Industry

- Onko uima-allas vapaana? - Siellä oli yksi nainen.

Ei ihanteellista. Muut ihmiset ovat helvetistä.

Miljardöörisijoittaja Jesse Bloom-

- puhui online-konferenssissa sijoittajille-

- viimeisimmistä siirroistaan yritysmaailman kovina aikoina-

koronapandemian talouskurimuksen…

- Harp, yhä linjalla? - Joo.

Montako tuntia vietät muualla?

Miten jaamme Rican-kaupan krediitit?

Olen pitänyt yllä Felim-suhdetta.

Voisimme panna ne puoliksi.

- Valumaefekti. - Olenko muka sinua alempana?

Puhutaan siitä huomenna. Sinun pitää tulla tänne.

Kaikki palasivat toimistolle.

- Nyt pätkii. - Sori, yhteys temppuilee.

Montako viikkoa olen joustanut? En pyytele enää kauaa.

- Olet ollut etänä kyllin kauan. - Minun on parempi olla täällä.

Olet näkymätön siellä-

- etkä halua olla sitä huomisaamusta lähtien.

Mitä silloin tapahtuu?

Nykistä lähetetään joku lähettiläs.

Vakoilemaanko?

Yleensä minulta kysytään tulokkaista etukäteen.

Tämä haiskahtaa pahalta.

Vuosi on liian pitkä aika olla yksikseen.

Huomenna, ole hyvä.

8. kerros. Ovet avautuvat.

Hei.

Kuule, tiedän, että…

Vaihdoitko puhelinnumeroasi?

Se on ollut sama 9-vuotiaasta saakka.

En muista, milloin olen viimeksi kussut yleisellä paikalla.

Kannattaa mennä koppiin.

Pöpökammo?

Ei.

Kuule, haluan olla kohtelias.

Ongelmamme eivät saa vaikuttaa töihin.

Ei meillä olen ongelmia.

Tervetuloa takaisin.

Narttu.

Vittupää.

Vaikka kaupan volyymi on nousussa-

- meidän kannattaa yhä pitää vyö tiukalla.

Kulujen karsinta hyvinäkin aikoina on tuplasti viisasta.

New Yorkin ja Lontoon CPS sulautetaan pian toisiinsa.

Etätyö on osoittanut, että vähemmälläkin pärjää.

Anteeksi olen, Daniel Van Deventer.

Dan on CPS:n päällikkö New Yorkista.

- New Havenista. - Kumpi sulautuu kumpaan?

- Oli ikävä, Eric. - Kiva nähdä, mutta puhun pomollesi.

Danny on huolestuttavan nuori uskotukseni.

Jos viette parhaat aivot ja suut pois Lontoosta-

olette järjiltänne.

Koronanaikaisten tuottojemme-

- ja pienyritysten helvetin välinen kontrasti on jyrkkä.

Voisitte jättää Pierpointin salikassit kotiin-

- seuraavan kerran kun menette kuumimpaan trendiravintolaan.

Tahtooko emäalus, että olemme hienotunteisia?

Olkaa huomaavaisia.

Sopiiko kysyä, kuinka suojaudumme?

Sanon tämän ääneen: Tuotoilla.

Suurimpien asiakkaiden ja uusien sellaisten tuojat säästyvät.

Arvonne firmassa määritellään sillä, keitä tunnette-

ja kuinka suhteilla tehdään rahaa.

Tämä on todellisuutta.

Toimimme tiiminä. Luovimme samalla aallolla.

Jaahas, voi riemua.

Siinä hän menee.

Minä olen koko päivän kiusaamis- ja ahdistelukurssilla.

Toivottavasti opin jotain.

Odotan innolla yhteistyötä. Hyvää päivänjatkoa.

Minulta vei tovin saada täältä jalansijaa.

Miltä ensimmäiset viikot ovat tuntuneet?

Pidän tätä vain polleampana rahanvaihtokonttorina.

Hain CPS-tiimiin. Sen maine on hyvä.

Perusteetta. Lasken leikkiä. Tiimi on mainio.

Rishin tiedotteita hyödyttömämpää ei olekaan.

Hän ei osu ikinä tietoisesti oikeaan. CPS on maineensa varassa.

Kukaan ei tiedä, kuka siellä on ohjaksissa.

Ei ihme, että New York jahtaa heitä. Kunpa emme jää tielle.

- He ovat tiivis ryhmä. - Noinkin voi sanoa.

Tai heitä voi sanoa paskasakiksi.

Noin ei kai sovi sanoa.

Paitsi jos toinen on rakas.

Howard Stern, tervetuloa takaisin. Ei siihen.

- Miksi myöhästyit? - Keräsin tarmoa.

Haetko kahvin? Vain, jos haet itsellesikin.

- En aikonut. - Haluat sen lopulta.

- Minä voin käydä. - Harper hakee sen.

Mikä ettei.

Ja Bob, olen kyllä huomannut, ettet ole soittanut puheluita.

Olet vastaillut puhelimeen-

- mutta et ole pelkkä sieppari vaan syöttäjä.

Olit mukana kokouksessa.

Hengitä käteesi.

Siinäs näet. Olet sittenkin elossa.

Laadin katsausmeiliä.

Ei sitä lue kukaan. Se on tiiviimpi kuin Dostojevski.

Ja ankeampi. "S&P nousi prosentin. 10 vuotta tylsää. Dollari laskee."

Tiivistelmän kuuluu olla helposti sulava.

Haloo? Haluatko puhua pahamaineiselle Bobille?

Yhdistän heti. Hän haluaa puhua Robert Fordin kanssa.

- Oletko se pelkuri Robert Ford? - En minä pelkää.

Soita uinujien listalta passiivisimmalle asiakkaalle.

Tänään.

- Kuka tuossa istuu? - New York käski pitämään vapaana.

Sille uudelle jäykkikselle vai?

Voimmeko jatkaa siitä myyntiosuudesta?

Hakisitko sen kahvin?

He ovat vääränlaisia rikkaita.

Porukat jäivät jumiin St. Tropeziin järjettömän hintaiseen huvilaan.

Heillä riittänee kestämistä. Ruoka on hirveää.

Le Club 55:n 60 punnan alkupalavati ei mene vikaan.

Itse olen ylpeä siitä, että kävin kahdessa koronalingossa-

enkä saanut mitään.

Etuoikeuden siunaus on kuin sädekehä.

Voittaa se maskin.

Onko siinä soijaa?

Stern, etkö tukenut Nicolea Mallon Mercerillä?

Älä tuhlaa aikaasi.

Kamusi Yasmin puhuu Brevanin rahaston kanssa.

- Hyppää mukaan ja näytä mitä osaat. - Tungemmeko toisten puolelle?

Olemmeko samalla aallolla? Meillä pitää olla isoin paatti.

Pelkäätkö, että New York voittaa meidät?

Mene mukaan linjoille vielä tänään!

Onko kukaan kyllin nuori piittaamaan meemiosakkeista?

Minulta kysellään niistä.

Yas, tämä voi olla viimeinen puhelumme ammattimielessä.

- Miksi? - Selitän myöhemmin.

Onhan hullua juhlia arkena, mutta ura ei tyssää joka päivä.

Hei, Maxim. Täällä Harper Stern CPS-tiimistä.

Onko tämä Nixonin Valkoinen talo?

Halusin vain kertoa, että olemme täällä-

- jos kaipaat mitään ideoita n puolelta.

Yas, tiesitkö, että hän kuunteli?

En, mutta ei pitäisi yllättyä.

Maxim, kuten tiedät, viime vuoden ajan dollaria on myyty ja…

Ja?

Ja…

Ja?

Yas, nähdään illalla.

- Voinko auttaa? - Teinkö jotain hauskaa?

Et, mutta olen huvittunut.

Anteeksi, mutta onko meillä ongelma?

Mietin sinua vähemmän kuin ilmastonmuutosta.

Haluatko opastetun kierroksen vähäpätöisyydestäsi?

Hyvä on, annan sen.

Ongelmani on se, että täällä on ollut tuoli tyhjänä-

muiden palattua.

Kiva, että kehtasit hoitaa kauppoja muiden kautta-

pidennetyn lomasi aikana.

Tarkoittaako tuo, ettet enää anna hintoja?

En hitossa. Se etuoikeus on niille, jotka ovat täällä töissä.

Olen tehnyt 12 tunnin päiviä.

Hotellissa haahuilu, kahvinkeitto ja itsesi mollaaminen ei ole työtä!

Olet Jumala vain omassa päässäsi, koska sitä ei näy tuloissa.

- Annatko hänen puhua noin? - Juokse vaan isin luo.

En ole vartijasi.

Ei pitäisi kuunnella puheluitasi, jotta tiedän sinun tekevän työsi.

Ehkä minä olen sinun vartijasi. Sen voisi pitää mielessä.

Syrjemmälle, heti paikalla.

Ahaa, taas he lähtevät salaiseen neuvonpitoon.

Tuo on kuin Jeremy Kylesta.

On kirjoittamaton sääntö, että tulokas hakee lounaat.

- Mistä lähtien? - Olisi pitänyt varoittaa.

Totut kyllä himmentämään valoasi.

Tuskin tulin tänne sen takia. Olkoon tämä ennakkotapaus.

Jackie, kaipaatko apua asiakkaittesi kanssa?

Venetia, annan ilmaisen neuvon.

Kannattaa päästä muiden suosioon jo varhain. Täällä on systeemi.

Olkaahan tietoisia turvaväleistä.

Minusta ei ole sopivaa, että viimeksi tullut hakee lounaat.

Hyvä on.

Minusta on tärkeää katkaista kierre. Eikö sinusta?

Ilman muuta.

Et taida pitää huolta itsestäsi.

Miten se sinulle kuuluu?

Kun se vaikuttaa bisneksiini.

Sanoin, että tämä toimi paremmin etänä.

Mätänit huoneeseesi.

Rishi muotoili asian karkeasti-

- mutta se henkilö, jonka kanssa olen zoomaillut-

ei ole se, jonka palkkasin.

Olet passiivinen ja hutiloit. New York huomaa sen.

Pakostakin uuden kyttänsä kanssa.

Niin paljon kuin olemme puhelimessa-

- mikään ei korvaa tapaamista kasvokkain-

- niin asiakkaan kuin meklarin. Silmänvalkuaisten näkemistä.

Ainoa järkevä puoli tässä työssä on siinä eläminen..

Voit palata hotelliin ja syrjäytyä elämästä.

Tai olla tuntemani Harper, joka kolkuttaa oville.

Miksi saarnaat noin?

Sinun pitää työstää vihaasi.

Ja hautaa sotakirves Rishin kanssa.

Mikä ettei. Onnelliset perheet, saatana.

Onko hetki aikaa?

Tee minulle palvelus.

Firma tarjoaa nykyisin työntekijöille palvelua…

…ongelmien ja mielialan kanssa.

Mielenterveyden kanssa, sen jälkeen kun palasimme.