Music and Lyrics

،"فرقة (بوب)، أغنية "(بوب) وقع قلبي تسجيلات (أتلانتيك)، 1984

لم أظن يوماً أني سأكون بهذا الرضا

،كلما نظرت إلى عينك الملائكية

تغمرني صدمة أعجز عن وصفها

ولا مجال للتفسير

طريقة تحركك المميزة، لا أستطيع إنكارها

كل كلماتك كالتهويدة

بعض القدر يجعل للحياة قيمة

أنتِ ذهبية وفضية

قررت ألا أفقد عقلي

ثم، (بوب) وقع قلبي - بوب) وقع قلبي) -

ما كنت سأقع في الحب مجدداً

ثم، (بوب) وقع قلبي - بوب) وقع قلبي) -

ولن أفرّط فيكِ

لن أفقد هذه المشاعر

هذه اللحظات الغالية قلّما وجدناها

دعينا نذهب بعيداً حيث لا يبق أمامنا سوى اللعب

أثبتِ لي أن قدري معكِ

ولا مجال للتفسير

قررت ألا أفقد عقلي

ثم، (بوب) وقع قلبي - بوب) وقع قلبي) -

ما كنت سأقع في الحب مجدداً

ثم، (بوب) وقع قلبي - بوب) وقع قلبي) -

ولن أفرّط فيكِ

لن أفقد هذه المشاعر

بعض القدر يجعل للحياة قيمة

أنتِ ذهبية وفضية

قررت ألا أفقد عقلي

ثم، (بوب) وقع قلبي - بوب) وقع قلبي) -

ما كنت سأقع في الحب مجدداً

ثم، (بوب) وقع قلبي - بوب) وقع قلبي) -

ولن أفرّط فيكِ

ولن أفرّط فيكِ

كانت (بوب) إحدى أكبر الفرق ،في الثمانينات

لكنهم معروفون الآن "بـ"مجموعة (تومسن) القديمة

:كولين)، أو كما لقّبته الملكة) "(سير (كولين"

،واصل بيع ملايين التسجيلات ،وقام ببطولة أفلام ناجحة

"(وإبتكر عطره الخاص: "نفحة (كولين

:لكن إليكم السؤال

هل تتذكّرون إسم الرجل الآخر ،(من فرقة (بوب

أياً ما حدث لـ(أليكس فليتشير)؟

الليلة سنعرف مع "معركة نجوم "الثمانينات السابقين

"نتوقع أن تتخطى نجاح "المعشوق الأمريكي

إذاً، ما رأيك (أليكس)؟

أعجبني

،إنه رائع من عدة نواحي أجهل حتى من أين أبدأ

أحسنت

... لأن بعض الذين فاتحناهم

"إستاءوا قليلاً من كلمة "سابقين

حقاً؟ حقاً؟

،بالواقع، لا أوافقهم ذلك أنا سابق سعيد في الحقيقة

،ذلك إقرار بسيط جداً ،أعيش في الماضي"

،آخر شيء حيد فعلته كان منذ عهد بعيد

لذا، لا تتوقعوا مني شيئاً جديداً "أو مثيراً الآن

،ذلك يرفع عني الضغوطات ولا سيما في الموعد الأول

أحسنت

،لقد سجلنا عدة حلقات

وسنبدأ بثها هذا الاسبوع

وبعض المقدّمين بمن فيهم ... (ريو القطار السريع)

- ... (قطيع النوارس) -

القطيع؟

... (ديبي غيبسن)، (تيفاني)

هذا تاريخ - "(و"(فرانكي) ذاهب إلى (هوليود -

"لذا، "اهدأ

تعليق ظريف

حسناً، خصوم أكفّاء

وكم أغنية سأؤديها في الواقع؟

أود تأدية إثنتان

،أغنية شعبية، ثم شيئاً ذا إيقاع سريع

حيث يتسنى لي الرقص

لا أستطيع أن أعدك بتأدية أية أغاني

،عذراً؟ أنا مشوّش ماذا سافعل إذاً؟

الملاكمة

لذلك يدعى البرنامج بـ"معركة نجوم "الثمانينات السابقين

الفائز فقط سيقوم بالغناء

حسناً، حسناً، فهمتك

(مساء الخير، سيد (فليتشير - (مرحباً، (ويلي -

طاب يومك

حسناً، أنا مستمتع حتى الآن

ها أنت ذا - مدير أعمالي -

اسمع، ما كنت أعرف أنهم يقصدون الملاكمة

ما أخبرني أحد بشيء، أقسم لك

،لا مشكلة "أستطيع هزيمة "قطيع النوارس

،قمنا يجولةٍ معهم عام 89، وسحقناهم لقد بكوا كالفتيات الصغيرات

،حسناً، هذا خطأي وأنا نادم عليه ولكن لست غاضب

أتعرف السبب؟

كنت تسعى إلى مشروباتي الكحولية

بسببها

كورا كورمان)، أكبر نجمة في العالم)

أكبر من (بريتني) و(كرستينا) معاً

واحزر من تحب

بلدها؟

،(أنت، هي من جماهير فرقة (بوب (وتريد اللقاء بك (أليكس

مهلاً، مهلاً

كان)، إشتقت إليك)

أليكس)، (صوفي) تريد مقابلتك)

هذا يبدو ممتعاً، من هي؟

جائت لتسقي نباتاتك

لكن (جاين) تسقي نباتاتي

،ستنتهي خلال خمس دقائق وهذا وقتها الأمثل

يبدو أننا لا نستطيع منعها، ارسلها

... (كرر ما قلت، (كورا كورمان

لماذا لديك سيدة نباتات؟ لماذا لديك نباتات أصلاً؟

... لأنه من وقت لآخر

رفقة السيدات تجعلني ... أعود إلى الشقة

وسمعت ذات مرة أن النباتات تبعث الراحة في النساء

أهذا صحيح؟ النباتات تبعث الراحة في النساء؟

،لعلي إن كنت محتفظاً بنباتات لحافظت على زواجي

أجل، أعتقد أن تلك هي المشكلة

،لا علاقتك بـ(سوزان) المثيرة

بل إفتقادك للنباتات

مهلاً

(مرحباً، أنا (صوفي فيشر - (أنا (أليكس فليتشير -

ألم تتلق رسالة من (جاين)؟ - كلا، لم أفحص الرسائل -

كان مفترضاً أن تخبرك أني سأتولى النباتات هذه الفترة

جميل جداً، ادخلي

شكراً

،آمل أن لديك سقاية خاصة بك حيث أخبرتني (جاين) بأن الجميع كذلك

،(لكن ذلك الرجل العجوز، السيد (ويرذير ،ما كان لديه سقاية خاصة

فبدأ يصيح ويسبّني باللغة الألمانية

كنت فصيحة كفاية لأدرك ما قاله

لا سبّ يضاهي السبّ الألماني

أفهمكِ تماماً، واعدت ألمانية ذات مرة

،عدّة النباتات في المطبخ تحت المغسلة وعندي سقايتي الخاصة

شكراً لك

،(أهلاً، أنا (كريس رايلي (مدير أعمال (أليكس

صوفي فيشر)، سررت بلقاءك)

إذاً، المطبخ؟

أجل - جيد -

إذاً، (كورا كورمان)، هه؟ كم هذا عظيماً! هل تصدّق؟

حسناً، تمهل، تمهل، أهي حقاً فكرة جيدة؟ من حيث الفوائد والعواقب

،الفوائد: أنها نجمة عملاقة دعايا ضخمة، أموال طائلة

العواقب؟

مهما تفعل، خلال 40 سنة سيكون كلانا أموات

حسناً، دعايا ضخمة، أموال طائلة مقابل موت حتمي

أعتقد أن علينا التفكير في الأمر

جيد، لأن (كورا) ستصّور لقطات الليلة

وتريد مقابلتنا بعد التصوير مباشرةً - الليلة؟ -

الليلة؟ - أجل، الليلة -

أأنتِ بخير؟

هل عندك ضمّادة ومرهم مضاد؟

كلا، وللأسف قد أعرت رئتي الإصطناعية

حسناً

إذأً، سوف أذهب، فقد تحدث مضاعفات

والجرح لم يتخثر بعد، فأنا محتاطة دائماً

لا تستطيع توخي الحذر دائماً

بأي حال، سأعود وأنهي عملي

،لذا تعال مجدداً، أعني هذا بيتك سوف آتي مجدداً

سأذهب لأعتني بجرحي

،عليك الإحتفاظ بعدّة إسعافات أولية شكراً، طابت ليلتك، إلى اللقاء

غريبة

لا تعطها المفتاح - أجل -

كنت تقول شيئاً عن الليلة

(الليلة سنلتقي (كورا

تبدو كفتاة روحانية

بلى، لطيف رؤية شابة تنشر دينها

إنتهى التصوير

مذهل

، مدير أعمال (كورا - -

يسعدني لقاءك - -

يسعدني لقاءك - -- (مرحباً، اسمك (راي -

راي) فحسب، (كورا) من هنا، اتبعاني)

هذا (أليكس فليتشير) ومدير أعماله

أعجبنا التصوير، كان مدهشاً - أجل -

ليتني أحضرت إبنتي، إنها تعشقك

أنا مطلّق، لكن تلك قصة أخرى

سيد (فليتشير)، تشرفنا

أغنيتك "راقصيني الليلة" أخرجتني من حزني على طلاق أبويّ وأنا في السابعة

حقاً؟

لأني سجلّتها وأنا في التاسعة

أريد أن يجرّب جمهوري نفس الشعور الرافع للمعنويات الذي منحتني إياه موسيقاك

سيكون ذلك رائع، عندي بضعة ألحان سيكون جميلاً أن نحدّثها

،(لست أعيش في الماضي سيد (فليتشير كان ذلك منذ عهد بعيد

أريد منك كتابة أغنية جديدة

حسناً - ... بالواقع -

لقد أنفصلت مؤخراً عن صديقي

كنا معاً لمدة شهرين

كانت تجربة فظيعة

(ثم قرأت كتاباً لـ(غورو ماثاشافي "يسمى "طريق العودة إلى الحب

وذلك سيكون عنوان أغنيتنا الجديدة

وفي غضون إسبوعين عندما أفتتح جولتي ... (في حديقة ميدان (ماديسون

سنؤديها معاً

- بالواقع، هناك عقبة

ونريد أيضاً وضع الأغنية على إصدارها الجديد

وهو شبه منتهي، لذا تلزمنا الأغنية بحلول يوم الجمعة

هذه الجمعة؟ - أجل، لكن لا تشعر بالضغوطات -

لدينا سبعة فنانين آخرين يعملون ،"على "طريق العودة إلى الحب

لذا، إن فشلت، فنحن محتاطون

سيد (فليتشير)، لا تعتبر الأمر منافسة

لو قُدّر لذلك أن يحدث، سوف يحدث

إنه القدر

أجل

أو لا

حسناً

،لا أستطيع كتابة أغنية بحلول الجمعة كيف هي تفكّر؟

حسناً، اسمع، هل أكون صريحاً معك؟

أنت مدير أعمالي، سأضطر أن أطردك

يلزمنا ذلك

دعنا لا نفقد الأمل، لدينا الإستعراضات "المحلية، "باري فارم

لقد صرفوا النظر