Fate/strange Fake

Tin nóng!

Cú sốc đã tấn công Snowfield đêm qua chắc hẵng các bạn vẫn còn nhớ.

Một vụ nổ lớn diễn ra ở khu vực hoang mạc ngay phía Nam thành phố...

được cho là gây ra bởi sự cố của một công ty gas...

theo báo cáo sáng nay từ Sở Cảnh sát Snowfield.

Để điều tra nguyên nhân gây ra sự cố. Tất cả các tuyến đường vận chuyển đến hoang mạc đã bị đóng cửa.

Tất cả hoạt động bay quanh không phận cũng đã bị quân đội hạn chế.

Ra đây là ngọn lửa báo hiệu sự bắt đầu à.

Thật tình, bảy ngày tiếp theo...

chắc chắn sẽ vui đến mức nôn mất.

Cho hỏi...

Huh?

Quanh đây...

có nhà nghỉ nào rẻ không?

Cô chắc là mới đến đây rồi.

Du lịch sao?

Oh, v-vâng.

Từ Nhật Bản.

Oh, Nhật Bản sao?

Nơi đó là nơi thật sự thú vị đấy!

Bố tôi đã từng đi Nhật một lần rồi.

Ông ấy mang về cho tôi một món quà lưu niệm từ một số công viên giải trí gọi là "Kitsy Land" gì đấy.

Nó vẫn còn ở nhà bố mẹ tôi!

Cô đến từ chỗ nào ở Nhật Bản vậy?

Oh, à thì...

Ơ kìa.

Đó là chỗ nào nhỉ?

Vậy là sao?

Mà thôi, cô có thể đôi lúc quên nơi cô sinh ra mà.

Hình xăm đó ngầu đấy!

À, không.

Không phải vậy đâu.

Sajyou...

Sajyou Ayaka...

Hãy tham gia vào Cuộc chiến Chén Thánh...

Sajyou Ayaka.

Lại nữa?

Trực thăng đã bay không ngừng từ sáng đến giờ.

Họ đang cản trở việc kinh doanh đấy! Trời ạ!

Từ sáng nay sao?

Có vẻ như là một số bình gas hay đường ống ở hoang mạc đã bị nổ tung tối đêm qua.

Họ nói nó nguy hiểm lắm, nên nơi đó không được phép vào.

Đây là...

Lệnh Chú?

Chỉ Huy Faldeus...

Người phụ nữ đó là ai?

Tôi cũng đang tự hỏi đây.

Đối với một Pháp sư thì cô ấy lại không dấu đi Ma lực của mình.

Cô ta có thể đang chế nhạo chúng ta, nhưng có vẻ cô ta không nhận ra mình đang bị giám sát.

Hy vọng, cô ta không trở thành chướng ngại vật cho chúng ta.

Cô đã tìm được gì về sự cố xảy ra ở hoang mạc chưa?

Không, vẫn chưa. Tuy nhiên...

những sinh vật quanh đó đều tìm thấy trong tình trạng hôn mê và mang trên người những vết bầm kì lạ

Các nhà phân tích tin rằng...

đó là một loại dịch bệnh hoặc một lời nguyền.

Dù là gì đi nữa, chúng ta nên cho rằng thứ gì đó là nguyên nhân có liên quan đến Cuộc chiến Chén Thánh

Flat Escardos...

Tiné Chelc...

và một con Sói Bạc được cho là Chimera.

Chúng ta hiện đã xát định được bốn Master...

trong đó bao gồm Cảnh Sát Trưởng.

Nói chính xát là ba người và một động vật.

Đã có tín hiệu cho rằng Jester Caltoolet, một ứng cử viên Master...

đã thành công trong việc triệu hồi một Anh Linh.

Tuy nhiên...

nhiều hài cốt được tìm thấy còn sót lại trong xưởng phép...

và chúng ta không anh ta đang sống hay chết.

Đôi vợ chồng Kuruoka...

đã từ chối tham gia Cuộc chiến Chén Thánh từ lúc bắt đầu. Hành vi vô lý.

Thật không thể tưởng tượng được khi xem xét vợ chồng Kuruoka như thế nào.

Với quá nhiều điều bất thường như vậy thì thật khó để chuẩn bị mọi thứ một cách gọn gàng. Ta đang thiệt thòi.

Hãy đưa cô ta...

thành mục tiêu giám sát Cấp độ 2.

Thế còn Cảnh Sát Trưởng Orlando?

Chúng ta sẽ tìm cơ hội tốt hơn...

để chia sẽ thông tin với ngài Cảnh Sát Trưởng cùng với đó là Flat và con Sói Bạc.

Che đậy Cuộc chiến Chén Thánh...

không phải công việc dễ dàng.

Ai có thể nghĩ rằng...

chúng ta sẽ thấy có lúc Hoa Kỳ sẽ có thể trở thành nơi diễn ra Cuộc chiến Chén Thánh.

Tôi vẫn không muốn tin vào điều đó...

Lord El-Melloi Đệ Nhị.

Thông cảm cho tôi, Mr. Langal.

Người đã bắt ông phải dùng chiêu đó là...

Faldeus!

Hắn ta giả vờ làm học trò của tôi.

Tôi đã bị hắn ta chơi một vố.

Nhưng như vậy, lại rất giống cách Pháp sư hay làm.

Học trò được cho rằng là hay chiếm lấy giảng viên của mình đúng không?

Quả đúng là vậy....

Và thứ họ... Hoa Kỳ nhắm đến...

khi bắt đầu Cuộc chiến Chén Thánh là gì?

Nếu chỉ đơn thuần là muốn có Chén Thánh...

thì đâu cần thiết phải công khai nó làm gì.

Tôi chắn chắn...

rất muốn nghe ý kiến của ngài, Lord, niềm tự hào của Tháp Đồng hồ.

Đối với Cuộc chiến Chén Thánh này, có rất nhiều...

hoặc ít nhất có một thế lực muốn che đậy thông tin và một thế lực...

muốn phát tán rộng rãi. Và cả hai...

đều đang len lỏi và không biết bên còn lại ở phía sau.

Ý ngài là Hoa Kỳ không đoàn kết sao?

Có một tổ chức đang coi sự biểu hiện của Chén Thánh không phải là mục tiêu mà là một cột mốc.

Hoặc là vậy...

hoặc họ đang cố gắng để ổn định...

và sản xuất hàng loạt hoá hệ thống Cuộc chiến Chén Thánh cho riêng mình.

Mục địch của việc quảng cáo như thế là để triệu tập các Pháp sư đến Snowfield.

Tất cả điều đó là để...

họ có thể phân tích kết cấu của Cuộc Chiến Chén Thánh.

Thật vô lý!

Họ muốn các Pháp sư khác ngoài chính họ...

phân tích một thứ màu nhiệm sánh ngang với Ma thuật Bậc 3

Quả thật...

đó là điều không tưởng đối với các Pháp sư...

những kẻ tìm cách chạm đến Căn nguyên giống như chúng ta ở Tháp Đồng Hồ.

Tuy nhiên, những người đó đào sâu vào Mystics

có thể chứa đựng những ý tưởng khác với những ý tưởng chính thống của chúng ta.

Khi ngài diễn đạt như thế...

nó nghe thuyết phục hơn đấy, Lord.

Tôi cũng đang gặp khó khăn khi đối mặt với học trò của mình.

Dù gì đi nữa, chúng ta vẫn còn thiếu mảnh ghép...

để có được một bức tranh toàn cảnh.

Faldeus có đề cập rằng Cuộc chiến Chén Thánh này sẽ không có Servant Class Saber...

Điều đó rõ ràng là...

có điều gì đó hoặc mọi thứ đều bất thường.

Điều đó còn khả nghi hơn khi họ có ý định tiến hành một Cuộc Chiến Chén Thánh thực sự.

Và mặc dù tôi sẽ không gọi nó là suy đoán...

nhưng nó giống như một cảm giác hay điềm báo hơn.

Và tôi thực sự ghét phải nghĩ...

chuyện gì đang thực sự diễn ra.

Nhưng giống như có ai đó ngoài kia...

đang cố gắng phá hoại cuộc chiến này và biến nó thành một vở kịch hoặc một trò chơi

Của cô đây.

Tôi đã viết một số đề xuất...

mặc dù tôi không chắc cô có thích hay không!

Cảm ơn anh rất nhiều.

Um...

Có cái nào trong số này được trang bị thang máy không?

Thang máy?

Không có chỗ nào sang trọng—

Không, không sao đâu.

Cảm ơn anh rất nhiều. Thật lòng đấy.

Ôi, ôi, ôi!

So với những gì cô yêu cầu thì như vầy có hơi quá rồi, tiểu thư!

Không sao đâu.

Dù gì thì tôi cũng không thể tiêu hết nó.

Tìm thấy cô rồi.

Yo, Huynh đệ! Đúng là một buổi sáng tuyệt vời!

Tôi sẽ có một chiếc đồng hồ hiện đại được giao đến phòng của ông sau.

Tiếp tục công việc của ông đi, Caster.

Mà, giờ nghe này.

Mấy khi có dịp nói chuyện, thì ít nhất hãy giới thiệu tôi biết đất nước này có cô em nào hot nhất đê.

Tôi không quan tâm dù có mắc hay không. Vì...

Sau cùng thì tôi có phải là người trả đâu!

Tôi xin lỗi về chuyện tối đêm qua.

Và tôi cũng có điều này muốn hỏi.

Ông nghĩ gì về...

biến cố xảy ra ở hoang mạc?

Huh?

Vụ gì vậy?

Có chuyện gì xảy ra ở hoang mạc à?

Tôi đúng là ngu ngốc khi mong đợi sự thông thái từ một Anh Linh như ông.

Đừng gọi lại tôi lần nào nữa.

Tôi sẽ gọi ông khi tôi cần.

Thôi nào! Đợi đã! Đợi cái coi!

Cậu cũng lạnh lùng cô gái tên Francesca, đúng không...

Huynh đệ?

Cái gì?

Hoặc là... cậu biết đấy...

những thứ cậu trai Faldeus nói với cậu dễ hiểu hơn nhỉ?

Chúng ta sẽ dành thời gian vui vẻ để nói chuyện về anh bạn Nhật Bản tên Kuruoka của cậu được chứ?

Làm thế nào mà ông—

Đừng quá lo lắng.