Baghavat

Long live the king!

Long live His Highness!

Mercy, Your Highness

Mercy, Your Highness! - Shut him up!

Killed me! Save me, Your Highness!

Killed me!

General, why is the complainant being stopped from coming to me?

It is against your pride to talk to every other man, Your Highness

A king and his subject are like father and son

Sher Khan, present the complainant before me

Tell me. - We had no rains this year

Searing drought prevails. Our children are starving. We're in a predicament

Instead of waiving the tax, we're being burdened even more

What am I hearing, general?

I had ordered for the use of official treasure, and the foodgrain...

in the storehouses to be distributed among the subjects. Execute the order

Your order will not be executed. If all the foodgrain are distributed...

the army will starve. If that happens, who will protect the nation?

Commander, a piece of land doesn't make a country

Citizens make a country. If they are dead, whom will the army protect?

Your Highness, this is against administrative policy

Swords, not emotions, run a monarchy. - And the army wields swords

How dare you unsheathe the sword before me? What does this mean?

Simple, Your Highness. When a Rajput unsheathes a sword...

he draws it back only after quenching its thirst for blood

No! No!

This is no time to mourn Queen Mother. The assassin is on his way here...

for the prince. He wants to ensure there's no successor to the throne

My son!

Kill the Queen and the prince. - No heir to the throne must live! Go

Be brave. This is the time to save the only heir of the king

Surround the palace. No one must escape

Let's hide the prince inside the temple of Lord Ganesh over there

In the temple? - Yes, Queen Mother. We're surrounded

The successor to the throne must live. For God's sake, heed me. Come on

In this basket

Not to fear, Your Majesty. Allah will protect him

Lord, we leave the prince to You. - Save my son, Lord

Queen Mother, let's split. I will lead them away. We'll meet at the temple

May Allah protect you

Chief, the horse is abandoned. - Just one shot killed them both

The prince and the Queen

Hail Lord Ganesh

Lord, grant me my wish

A kid. - Kid...? Let me see

A kid in a basket? - What a lovely boy

Yes. There must be someone with him. Let's go out and check

Whose kid is this? Anyone...?

Quiet now! - Whose kid is this?

Shut up now! Why are you yelling? Who is going to hear you in this forest?

I've been praying all along. This kid is mine. The Lord gives me

Hey... that's his mark. - Mark? Hold it dear, all right?

Look...

Queen Mother, the prince is not here. - What...?

No... no!

Where's my son, my baby?

No! No!

Give me back my son!

Be brave, Queen Mother. Our prince isn't lost

The Almighty has surely placed him under the care of a noble soul

Look at the fresh flowers. Had our prince not been safe...

we would've found this place stained in blood, not flowers

Believe me. Some devotee has certainly visited this place and offered flowers

He must've taken the baby with him. Trust me

The Almighty cannot be so cruel. He is merciful and benevolent

Pray, son

Where did our chief ind the baby? - In the temple of Lord Ganesh

The Lord has been kind to him. - Take a good look at him

Recognise him. He's going to be our tribe's chief after me

Long live the little chief!

Jwala is here

Tell my son's future, Santoni

Arise, Jwala. Arise, unravel the mystery!

Predict. Where does he come from? Why is he here?

Suraj (Sun). Your son is Suraj. He will rule the world when he grows up

But you will not live. You will not live to see that day

So what? Every man has to die. But my son's future is bright

Sire, the Queen and the prince are dead

Long live, His Majesty Durjan Singh

We, your faithful, have assembled here to proclaim that...

we shall certainly avenge your martyrdom from the enemy

Unless we ind the prince and restore the throne, we shall...

iercely counter the atrocities done to the poor, under the Queen Mother

So that the ires of rebellion burn forever in the hearts of the people

We're rebels. Rebellion is our right. - Long live the rebellion!

"Moti..."

"never forget our friendship"

"Never forget our friendship..."

"my childhood chum, my elephant"

"You could die for me"

"You love me"

"You scare everyone but you are scared of me"

"You are crazy about me..."

"so am I about you"

"Never forget our friendship"

"Together we shall play, together we shall live"

"May not we ever part"

"May we never part, may we never be lonely"

"Even if that happens, may we never stop loving"

"Never forget our friendship..."

"my childhood chum, my elephant"

That elephant will be good for the prince's rides. Catch it

Why must you? This elephant belongs to me

it's the king's order! Get it? - Nloti is mine

I won't let anyone touch him. - Why won't you? Get out of the way!

No! As long as I alive, no one will touch him

All right, you won't live

Baba!

Vikram, look my son, there's an elephant for you to ride

See Padma? An elephant for me. There's not even an ass for you

Sher Khan... - Yes Your Majesty?

When I saw that kid today... - Yes...?

What state have I come to? I ind my son in every boy

I had put my son under Your care. You must return him to me

How long will You delay mercy, Lord?

So many years have passed in the pining to see my son

Where must my son be?

What kind of justice is this, Lord? Even today, a sinner...

is occupying the throne that ought to have been my son's

Vikram...

The king is no more. The sun has set in Suryagadh

Should the sun set on one end...

it rises on the other

Hail king Vikram Singh

Hail the Queen Mother

What news do you bring from the city, Sher Khan?

After Durjan Singh, his son Vikram Singh has succeeded him

And instead of rejoicing, his subjects wallow in misery

Son turns out to be ruthless than his father

How have the subjects reacted? - The sword of tyranny silences them

I wish, we could tell them that their Queen and their prince are still alive

But where's the prince? Who will answer them if they ask?

"Gypsies... we're gypsies"

"Gypsies... we're gypsies"

"We're one of a kind"

"In hearts, we live"

"We make merry among ourselves"

"Like the river, we flow"

"Gypsies"

"We're gypsies"

"We're one of a kind"

"The world laughs over us"

"We laugh over the world"

"Today here, there tomorrow, we pitch in wherever we wish"

"We exchange hearts for hearts, we live and die for love"

"We're lovers..."

"we're lovers, we're Iovestruck"

"Gypsies..."

"we're gypsies..."

"We're one of a kind"

"We use our hands to work, we use words to entertain"

"Rainy days, we fear..."

"but not along night of love"

"We aren't mean friends"

"Flowers, we cherish"

"Thorns..."

"even thorns we accept"

"Gypsies..."

"we're gypsies"

Attention! Princess Padmavati's royal carriage is on its way

Clear the village square

Why are you running off? - The princess is coming this way!

Run, if you want to live. - What if I wish to see the princess?

Your eyes will be gouged out!

Amar, come on! You want to die? - No, I want to see the princess

Come on!

Closed buggy...?

Her Majesty is inside the buggy

I thought you were ugly, that's why you prefer to stay inside the buggy

But you are so pretty. - Anybody there? Arrest him!

It's so crowded here. I'll come to meet you in private

Insolence! Who is this man?

Easy...! - They've been ruthless

Why did you have to go there? - Shallo...

how many marks on my back? - Many

The whip marks on my body shows how much she loves me

Loves...? Who? The princess? - Who else? You?

Stay in your limits. Her brother, Vikram Singh, is a tyrant

If you try to meet her, he'll slit your throat

If the swine cuts my throats, the princess will kill herself my for sake

As if you are married to her! - Almost. I have chosen her

She's going to choose me now, and then we'll be married bylaw

If you go there tomorrow, your heart will bear as many wounds as your back

She's burning in envy, and she's trying to burn me

Stay in your limits, son. Why must you take on the royals?

Who's taking them on, Ma? Her men flagged me. In fact...

they've challenged your tiger, Ma

And what a wounded tiger does, I must show Her Majesty

Why must you stake your life for him, Shallo?

Sarju! I'm marrying Amar. You get it? - But he isn't marrying you

Someday he's going to dump you. Then you'll come to me. So why not today?

I'd rather drown myself! - Only if I let you die

I'll take you away by force! - Let go of my hand!

Don't you dare, Sarju! You ought to be ashamed

Ashamed? What for? I'm proposing marriage

You know the rules of our clan. No marrying a girl against her wishes

One is also allowed to talk to spinsters. Stop me after you marry her

Whether I marry her or not, but till such time as I am the chief...

I won't let anyone force a girl. Shallo, go away

"Look at her..."