Unlock My Boss (Unlock the Boss / Sajangnimeul Jamgeumhaeje / 사장님을 잠금해제)

[Los personajes, lugares, organizaciones, agencias y sucesos de este drama no son reales. Es una obra de ficción]

-¡Busquen en cada pulgada! -¡Bien!

Oye, busca por ahí.

¡Busca en cada pulgada, mocoso!

¿A dónde fue el bastardo?

¡Oh, Ahí! ¡Por ahí!

-¿A dónde vas? -¡Vamos!

¿Dónde rayos está?

Oh, cielos.

¿Cómo pudo el presidente hacer esto?

Podría ser más realista y decir que fue una IA

que decir que su alma estaba atrapada en un teléfono.

De verdad pensé que era Kim Seon Ju.

Por eso creí todo lo que dijo el presidente Kim

y prometió recuperar su cuerpo.

Quería... ayudar a Min Ah

reunirla con su papá de nuevo.

Lo siento.

Olvida te de lo que ya pasó. Solo haz tu trabajo y sigue adelante.

Baro 4.0 está en nuestras manos.

Por favor haz una preparación completa de para lanzar automóvil autónomo.

¿Perdón?

Será el home run final en las mentes de los accionistas.

Pero el Vicepresidente Oh Yeong Geun no se quedará sentado.

Capitán no

cree que ha llegado el momento.

Podemos atrapar a Oh Mi Ran ahora, ¿cierto?

Desafortunadamente aún no.

¿Por qué no ? Kim Seon Ju...

La propia existencia del presidente Kim es suficiente para probar su culpabilidad.

No hay conexión para probar que Oh Mi Ran instigó en los asesinatos.

Antes de encontrar esa conexión , vamos a mantener la en secreto la existencia de Kim Seon Ju al mundo.

Es una buena idea. Min Ah también estaría muy impresionada.

No venimos aquí a menudo, así que ¿por qué no visitamos a tu madre también?

Por supuesto.

Padre, por qué...

¿Si quiera soy tu padre?

¿Qué pasa?

Todos los vecinos preguntan si algo está pasando con mi hijo In Seong,

pero no tengo nada que decirles ya que no se nada como tu padre.

En realidad vine aquí...para contártelo todo.

Buen pensamiento. Dinos.

¡No dejes un solo detalle fuera!

Está bien, todo está bien ¡Todo está bien!

Vera...

Entonces...

¿Cuándo el anterior presidente termino así...

fuiste nombrado presidente interino?

Todo sucedió tan rápido.

Si tuviste alguna consideración pr tus padres preocupados, deberías habernos avisado antes.

Iba a decírselo después de todo volvería a ser normal. Lo siento.

Estás diciendo la verdad,¿ cierto? No estás siendo engañado o engañando a alguien, ¿cierto?

Mamá, soy In Seong. Park In Seong.

-Oh, cierto. -Cierto, confió en ti.

Espera.

Entonces ella es...

¿Ella?

Permítanme presentarme formalmente.

Soy la secretaria Jeong Se Yeon, asistiendo al presidente Park.

¿Una secretaria?

Llega a casa segura.

¿Qué está pasando?

¿No está funcionando?

Oh, sí. Dele un segundo.

Este es el auto que nuestra familia montó en nuestro primer viaje al cine.

Vaya, eso fue hace casi veinte años.Consigue un auto nuevo.

¿De qué estás hablando? ¿ Por qué conseguiría un nuevo auto?

Nuestro Harry Potter sigue como nuevo. Harry Potter, qué está pasando...

Harry Potter...

No puedo decir lo que está mal con...

¿Qué sucede con "Harry Potter"?

¿Cuántas veces he dicho que es de mal gusto nombrar a tu auto?

Podría ser chatarra para ti,

¿pero cuántos años lleva con tu papá?

¿Eh?

Algunas personas ponen música clásica para sus plantas.

Y algunas personas pulen sus rocas ornamentales todo el día.

Si viertes tu amor y tu tiempo en ello,

luego en algún momento, se convertirá en tu amigo y familia.

El motor se encendió.

Sí, seguro.

El presidente Kim puede hablar como quiera a pesar de que su cuerpo desapareció,

peri mi mamá...

no puede hablar, a pesar de que ella está justo en frente de mí.

¿Cuál de los dos puedes decir que está realmente vivo?

¿Qu-Qué sucedió, In Seong? ¿Eh? ¿Lo estoy encendiendo ahora?

Hubo un incidente en el centro de datos de Baro 4.0. Está restaurado ahora.

Oh, ¿y entonces?

Escuche cuidadosamente.

Usted.. no es Kim Seon Ju.

Es un IA (Inteligencia Artificial) programado para actuar como Kim Seon Ju.

¿Qué tonterías estás diciendo?

Justo antes del accidente, el presidente Kim Seon Ju

arrancó la versión beta de Baro 4.0.

Si no me cree acceda al sistema para confirmar.

Yo... Yo...

Yo...

¿Entonces, estás diciendo que yo... no soy Kim Seon Ju?

¿Por qué cree que el presidente Kim Seon Ju

arrrancó Baro 4.0 antes del accidente?

Él probablemente quería que buscara la verdad en su lugar.

Y nos hemos estado moviendo de acuerdo a sus deseos hasta ahora.

Entonces, hasta que este caso conlcuya, pensaré en usted como el presidente Kim Seon Ju.

Y seguiré siendo el presidente Park In Seong, quien fue contratado por Kim Seon Ju.

¿Y usted?

Es una lógica irrefutable.

Quedo en sus manos, presidente Park In Seong.

Tengo muchas ganas de trabajar con usted, presidente Kim Seon Ju.

Es un boleto con destino a Estados Unidos para mañana.

Gracias por jugar su cuello por mí.

Pero el trabajo me mantiene ocupada.

¿Pensaste que simplemente me sentaría y miraría?

¿Me va a denunciar o algo así?

Pensé que Usted no quería sentarse en un trono que se desmorona.

Eso suena mejor que entregárselo a alguien como tú.

¿Es esto todo lo que representa su devoción por Beomyeong?

Qué decepción si ese es el caso.

Pensé que tenía una lealtad notable o algo así.

¿Q-Qué dijiste?

Noticias de última hora.

El vicepresidente del grupo Beomyeong, Oh Yeong Geun, acaba de ser llevado a la Comisaría de Policía del Sur de Seúl.

Según la denuncia del señor No, cómplice e informante de interés público,

ha sido acusado de abuso de confianza, malversación de fondos e incluso instigación al asesinato, lo que ha dejado a muchos en estado de shock.

- En otras noticias... - La Directora Ejecutiva Oh

descargó todos los cargos sobre el vicepresidente Oh.

Me pregunto por qué el Sr. No saltó de un acantilado con el vicepresidente Oh en sus brazos.

Durante todo este tiempo, cuando la Directora Ejecutiva Oh manejó a su propia gente, primero les permitió probar la dulzura.

Para mí, esa era mi madre.

Y para Butler Shim, era su hijo.

Pero cuando lo investigamos la última vez, el Sr. Noh no tenía familia.

¡Eso es!

Si no fuera por los dulces, ¿Cómo podría haber ganado su juramento de lealtad?

Si tan solo pudiéramos identificar eso,

podemos abrir una grieta en su armadura.

¡Tráeme ese idiota en este instante!

Veamos si él también puede abrir la boca frente a mí.

No hay necesidad de eso.

¿Qué?

Vamos. Sé que también tiene muchos esqueletos en su armario.

Pero este no era su estilo, Viejo.

Era demasiado refinado.

Está bien

¿A qué intentas llegar?

No, no... yo solo...

Quiero saber cómo conoció a No Wi Je.

Tengo curiosidad.

¿Por qué debería decírtelo?

Porque yo mismo encerraré a Oh Mi Ran.

Entonces esto tampoco será una pérdida para Usted, Viejo.

Antes de que No Wi Je fuera elegido como conductor personal de Oh Yeong Geun, era un soldado profesional.

Además de eso, era famoso por ser un soldado intensamente leal.

Todo el mundo en este campo sabe que el vicepresidente Oh prefiere soldados a la hora de elegir a sus hombres.

Incluso su ciudad natal es Gangneung.

¿Qué pasa con Gangneung?

La ciudad natal del vicepresidente Oh también es Gangneung.

Sí.

Bingo. Según el vicepresidente Oh,

como el conductor anterior renunció de repente,

el recibió una lista de recomendaciones de los secretarios.

Entonces...

No Wi Je debió haberse destacado más.

Como si alguien hubiera dispuesto el tablero de juego.

Hiciste un gran trabajo hoy también.

Te veré en la mañana.

Esta bien.

Duerme bien.

- Malvado. - Min Ah.

¿Yo?

Sí. ¿Por qué no me deja ver a papá estos días?

Verás...

Tiene mucho trabajo que hacer, así que está cansado.

¿Estas seguro?

Sí.

Yo misma le preguntaré.

Es genial, ¿verdad?

El tío In Seong me enseñó.

Vamos. ¿Estás realmente cansado?

Está bien, me iré a dormir temprano.

Min Ah.

Piensas que.

¿La persona dentro de este teléfono es tu papá?

Claro que sí. Tú no juegas conmigo y das excusas diciendo que estas ocupado con trabajo.

Y también me amas y te preocupas por mi.

¡Así que claro, tú eres mi papá!

Ta-da.

¿Que es eso?

Te compre ropa con mi mesada.

Te dije que me convertire en una diseñadora cuando sea grande.

¿Te gusta?

Es muy muy bonito.

Gracias, Mi hija, Kim Min Ah.

¿Qué hay con el case?

Me lo dio Min Ah.

Wow.

¿Un papá que recibe regalos de su hija?

Estoy celoso.

Esta situación no es una broma.

Próximo es el evento de pilotaje para celebrar el lanzamiento de los vehículos autónomos.

Será emitido en vivo y al extranjero instalando una cámara estacionaria desde la sede Beomyeong.