟

سوف اخذ (سوي اوريو) و (وي ار ان ذي رش)

بالحقيقة لا املك اياً من هذه بأمكانك الحصول عليها من اي مكان , لذا

لم اقابل شخصاً بهذا العمل متكبراً من قبل

توقفي (ايفلين) - لم اكن اقصد ذلك على الاطلاق -

تظنين نفسك انكي عظيمة , اذاً؟

لانك تعملين في متجر ايس كريم حيث انت تصنعين النكهات

مقبساً من ثقافة فرقة البوب والذين الناس الرائعين امثالك يعرفون ذلك فقط

لكن اتعرفين حقاً ماذا يضعون في هذه الاشياء؟

انت تسممين عملائك حقاً

ماهي مشكلتك؟

انت مشكلتي , (سكانك) - -

لا , (ماكس) نحن ذاهبون سنذهب الى (بينك بيري)

هل ستاتي ام لا؟ - لكن الفاكهة الغاشمة -

حسناً

انا اسف جداً

لا بأس , لم يحصل شيء , حظ سعيد

استمتع في (بينك بيري) احصل على حليب ايضاً

اتمانعين اخباري ما الذي جرى هناك؟

لا اعرف , لما لاتخبرني (فليري ميكي)

, نحن كنا نتحدث عن الحبوب المتوحشة

حسناً , اذهب مع شخص يعرف اطعام الفطور الغامضة (ماكس)

فقط اردت الجعة

, انا اسفة جداً

رجاءاً لا تغضب علي

انا لست غاضب

اردت فقط ان اعرف ما الذي جرى هناك

انا لا اعرف ... انا فقط

لقد افزعني الامر , انه لم يكن انت بل تلك الفتاة

فقط استئت من الامر

لقد كان مجرد ايس كريم , ايس كريم

انت محق , انا اسف , انا

اني فقط اشعر بالخوف بعض الاحيان

انت كل ما املك ولا اريد ان اخسرك

انت لن تخسريني (ايف)

حسناً

شكراً لكي , اذهبي الى الجحيم - لما لا تغرب انت -

من يجروء بالاتصال بـ (ماري) المدمية - مرحباً ايها المثير -

ابوسعك التسلل لدقيقة من عملك انني احمل لك مفاجئة؟

اعدك انك لن تندم على ذلك

بحق؟ - نعم -

في طريقي

مفاجئة

ليس على هذه انها (هيبوالرجينيك) واود ان تبقى كذلك

خطأي

اذاً هل احببت المفاجئة اما احببتها بشدة؟

نعم , انها مختلفة

شقتنا الان 100% خضراء

فعلاً

اتحب اللون؟ انه مصنوع من من عشب القمح المقطع